编辑文件

编辑文件：woocommerce-ko_KR-62d404bf6e393bbb546940dd814b9f26.json

{"translation-revision-date":"2026-07-03 09:57:35+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ko_KR"},"Toggle sidebar":["\uc0ac\uc774\ub4dc\ubc14 \uc804\ud658"],"Failed to reset your %s onboarding.":["%s \uc628\ubcf4\ub529\uc744 \ucd08\uae30\ud654\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Failed to reset your %s account.":["%s \uacc4\uc815\uc744 \ucd08\uae30\ud654\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Failed to reset: missing reset URL. Please refresh and try again.":["\ucd08\uae30\ud654 \uc2e4\ud328: \ucd08\uae30\ud654\ud55c URL\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0c8\ub85c \uace0\uce5c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694."],"Yes, reset onboarding":["\uc608. \uc628\ubcf4\ub529 \ucd08\uae30\ud654"],"When you reset the %s onboarding your progress and the provided data will be lost. This action cannot be undone, but you can restart the onboarding any time.":["%s \uc628\ubcf4\ub529\uc744 \ucd08\uae30\ud654\ud558\uba74 \uc9c4\ud589\ub960\uacfc \uc81c\uacf5\ud55c \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc0c1\uc2e4\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc870\uce58\ub294 \uc2e4\ud589\uc744 \ucde8\uc18c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc9c0\ub9cc, \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \uc628\ubcf4\ub529\uc744 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Reset onboarding":["\uc628\ubcf4\ub529 \ucd08\uae30\ud654"],"Yes, reset test account":["\uc608. \ud14c\uc2a4\ud2b8 \uacc4\uc815 \ucd08\uae30\ud654"],"Reset your account":["\uacc4\uc815 \ucd08\uae30\ud654"],"Submit for verification":["\uac80\uc99d\uc744 \uc704\ud574 \uc81c\ucd9c"],"Ready to test payments":["\uacb0\uc81c \ud14c\uc2a4\ud2b8 \uc900\ube44 \uc644\ub8cc"],"Test or live account":["\ud14c\uc2a4\ud2b8 \ub610\ub294 \uc2e4\uacc4\uc815"],"Connect with %s":["%s\uc640 \uc5f0\uacb0\ud558\uae30"],"You need to reset your test account to continue onboarding with %1$s. This will create a new test account and reset any existing %2$s account details and test transactions.":["%1$s(\uc73c)\ub85c \uc628\ubcf4\ub529\uc744 \uacc4\uc18d\ud558\ub824\uba74 \ud14c\uc2a4\ud2b8 \uacc4\uc815\uc744 \ucd08\uae30\ud654\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\uba74 \uc0c8 \ud14c\uc2a4\ud2b8 \uacc4\uc815\uc774 \uc0dd\uc131\ub418\uace0 \uae30\uc874 %2$s \uacc4\uc815 \uc138\ubd80 \uc0ac\ud56d\uac00 \ubaa8\ub450 \ucd08\uae30\ud654\ub418\uace0 \uac70\ub798\uac00 \ud14c\uc2a4\ud2b8\ub429\ub2c8\ub2e4."],"Set up payments for your store in just a few steps. With WooPayments, you can accept online and in-person payments, track revenue, and handle all payment activity from one place.":["\ub2e8 \uba87 \ub2e8\uacc4\ub85c \uc0c1\uc810\uc5d0 \uacb0\uc81c\ub97c \uc124\uc815\ud558\uc138\uc694. WooPayments\ub85c \ud55c\uacf3\uc5d0\uc11c \uc628\ub77c\uc778 \ubc0f \ub300\uba74 \uacb0\uc81c\ub97c \uc218\ub77d\ud558\uace0, \uc218\uc775\uc744 \ucd94\uc801\ud558\uace0, \ubaa8\ub4e0 \uacb0\uc81c \ud65c\ub3d9\uc744 \ucc98\ub9ac\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Enabling":["\ud65c\uc131\ud654 \uc911"],"Enable %s":["%s \ud65c\uc131\ud654"],"Step %1$s of %2$s":["%1$s\/%2$s\ub2e8\uacc4"],"Close sidebar":["\uc0ac\uc774\ub4dc\ubc14 \ub2eb\uae30"],"When you reset your account, all payment data \u2014 including your %s account details, test transactions, and payouts history \u2014 will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.":["\uacc4\uc815\uc744 \ucd08\uae30\ud654\ud558\uba74 %s \uacc4\uc815 \uc138\ubd80 \uc0ac\ud56d, \ud14c\uc2a4\ud2b8 \uac70\ub798, \uc9c0\uae09 \ub0b4\uc5ed \ub4f1\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uacb0\uc81c \ub370\uc774\ud130\uac00 \uc190\uc2e4\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\ubb38 \ub0b4\uc5ed\uc740 \uc720\uc9c0\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc791\uc5c5\uc740 \ucde8\uc18c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc9c0\ub9cc \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \uc0c8 \ud14c\uc2a4\ud2b8 \uacc4\uc815\uc744 \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Installing":["\uc124\uce58 \uc911"],"Yes, reset account":["\uc608, \uacc4\uc815 \uc7ac\uc124\uc815"],"Are you sure you'd like to continue?":["\uacc4\uc18d \uc9c4\ud589\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?"],"When you reset your test account, all payment data \u2014 including your %s account details, test transactions, and payouts history \u2014 will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.":["\ud14c\uc2a4\ud2b8 \uacc4\uc815\uc744 \ucd08\uae30\ud654\ud558\uba74 %s \uacc4\uc815 \uc138\ubd80 \uc0ac\ud56d, \ud14c\uc2a4\ud2b8 \uac70\ub798, \uc9c0\uae09 \ub0b4\uc5ed \ub4f1\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uacb0\uc81c \ub370\uc774\ud130\uac00 \uc190\uc2e4\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\ubb38 \ub0b4\uc5ed\uc740 \uc720\uc9c0\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc791\uc5c5\uc740 \ucde8\uc18c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc9c0\ub9cc \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \uc0c8 \ud14c\uc2a4\ud2b8 \uacc4\uc815\uc744 \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Reset your test account":["\ud14c\uc2a4\ud2b8 \uacc4\uc815 \uc7ac\uc124\uc815"],"Activate payments":["\uacb0\uc81c \ud65c\uc131\ud654"],"Choose your payment methods":["\uacb0\uc81c \ubc29\ubc95 \uc120\ud0dd"],"Accept payments with Woo":["Woo\ub85c \uacb0\uc81c \uc218\ub77d"],"server caches":["\uc11c\ubc84 \uce90\uc2dc"],"It\u2019ll be ready to view as soon as your <link><\/link> have updated. Please wait, or contact your web host to find out how to do this manually.":["<link><\/link>\uc774(\uac00) \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub418\uba74 \ubc14\ub85c \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub9ac\uac70\ub098 \uc6f9 \ud638\uc2a4\ud2b8\uc5d0 \ubb38\uc758\ud558\uc5ec \uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \uc9c4\ud589\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc54c\uc544\ubcf4\uc138\uc694."],"Congratulations! Your store will launch soon":["\ucd95\ud558\ud569\ub2c8\ub2e4! \uc0c1\uc810\uc774 \uace7 \uc2dc\uc791\ub429\ub2c8\ub2e4"],"Explore support resources":["\uc9c0\uc6d0 \ub9ac\uc18c\uc2a4 \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uae30"],"Detailed guides and our support team are always available if you\u2019re feeling stuck or need some guidance.":["\ub9c9\ub9c9\ud568\uc744 \ub290\ub07c\uac70\ub098 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ud544\uc694\ud55c \uacbd\uc6b0 \uc790\uc138\ud55c \uac00\uc774\ub4dc\uc640 \uc9c0\uc6d0\ud300\uc758 \ub3c4\uc6c0\uc744 \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \uc774\uc6a9\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Help is on hand":["\ub3c4\uc6c0\ub9d0\uc774 \uc900\ube44\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Get the app":["\uc571 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc"],"Manage your store anywhere with the free WooCommerce Mobile App.":["\ubb34\ub8cc \uc6b0\ucee4\uba38\uc2a4 \ubaa8\ubc14\uc77c \uc571\uc73c\ub85c \uc5b4\ub514\uc11c\ub098 \uc0c1\uc810\uc744 \uad00\ub9ac\ud558\uc138\uc694."],"Manage your store on the go":["\uc774\ub3d9 \uc911\uc5d0\ub3c4 \uc0c1\uc810 \uad00\ub9ac"],"Add extensions":["\ud655\uc7a5 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ucd94\uac00"],"Add extra features and functionality to your store with Woo extensions.":["Woo \ud655\uc7a5 \uae30\ub2a5\uc73c\ub85c \uc0c1\uc810\uc5d0 \ucd94\uac00 \uae30\ub2a5\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc138\uc694."],"Power up your store":["\uc0c1\uc810 \uc804\uc6d0 \ucf1c\uae30"],"Install Mailchimp":["Mailchimp \uc124\uce58"],"Manage Mailchimp":["Mailchimp \uad00\ub9ac"],"Keep your shoppers up to date with what\u2019s new in your store and set up clever post-purchase automations.":["\uc1fc\ud551\uac1d\uc5d0\uac8c \uc0c1\uc810\uc758 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc18c\uc2dd\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uace0 \uc2a4\ub9c8\ud2b8\ud55c \uad6c\ub9e4 \ud6c4 \uc790\ub3d9\ud654\ub97c \uc124\uc815\ud558\uc138\uc694."],"Build customer relationships":["\uace0\uac1d \uad00\uacc4 \uad6c\ucd95"],"Add payment methods":["\uacb0\uc81c \ubc29\ubc95 \ucd94\uac00"],"Give your shoppers more ways to pay by adding additional payment methods to your store.":["\uc0c1\uc810\uc5d0 \uacb0\uc81c \ubc29\ubc95\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc5ec \uc1fc\ud551\uac1d\uc5d0\uac8c \ub354 \ub9ce\uc740 \uacb0\uc81c \ubc29\ubc95\uc744 \uc81c\uacf5\ud558\uc138\uc694."],"Provide more ways to pay":["\ub354 \ub9ce\uc740 \uacb0\uc81c \ubc29\ubc95 \uc81c\uacf5"],"Promote products":["\uc0c1\ud488 \ud64d\ubcf4"],"Grow your customer base by promoting your products to millions of engaged shoppers.":["\ucc38\uc5ec\ub3c4\uac00 \ub192\uc740 \uc218\ubc31\ub9cc \uba85\uc758 \uc1fc\ud551\uac1d\uc5d0\uac8c \uc0c1\ud488\uc744 \ud64d\ubcf4\ud558\uc5ec \uace0\uac1d\uce35\uc744 \ub298\ub9ac\uc138\uc694."],"Promote your products":["\uc0c1\ud488 \ud64d\ubcf4"],"Your feedback will be only be shared with WooCommerce and treated in accordance with our <privacyLink>privacy policy<\/privacyLink>.":["\uadc0\ud558\uc758 \ud53c\ub4dc\ubc31\uc740 \uc6b0\ucee4\uba38\uc2a4\uc640\ub9cc \uacf5\uc720\ub418\uba70 \ub2f9\uc0ac\uc758 <privacyLink>\uac1c\uc778\uc815\ubcf4\ucc98\ub9ac\ubc29\uce68<\/privacyLink>\uc5d0 \ub530\ub77c \ucc98\ub9ac\ub429\ub2c8\ub2e4."],"Why do you feel that way? <smallText>(optional)<\/smallText>":["\uc65c \uadf8\ub807\uac8c \uc0dd\uac01\ud558\uc2dc\ub098\uc694? <smallText>(\uc120\ud0dd \uc0ac\ud56d)<\/smallText>"],"How was the experience of launching your store?":["\uc0c1\uc810\uc744 \uc2dc\uc791\ud55c \uacbd\ud5d8\uc740 \uc5b4\ub560\ub098\uc694?"],"Visit your store":["\uc0c1\uc810 \ubc29\ubb38"],"You\u2019ve successfully launched your store and are ready to start selling! We can\u2019t wait to see your business grow.":["\uc0c1\uc810\uc774 \uac1c\uc2dc\ub418\uc5b4 \uc774\uc81c \ud310\ub9e4\ub97c \uc2dc\uc791\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4! \ud68c\uc6d0\ub2d8\uc758 \ube44\uc988\ub2c8\uc2a4\uac00 \ubc88\ucc3d\ud558\uc2dc\uae38 \uae30\ub300\ud569\ub2c8\ub2e4."],"Congratulations! Your store is now live":["\ucd95\ud558\ud569\ub2c8\ub2e4! \uc774\uc81c \uc0c1\uc810\uc774 \ud65c\uc131\ud654\ub410\uc2b5\ub2c8\ub2e4"],"Oops! We encountered a problem while launching your store. <retryButton\/>":["Oops! \uc0c1\uc810\uc744 \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <retryButton\/>"],"Remove test orders and associated data, including analytics and transactions, once your store goes live. ":["\uc0c1\uc810\uc774 \ud65c\uc131\ud654\ub418\uba74 \ud14c\uc2a4\ud2b8 \uc8fc\ubb38 \ubc0f \uad00\ub828 \ub370\uc774\ud130(\ubd84\uc11d \ubc0f \uac70\ub798 \ud3ec\ud568)\ub97c \uc81c\uac70\ud569\ub2c8\ub2e4. "],"Remove %d test orders":["%d \ud14c\uc2a4\ud2b8 \uc8fc\ubb38 \uc81c\uac70"],"Test data":["\ud14c\uc2a4\ud2b8 \ub370\uc774\ud130"],"Fantastic job! Your store is ready to go \u2014 no pending tasks to complete.":["\uc218\uace0\ud558\uc168\uc2b5\ub2c8\ub2e4! \uc0c1\uc810\uc774 \uc900\ube44\ub418\uc5c8\uc73c\uba70 \uc644\ub8cc\ud560 \ubcf4\ub958 \uc911\uc778 \uc791\uc5c5\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."],"Essential Tasks":["\ud544\uc218 \uc791\uc5c5"],"Ready to start selling? Before you launch your store, make sure you\u2019ve completed these essential tasks. If you\u2019d like to change your store visibility, go to WooCommerce > Settings > Site visibility.":["\ud310\ub9e4\ub97c \uc2dc\uc791\ud560 \uc900\ube44\uac00 \ub418\uc168\ub098\uc694? \uc2a4\ud1a0\uc5b4\ub97c \uac1c\uc2dc\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \uc774 \ud544\uc218 \uc791\uc5c5\uc744 \uc644\ub8cc\ud588\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694. \uc2a4\ud1a0\uc5b4 \uacf5\uac1c \ubc94\uc704\ub97c \ubcc0\uacbd\ud558\ub824\uba74 \uc6b0\ucee4\uba38\uc2a4 > \uc124\uc815 > \uc0ac\uc774\ud2b8 \uacf5\uac1c \ubc94\uc704\ub85c \uc774\ub3d9\ud558\uc138\uc694."],"What\u2019s next?":["\ub2e4\uc74c \ub2e8\uacc4\ub294 \ubb34\uc5c7\uc778\uac00\uc694?"],"Launch Your Store":["\uc0c1\uc810 \uc2dc\uc791"],"Launch your store":["\uc0c1\uc810 \uc2dc\uc791"],"Set up %s":["%s \uc124\uc815"],"Please try again":["\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud574 \uc8fc\uc138\uc694"],"Back to Home":["\ud648\uc73c\ub85c \ub3cc\uc544\uac00\uae30"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas. Hold shift to resize in larger increments.":["\uc67c\ucabd \ubc0f \uc624\ub978\ucabd \ud654\uc0b4\ud45c \ud0a4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uce94\ubc84\uc2a4 \ud06c\uae30\ub97c \uc870\uc815\ud558\uc138\uc694. Shift\ub97c \ub204\ub978 \ucc44\ub85c \ub354 \ube60\ub974\uac8c \ud06c\uae30 \uc870\uc815\ud558\uc138\uc694."],"Drag to resize":["\ub04c\uc5b4\uc11c \ud06c\uae30 \uc870\uc815"],"Go back":["\ub3cc\uc544\uac00\uae30"],"We appreciate your feedback!":["\ud53c\ub4dc\ubc31\uc744 \ubcf4\ub0b4\uc8fc\uc154\uc11c \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4!"],"Send":["\ubcf4\ub0b4\uae30"],"Site Icon":["\uc0ac\uc774\ud2b8 \uc544\uc774\ucf58"],"Back":["\ub4a4\ub85c"],"Install":["\uc124\uce58\ud558\uae30"],"Install %s":["%s \uc124\uce58"],"Copy link":["\ub9c1\ud06c \ubcf5\uc0ac"],"Enable":["\ud65c\uc131\ud654"],"Copied!":["\ubcf5\uc0ac\ub428!"],"Close":["\ub2eb\uae30"],"Cancel":["\ucde8\uc18c"],"Preview":["\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30"],"Metro Manila":["\uba54\ud2b8\ub85c \ub9c8\ub2d0\ub77c"],"Roma":["\ub85c\ub9c8"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/launch-store.js"}}