编辑文件

编辑文件：woocommerce-ja-5f40e5e3cb3773bab957ab6e3d265ec5.json

{"translation-revision-date":"2026-07-16 19:12:00+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ja_JP"},"this payment method":["\u3053\u306e\u6c7a\u6e08\u65b9\u6cd5"],"Finish setting up %s before enabling it.":["\u6709\u52b9\u5316\u3059\u308b\u524d\u306b %s \u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Not now":["\u5f8c\u3067"],"Would you like to update now?":["\u4eca\u3059\u3050\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059\u304b ?"],"To continue, please update your %s plugin to the latest version. This update includes critical security enhancements and new features.":["\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001%s \u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u6700\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3053\u306e\u66f4\u65b0\u306b\u306f\u3001\u91cd\u8981\u306a\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u5f37\u5316\u3068\u65b0\u6a5f\u80fd\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"],"An update to %s is required":["%s \u306e\u66f4\u65b0\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059"],"Failed to reset your %s onboarding.":["%s \u306e\u30aa\u30f3\u30dc\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002"],"Failed to reset your %s account.":["%s \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002"],"Failed to reset: missing reset URL. Please refresh and try again.":["\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: \u30ea\u30bb\u30c3\u30c8 URL \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u518d\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u3057\u3066\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Yes, reset onboarding":["\u306f\u3044\u3001\u30aa\u30f3\u30dc\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3059"],"When you reset the %s onboarding your progress and the provided data will be lost. This action cannot be undone, but you can restart the onboarding any time.":["%s \u306e\u30aa\u30f3\u30dc\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u3068\u3001\u9032\u6357\u3068\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u5143\u306b\u623b\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u30aa\u30f3\u30dc\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u306f\u3044\u3064\u3067\u3082\u518d\u958b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Reset onboarding":["\u30aa\u30f3\u30dc\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8"],"Yes, reset test account":["\u306f\u3044\u3001\u30c6\u30b9\u30c8\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3059"],"Reset your account":["\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8"],"You need to reset your test account to continue onboarding with %1$s. This will create a new test account and reset any existing %2$s account details and test transactions.":["%1$s\u306e\u30aa\u30f3\u30dc\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30c6\u30b9\u30c8\u7528\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3067\u65b0\u3057\u3044\u30c6\u30b9\u30c8\u7528\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u3001\u65e2\u5b58\u306e %2$s \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u8a73\u7d30\u3068\u30c6\u30b9\u30c8\u7528\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"],"Provide some additional details about your business so you can begin accepting real payments. {{link}}Learn more{{\/link}}":["\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u88dc\u8db3\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u652f\u6255\u3044\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 {{link}}\u3055\u3089\u306b\u8a73\u3057\u304f{{\/link}}"],"When you reset your account, all payment data \u2014 including your %s account details, test transactions, and payouts history \u2014 will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.":["\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u652f\u6255\u3044\u30c7\u30fc\u30bf (%s \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u3001\u30c6\u30b9\u30c8\u53d6\u5f15\u3001\u652f\u6255\u3044\u5c65\u6b74\u306a\u3069) \u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u6ce8\u6587\u5c65\u6b74\u306f\u6b8b\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u305b\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u3044\u3064\u3067\u3082\u65b0\u3057\u3044\u30c6\u30b9\u30c8\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Finish completing the tasks required to launch your store.":["\u5fc5\u8981\u306a\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u3059\u3079\u3066\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u3001\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u516c\u958b\u3057\u307e\u3059\u3002"],"What's next:":["\u6b21\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7:"],"We've created a test account for you so that you can begin testing payments on your store. {{break\/}}Not sure what to test? Take a look at {{link}}how to test payments{{\/link}}.":["\u30c6\u30b9\u30c8\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3001\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u306e\u652f\u6255\u3044\u3092\u30c6\u30b9\u30c8\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 {{break\/}}\u4f55\u3092\u30c6\u30b9\u30c8\u3059\u308c\u3070\u3088\u3044\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001 {{link}}\u652f\u6255\u3044\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u65b9\u6cd5{{\/link}}\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"You're ready to test payments!":["\u652f\u6255\u3044\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002"],"Yes, reset account":["\u306f\u3044\u3001\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b"],"Are you sure you'd like to continue?":["\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b ?"],"When you reset your test account, all payment data \u2014 including your %s account details, test transactions, and payouts history \u2014 will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.":["\u30c6\u30b9\u30c8\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u652f\u6255\u3044\u30c7\u30fc\u30bf (%s \u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u3001\u30c6\u30b9\u30c8\u53d6\u5f15\u3001\u652f\u6255\u3044\u5c65\u6b74\u306a\u3069) \u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u6ce8\u6587\u5c65\u6b74\u306f\u6b8b\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u305b\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u3044\u3064\u3067\u3082\u65b0\u3057\u3044\u30c6\u30b9\u30c8\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"Reset your test account":["\u30c6\u30b9\u30c8\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8"],"Complete setup":["\u8a2d\u5b9a\u3092\u5b8c\u4e86"],"Activate payments":["\u652f\u6255\u3044\u3092\u6709\u52b9\u5316"],"An error occurred. You will be redirected to the settings page, try enabling the payment gateway there.":["\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a2d\u5b9a\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u30ea\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u6c7a\u6e08\u65b9\u6cd5\u306e\u6709\u52b9\u5316\u3092\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Continue your store setup":["\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u3051\u308b"],"Continue store setup":["\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u7d9a\u3051\u308b"],"Manage":["\u7ba1\u7406"],"Enable":["\u6709\u52b9\u5316"],"Update %s":["%s\u3092\u66f4\u65b0"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/6005.js"}}