编辑文件

编辑文件：woocommerce-fr_FR-7fdaf32d435835d6f63f776731e6588f.json

{"translation-revision-date":"2026-07-16 20:56:30+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"No shipping options are available for this address. Please verify the address is correct or try a different address.":["Aucune option d\u2019exp\u00e9dition n\u2019est disponible pour cette adresse. Veuillez v\u00e9rifier l\u2019exactitude de l\u2019adresse ou saisir une autre adresse."],"Enter address to calculate":["Saisir l\u2019adresse pour proc\u00e9der au calcul"],"No available delivery option":["Aucune option de livraison disponible"],"Edit billing address":["Modifier l\u2019adresse de facturation"],"Edit shipping address":["Modifier l\u2019adresse d\u2019exp\u00e9dition"],"Create an account with %s":["Cr\u00e9er un compte %s"],"You are currently checking out as a guest.":["Vous validez votre commande en tant qu\u2019invit\u00e9."],"Please create a stronger password":["Veuillez cr\u00e9er un mot de passe plus complexe"],"Please enter a valid password":["Veuillez saisir un mot de passe valide"],"Create a password":["Cr\u00e9er un mot de passe"],"Delivery":["Livraison"],"Ship":["Exp\u00e9dier"],"Pickup":["Retrait"],"Additional order information":["Informations de commande suppl\u00e9mentaires"],"Shipping options are not available":["Aucune option de livraison n\u2019est disponible"],"<price\/> x <packageCount\/> package":["<price\/> x <packageCount\/> colis","<price\/> x <packageCount\/> colis"],"Enter a shipping address to view shipping options.":["Saisir une adresse de livraison pour voir les options de livraison."],"Pickup locations":["Lieux de retrait"],"calculated with an address":["calcul\u00e9 avec une adresse"],"from <price \/>":["\u00e0 partir de <price \/>"],"free":["gratuit"],"Enter the billing and shipping address that matches your payment method.":["Entrez l\u2019adresse de facturation et de livraison correspondant \u00e0 votre moyen de paiement."],"Billing and shipping address":["Adresse de facturation et de livraison"],"Something went wrong. Please contact us for assistance.":["Un probl\u00e8me est survenu. Veuillez nous contacter pour obtenir de l\u2019aide."],"Please read and accept the terms and conditions.":["Veuillez lire et accepter les conditions d\u2019utilisation."],"Payment options":["Options de paiement"],"Step description text.":["Texte de description de l\u2019\u00e9tape."],"You must accept our %1$s and %2$s to continue with your purchase.":["Vous devez accepter nos %1$s et notre %2$s pour continuer vos achats."],"By proceeding with your purchase you agree to our %1$s and %2$s":["En continuant vos achats, vous acceptez nos %1$s et notre %2$s"],"Step":["\u00c9tape"],"Notes about your order.":["Notes sur votre commande."],"Add a note to your order":["Ajouter une note \u00e0 votre commande"],"The checkout has encountered an unexpected error. <button>Try reloading the page<\/button>. If the error persists, please get in touch with us so we can assist.":["La validation de commande a rencontr\u00e9 une erreur inattendue. <button>Essayez de recharger la page<\/button>. Si l\u2019erreur persiste, contactez-nous pour obtenir de l\u2019aide."],"Browse store":["Parcourir la boutique"],"Checkout is not available whilst your cart is empty\u2014please take a look through our store and come back when you're ready to place an order.":["La validation de commande n\u2019est pas disponible lorsque votre panier est vide. Visitez notre boutique et revenez lorsque vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 passer une commande."],"Your cart is currently empty!":["Votre panier est actuellement vide\u00a0!"],"Use same address for billing":["Utiliser la m\u00eame adresse pour la facturation"],"Contact information":["Coordonn\u00e9es"],"Click here to log in.":["Cliquez ici pour vous connecter."],"There was a problem checking out. Please try again. If the problem persists, please get in touch with us so we can assist.":["Un probl\u00e8me est survenu lors de la validation de commande. Veuillez r\u00e9essayer. Si le probl\u00e8me persiste, contactez-nous pour obtenir de l\u2019aide."],"Edit your cart":["Modifier votre panier"],"Please edit your cart and try again.":["Veuillez modifier votre panier et recommencer."],"There is a problem with your cart":["Probl\u00e8me avec votre panier"],"Checkout error":["Erreur de validation de commande"],"Order summary":["R\u00e9sum\u00e9 de la commande"],"Terms and Conditions":["Conditions g\u00e9n\u00e9rales"],"Privacy Policy":["Politique de confidentialit\u00e9"],"Place Order":["Commander"],"Return to Cart":["Retour au panier"],"Retry":["R\u00e9essayer"],"Shipping method":["Mode d\u2019exp\u00e9dition"],"Shipping options":["Options de livraison"],"Shipping address":["Adresse de livraison"],"Billing address":["Adresse de facturation"],"You must be logged in to checkout.":["Vous devez \u00eatre identifi\u00e9 pour commander."],"Checkout":["Commander"],"Log in":["Se connecter"],"Notes about your order, e.g. special notes for delivery.":["Commentaires concernant votre commande, ex.\u00a0: consignes de livraison."],"Free":["Gratuit"],"Edit":["Modifier"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/checkout-frontend.js"}}