编辑文件

编辑文件：woocommerce-fr_FR-1896080df9fffd9b2655acf90876e208.json

{"translation-revision-date":"2026-07-16 20:56:30+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"More actions":["Plus d\u2019actions"],"Edit attribute values to update combinations. Customers see attributes in the order shown, with the default value pre-selected on the product page.":["Modifiez les valeurs d\u2019attribut pour mettre \u00e0 jour les combinaisons. Les clients voient les attributs dans l\u2019ordre affich\u00e9, avec la valeur par d\u00e9faut pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9e sur la page de produit."],"Product attributes":["Attributs du produit"],"Product attributes describe details customers can use to search, filter, and compare products.":["Les attributs de produit d\u00e9crivent les d\u00e9tails que les clients peuvent utiliser pour rechercher, filtrer et comparer des produits."],"Variations tab":["Onglet Variantes"],"Attributes used for variations have moved to the <variationsLink \/>.":["Les attributs utilis\u00e9s pour les variantes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s dans la <variationsLink \/>."],"Available across all products. Customers can filter your catalog by this attribute.":["Disponible sur tous les produits. Les clients peuvent filtrer votre catalogue par cet attribut."],"Global":["Global"],"Visible on product page":["Visible sur la page produit"],"Default value":["Valeur par d\u00e9faut"],"Select one or more variations to edit them here.":["S\u00e9lectionnez une ou plusieurs variantes pour les modifier ici."],"Saved %1$d variations. %2$d variations could not be saved.":["%1$d\u00a0variantes enregistr\u00e9es. Impossible d\u2019enregistrer %2$d\u00a0variantes."],"Failed to save %d variations.":["Impossible d\u2019enregistrer %d variantes."],"%d variations saved.":["%d\u00a0variantes enregistr\u00e9es."],"Variation saved.":["Variantes enregistr\u00e9es."],"Edit %d variations":["Modifier %d\u00a0variantes"],"Edit variation":["Modifier la variante"],"Store wide threshold":["Seuil \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la boutique"],"GTIN, UPC, EAN, ISBN":["GTIN, UPC, EAN, ISBN"],"Limit downloads per customer":["Limiter les t\u00e9l\u00e9chargements par client"],"Expire download link":["Expiration du lien de t\u00e9l\u00e9chargement"],"+ Add file":["+ Ajouter un fichier"],"Choose a file":["Choisir un fichier"],"Allow but notify customer":["Autoriser, mais avertir le client"],"Allow backorders":["Autoriser les commandes en r\u00e9approvisionnement"],"Price must not be negative.":["Le prix ne doit pas \u00eatre n\u00e9gatif."],"Please enter a valid price.":["Veuillez saisir un prix valide."],"Add images":["Ajouter des images"],"Share the full story\u2014include product details, features, and benefits to help customers decide.":["Racontez l\u2019histoire compl\u00e8te\u00a0: incluez les d\u00e9tails du produit, ses fonctionnalit\u00e9s et ses avantages pour aider les clients \u00e0 prendre une d\u00e9cision."],"End sale on":["Fin de la promotion le"],"Start sale on":["D\u00e9but de la promotion le"],"Cost of goods":["Co\u00fbt des marchandises vendues"],"Add image":["Ajouter une image"],"Track inventory":["Suivre l\u2019inventaire"],"days":["jours"],"Remove file":["Supprimer le fichier"],"Failed to save variation.":["Impossible d\u2019enregistrer la variation."],"Delete variation":["Supprimer la variation"],"Sale price must be lower than the regular price.":["Le prix promotionnel doit \u00eatre inf\u00e9rieur au prix normal."],"Drag to reorder":["Faites glisser pour r\u00e9organiser"],"To":["Au"],"From":["Du"],"Schedule sale":["Planifier une promotion"],"Values":["Valeurs"],"Search variations":["Rechercher parmi les variations"],"Help":["Aide"],"Details":["D\u00e9tails"],"Variation attributes":["Attributs des variantes"],"Zero rate":["Taux z\u00e9ro"],"Reduced rate":["Taux r\u00e9duit"],"On backorder":["En r\u00e9approvisionnement"],"Images":["Images"],"Inactive":["Inactif"],"Stock quantity":["Quantit\u00e9 en stock"],"Attribute":["Attribut"],"Active":["Active"],"URL":["URL"],"Low stock threshold":["Seuil de stock faible"],"Same as parent":["Identique au parent"],"Choose file":["Choisir un fichier"],"Tax class":["Classe de TVA"],"Save":["Enregistrer"],"Download expiry":["Expiration du t\u00e9l\u00e9chargement"],"Download limit":["Limite de t\u00e9l\u00e9chargement"],"Close":["Fermer"],"Height":["Hauteur"],"Width":["Largeur"],"Length":["Longueur"],"Weight":["Poids"],"Stock status":["\u00c9tat du stock"],"Do not allow":["Ne pas autoriser"],"Standard":["Standard"],"Tax Status":["\u00c9tat de la TVA"],"Downloadable files":["Fichiers t\u00e9l\u00e9chargeables"],"Sale Price":["Prix promo"],"Regular Price":["Prix de vente"],"Variations":["Variations"],"Shipping":["Exp\u00e9dition"],"Inventory":["Inventaire"],"General":["G\u00e9n\u00e9ral"],"Remove image":["Retirer l\u2019image"],"Allow":["Autoriser"],"Cancel":["Annuler"],"No":["Non"],"Yes":["Oui"],"Downloadable":["T\u00e9l\u00e9chargeable"],"Virtual":["Virtuel"],"Status":["\u00c9tat"],"Price":["Prix"],"Stock":["Stock"],"SKU":["UGS"],"Edit":["Modifier"],"Attributes":["Attributs"],"Name":["Nom"],"Description":["Description"],"Out of stock":["Rupture de stock"],"In stock":["En stock"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/experimental-products-app-variation-view-main.js"}}