编辑文件

编辑文件：woocommerce-es_ES-662856f1e67ffbd99e3457a4873e2b18.json

{"translation-revision-date":"2026-07-19 16:47:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"This note will be included in the update notification email sent to the customer.":["Esta nota se incluir\u00e1 en el correo electr\u00f3nico de notificaci\u00f3n de actualizaci\u00f3n que se enviar\u00e1 al cliente."],"Add a note for the customer (optional)":["A\u00f1adir una nota para el cliente (opcional)"],"Close fulfillment drawer":["Cerrar el caj\u00f3n de pedidos"],"Fulfillment status:":["Estado del pedido:"],"Applies changes to the existing fulfillment":["Aplica cambios al pedido existente"],"Updating\u2026":["Actualizando\u2026"],"Cancel removal and close dialog":["Cancelar eliminaci\u00f3n y cerrar el di\u00e1logo"],"Deletes this fulfillment permanently":["Elimina este pedido permanentemente"],"Removing\u2026":["Eliminando\u2026"],"Cancels the current operation without saving changes":["Cancela la operaci\u00f3n actual sin guardar los cambios"],"Opens the fulfillment editor to modify fulfillment details":["Abre el editor de pedidos para modificar los detalles del pedido"],"Expand pending items":["Expandir elementos pendientes"],"Collapse pending items":["Contraer elementos pendientes"],"Switched to manual provider selection.":["Se ha cambiado a la selecci\u00f3n manual del proveedor."],"Edit tracking number":["Editar n\u00famero de seguimiento"],"Searching for tracking information\u2026":["Buscando informaci\u00f3n de seguimiento\u2026"],"Find info":["Buscar informaci\u00f3n"],"Finding\u2026":["Buscando\u2026"],"Tracking information found successfully.":["Se ha encontrado la informaci\u00f3n de seguimiento correctamente."],"Select all items":["Seleccionar todos los elementos"],"Deselect all items":["Deseleccionar todos los elementos"],"All items deselected.":["Se han deseleccionado todos los elementos."],"Select items for fulfillment":["Elegir elementos para el pedido"],"deselected":["deseleccionado"],"selected":["seleccionado"],"Expand item details":["Expandir detalles del elemento"],"Collapse item details":["Contraer detalles del elemento"],"Marks the selected items as fulfilled and updates their status":["Marca los elementos seleccionados como completados y actualiza su estado"],"Fulfilling\u2026":["Completando\u2026"],"Saves the fulfillment without marking items as fulfilled":["Guarda el pedido sin marcar los elementos como completados"],"Expand section":["Expandir secci\u00f3n"],"Collapse section":["Contraer secci\u00f3n"],"Select your provider manually":["Selecciona tu proveedor manualmente"],"Not your provider?":["\u00bfNo es tu proveedor?"],"Fulfillment #%s":["Pedido n.\u00ba\u00a0%s"],"Editing fulfillment #%s":["Editando pedido n.\u00ba\u00a0%s"],"This item is locked and cannot be edited.":["Este elemento est\u00e1 bloqueado y no se puede editar."],"No metadata available.":["No hay metadatos disponibles."],"Fulfillment details":["Informaci\u00f3n del pedido"],"Provider name":["Nombre del proveedor"],"Tracking number":["N\u00famero de seguimiento"],"(empty)":["(vac\u00edo)"],"An unexpected error has occurred. Please refresh the page and try again.":["Ha ocurrido un error inesperado. Actualiza la p\u00e1gina e int\u00e9ntalo de nuevo."],"Are you sure you want to remove this fulfillment?":["\u00bfSeguro que quieres eliminar este pedido?"],"Remove fulfillment":["Eliminar pedido"],"Edit fulfillment":["Editar pedido"],"Pending Items":["Elementos pendientes"],"Automatically send an email to the customer when the fulfillment is updated.":["Enviar autom\u00e1ticamente un correo electr\u00f3nico al cliente cuando se actualice el pedido."],"Automatically send an email to the customer notifying that the fulfillment is cancelled.":["Enviar autom\u00e1ticamente un correo electr\u00f3nico al cliente para avisarle de que se ha cancelado el pedido."],"Automatically send an email to the customer when the selected items are fulfilled.":["Enviar autom\u00e1ticamente un correo electr\u00f3nico al cliente cuando se complete el pedido de los art\u00edculos seleccionados."],"Update notification":["Notificaci\u00f3n de actualizaci\u00f3n"],"Removal update":["Notificaci\u00f3n de eliminaci\u00f3n"],"Fulfillment notification":["Notificaci\u00f3n de pedido completado"],"No shipment information":["No hay informaci\u00f3n de env\u00edo"],"Enter manually":["Introducir manualmente"],"Shipment Information":["Informaci\u00f3n de env\u00edo"],"Enter tracking URL":["Introducir URL de seguimiento"],"Enter provider name":["Introducir nombre del proveedor"],"Provider Name":["Nombre del proveedor"],"Provide the shipment information for this fulfillment.":["Proporciona la informaci\u00f3n de env\u00edo de este pedido."],"Provider":["Proveedor"],"Enter tracking number":["Introducir n\u00famero de seguimiento"],"Provide the shipment tracking number to find the shipment provider and tracking URL.":["Proporciona el n\u00famero de seguimiento del env\u00edo para encontrar el proveedor del env\u00edo y la URL de seguimiento."],"Failed to fetch shipment information.":["No se ha podido obtener la informaci\u00f3n de env\u00edo."],"No information found for this tracking number. Check the number or enter the details manually.":["No se ha encontrado informaci\u00f3n para este n\u00famero de seguimiento. Comprueba el n\u00famero o introduce los datos manualmente."],"%s selected":["%s\u00a0seleccionado(s)","%s\u00a0seleccionado(s)"],"Fulfill items":["Completar art\u00edculos"],"Save as draft":["Guardar como borrador"],"Select items to be fulfilled.":["Selecciona los art\u00edculos que se van a completar."],"Tracking URL":["URL de seguimiento"],"Tracking Number":["N\u00famero de seguimiento"],"Order Items":["Art\u00edculos del pedido"],"%d item selected.":["%d elemento seleccionado.","%d elementos seleccionados."],"Click for error details":["Haz clic para ver los detalles del error"],"Reload Page":["Recargar p\u00e1gina"],"We\u2019re sorry for the inconvenience. Please try reloading the page, or you can get support from the community forums.":["Sentimos las molestias. Por favor, intenta recargar la p\u00e1gina, o puedes obtener ayuda en los foros de la comunidad."],"Oops, something went wrong":["\u00a1Uy! Algo ha salido mal"],"Saving\u2026":["Guardando\u2026"],"%1$s %2$s.":["%1$s %2$s."],"Get Support":["Conseguir ayuda"],"Customer note":["Nota para el cliente"],"Other":["Otro"],"Cancel":["Cancelar"],"Update":["Actualizar"],"Remove":["Eliminar"],"Unknown":["Desconocido"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/wp-admin-scripts\/fulfillments.js"}}