编辑文件

编辑文件：woocommerce-es_ES-62d404bf6e393bbb546940dd814b9f26.json

{"translation-revision-date":"2026-07-19 16:47:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Toggle sidebar":["Activar\/desactivar barra lateral"],"Failed to reset your %s onboarding.":["Error al restablecer tu puesta en marcha de %s."],"Failed to reset your %s account.":["Error al restablecer tu cuenta de %s."],"Failed to reset: missing reset URL. Please refresh and try again.":["Error al restablecer: falta la URL de restablecimiento. Recarga e int\u00e9ntalo de nuevo."],"Yes, reset onboarding":["S\u00ed, restablecer la puesta en marcha"],"When you reset the %s onboarding your progress and the provided data will be lost. This action cannot be undone, but you can restart the onboarding any time.":["Cuando restableces la puesta en marcha de %s se perder\u00e1n por donde ibas y los datos facilitados. Esta acci\u00f3n es irreversible, pero puedes reiniciar la puesta en marcha en cualquier momento."],"Reset onboarding":["Restablecer puesta en marcha"],"Yes, reset test account":["S\u00ed, restablecer la cuenta de pruebas"],"Reset your account":["Restablece tu cuenta"],"Submit for verification":["Enviar para verificaci\u00f3n"],"Ready to test payments":["Listo para probar los pagos"],"Test or live account":["Cuenta de prueba o activa"],"Connect with %s":["Conectar con %s"],"You need to reset your test account to continue onboarding with %1$s. This will create a new test account and reset any existing %2$s account details and test transactions.":["Tienes que restablecer tu cuenta de pruebas para seguir la puesta en marcha de %1$s. Esto crear\u00e1 una nueva cuenta de pruebas y restablecer\u00e1 cualquier detalle de cuenta de %2$s y las transacciones existentes."],"Set up payments for your store in just a few steps. With WooPayments, you can accept online and in-person payments, track revenue, and handle all payment activity from one place.":["Configura los pagos de tu tienda en unos pocos pasos. Acepta pagos en l\u00ednea y en persona, haz un seguimiento de los ingresos y gestiona todas las actividades de pago desde un mismo lugar con WooPayments."],"Enabling":["Activando"],"Enable %s":["Activar %s"],"Step %1$s of %2$s":["Paso %1$s de %2$s"],"Close sidebar":["Cerrar barra lateral"],"When you reset your account, all payment data \u2014 including your %s account details, test transactions, and payouts history \u2014 will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.":["Si restableces tu cuenta, se perder\u00e1n todos los datos, incluidos los detalles de tu cuenta de %s, las transacciones de prueba y el historial de pagos. Se conservar\u00e1 tu historial de pagos. Esta acci\u00f3n no se puede deshacer, pero puedes volver a crear una cuenta de prueba en cualquier momento."],"Installing":["Instalando"],"Yes, reset account":["S\u00ed, restablecer cuenta"],"Are you sure you'd like to continue?":["\u00bfSeguro que quieres continuar?"],"When you reset your test account, all payment data \u2014 including your %s account details, test transactions, and payouts history \u2014 will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.":["Si restableces tu cuenta de prueba, se perder\u00e1n todos los datos de pagos, incluidos los detalles de tu cuenta %s, las transacciones de prueba y el historial de pagos. Tu historial de pedidos permanecer\u00e1. No es posible deshacer esta acci\u00f3n, pero puedes volver a crear una cuenta de prueba en cualquier momento."],"Reset your test account":["Restablecer tu cuenta de prueba"],"Activate payments":["Activar pagos"],"Choose your payment methods":["Elegir los m\u00e9todos de pago"],"Accept payments with Woo":["Aceptar pagos con Woo"],"server caches":["cach\u00e9s del servidor"],"It\u2019ll be ready to view as soon as your <link><\/link> have updated. Please wait, or contact your web host to find out how to do this manually.":["Estar\u00e1 listo para verlo en cuanto hayas actualizado <link><\/link>. Espera o ponte en contacto con tu proveedor de alojamiento web para saber c\u00f3mo hacerlo manualmente."],"Congratulations! Your store will launch soon":["\u00a1Enhorabuena! Tu tienda se lanzar\u00e1 pronto"],"Explore support resources":["Explora los recursos de soporte"],"Detailed guides and our support team are always available if you\u2019re feeling stuck or need some guidance.":["Tienes siempre disponibles gu\u00edas detalladas y a nuestro equipo de soporte si en alg\u00fan momento no sabes c\u00f3mo continuar o necesitas ayuda."],"Help is on hand":["Ayuda a tu disposici\u00f3n"],"Get the app":["Obtener la aplicaci\u00f3n"],"Manage your store anywhere with the free WooCommerce Mobile App.":["Gestiona tu tienda desde cualquier lugar con la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil gratuita de WooCommerce."],"Manage your store on the go":["Gestiona tu tienda sobre la marcha"],"Add extensions":["A\u00f1ade extensiones"],"Add extra features and functionality to your store with Woo extensions.":["A\u00f1ade funcionalidad y caracter\u00edsticas adicionales a tu tienda con las extensiones Woo."],"Power up your store":["Impulsa tu tienda"],"Install Mailchimp":["Instalar Mailchimp"],"Manage Mailchimp":["Gestionar MailChimp"],"Keep your shoppers up to date with what\u2019s new in your store and set up clever post-purchase automations.":["Mant\u00e9n a tus compradores al d\u00eda de las novedades de tu tienda y configura procesos autom\u00e1ticos inteligentes posteriores a la compra."],"Build customer relationships":["Crea relaciones con el cliente"],"Add payment methods":["A\u00f1ade m\u00e9todos de pago"],"Give your shoppers more ways to pay by adding additional payment methods to your store.":["Ofrece a tus compradores m\u00e1s opciones de pago a\u00f1adiendo otros m\u00e9todos de pago para tu tienda."],"Provide more ways to pay":["Proporciona m\u00e1s opciones de pago"],"Promote products":["Promociona tus productos"],"Grow your customer base by promoting your products to millions of engaged shoppers.":["Aumenta tu base de clientes promocionando tus productos entre millones de compradores interesados."],"Promote your products":["Promociona tus productos"],"Your feedback will be only be shared with WooCommerce and treated in accordance with our <privacyLink>privacy policy<\/privacyLink>.":["Tus comentarios solo se compartir\u00e1n con WooCommerce y se tratar\u00e1n de conformidad con nuestra <privacyLink>pol\u00edtica de privacidad<\/privacyLink>."],"Why do you feel that way? <smallText>(optional)<\/smallText>":["\u00bfPor qu\u00e9 te sientes as\u00ed? <smallText>(opcional)<\/smallText>"],"How was the experience of launching your store?":["\u00bfC\u00f3mo fue la experiencia de poner en marcha tu tienda?"],"Visit your store":["Visita tu tienda"],"You\u2019ve successfully launched your store and are ready to start selling! We can\u2019t wait to see your business grow.":["\u00a1Has puesto en marcha tu tienda correctamente y ya est\u00e1s listo para empezar a vender! Estamos impacientes por ver c\u00f3mo crece tu negocio."],"Congratulations! Your store is now live":["\u00a1Enhorabuena! Tu tienda ya est\u00e1 abierta."],"Oops! We encountered a problem while launching your store. <retryButton\/>":["\u00a1Vaya! Se ha producido un problema al iniciar tu tienda. <retryButton\/>"],"Remove test orders and associated data, including analytics and transactions, once your store goes live. ":["Elimina los pedidos de prueba y los datos asociados, incluso los an\u00e1lisis y transacciones, cuando tu tienda ya est\u00e9 en la web. "],"Remove %d test orders":["Eliminar %d pedidos de prueba"],"Test data":["Datos de prueba"],"Fantastic job! Your store is ready to go \u2014 no pending tasks to complete.":["\u00a1Gran trabajo! Tu tienda est\u00e1 lista para abrir sus puertas. No queda ninguna tarea pendiente."],"Essential Tasks":["Tareas b\u00e1sicas"],"Ready to start selling? Before you launch your store, make sure you\u2019ve completed these essential tasks. If you\u2019d like to change your store visibility, go to WooCommerce > Settings > Site visibility.":["\u00bfLo tienes todo a punto para empezar a vender? Antes de poner en marcha tu tienda, aseg\u00farate de haber completado estas tareas b\u00e1sicas. Si quieres cambiar la visibilidad de tu tienda, ve a \u00abWooCommerce > Ajustes  > Visibilidad del sitio\u00bb."],"What\u2019s next?":["\u00bfY ahora qu\u00e9?"],"Launch Your Store":["Publica tu tienda."],"Launch your store":["Publica tu tienda."],"Set up %s":["Configurar %s"],"Please try again":["Int\u00e9ntalo de nuevo."],"Back to Home":["Volver a la p\u00e1gina de inicio"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas. Hold shift to resize in larger increments.":["Usa las teclas de las flechas izquierda y derecha para cambiar el tama\u00f1o del lienzo. Mant\u00e9n pulsada la tecla May\u00fas para cambiar el tama\u00f1o en incrementos mayores."],"Drag to resize":["Arrastra para cambiar el tama\u00f1o"],"Go back":["Volver"],"We appreciate your feedback!":["Agradecemos tus comentarios."],"Send":["Enviar"],"Site Icon":["Icono del sitio"],"Back":["Volver"],"Install":["Instalar"],"Install %s":["Instalar %s"],"Copy link":["Copiar enlace"],"Enable":["Activar"],"Copied!":["\u00a1Copiado!"],"Close":["Cerrar"],"Cancel":["Cancelar"],"Preview":["Vista previa"],"Metro Manila":["Metro Manila"],"Roma":["Roma"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/launch-store.js"}}