编辑文件：woocommerce-de_DE-wc-admin-app.json
{"translation-revision-date":"2026-07-24 01:42:50+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Import your products from a CSV file.":["Importiere deine Produkte aus einer CSV-Datei."],"Design and easily sell custom\u00a0print products\u00a0online with Printful.":["Entwirf und verkaufe auf einfache Weise individuelle Druckerzeugnisse online mit Printful."],"Print-on-demand products":["On-Demand-Print-Produkte"],"Are you already selling somewhere else?":["Verkaufst du deine Produkte bereits anderswo?"],"Can\u2019t find your product type? {{sbLink}}Start Blank{{\/sbLink}} or {{LspLink}}Load Sample Products{{\/LspLink}} to see what they look like in your store.":["Du kannst deinen Produkttyp nicht finden? {{sbLink}}Starte neu{{\/sbLink}} oder {{LspLink}}lade Beispielprodukte{{\/LspLink}}, um zu sehen, wie sie in deinem Store aussehen."],"Load sample products and see what they look like in your store.":["Lade Beispielprodukte, um zu sehen, wie sie in deinem Store aussehen."],"can\u2019t decide?":["Du kannst dich nicht entscheiden?"],"Link a product to an external website.":["Verkn\u00fcpfe ein Produkt mit einer externen Website."],"A collection of related products.":["Eine Sammlung verwandter Produkte."],"A product with variations like color or size.":["Ein Produkt mit Varianten wie Farbe oder Gr\u00f6\u00dfe."],"A digital product like service, downloadable book, music or video.":["Ein digitales Produkt wie eine Dienstleistung, ein herunterladbares Buch, Musik oder Videos."],"A tangible item that gets delivered to customers.":["Ein physischer Artikel, der an Kunden geliefert wird."],"We are loading 9 sample products into your store":["9 Beispielprodukte werden in deinen Shop geladen"],"Loading sample products":["Beispielprodukte laden"],"We\u2019ll import images from WooCommerce.com to set up your sample products.":["Wir importieren Bilder von WooCommerce.com, um deine Beispielprodukte einzurichten."],"Load sample products":["Beispielprodukte laden"],"There was an error importing the sample products":["Beim Importieren der Beispielprodukte ist ein Fehler aufgetreten"],"Promoted":["Beworben"],"Digital product":["Digitales Produkt"],"Physical product":["Physisches Produkt"],"Import sample products":["Beispielprodukte importieren"],"External product":["Externes Produkt"],"Cancel":["Abbrechen"],"Variable product":["Variables Produkt"],"Grouped product":["Gruppiertes Produkt"],"Creating the product":["Das Produkt wird erstellt"],"Pin to toolbar":["An Werkzeugleiste anheften"],"Unpin from toolbar":["Von der Werkzeugleiste l\u00f6sen"],"Close plugin":["Plugin schlie\u00dfen"],"Accept cash on delivery if the order is virtual":["Zahlung per Nachnahme f\u00fcr virtuelle Bestellungen akzeptieren"],"Select shipping methods for which this payment method is enabled.":["W\u00e4hle Versandarten aus, f\u00fcr die diese Zahlungsart aktiviert sein soll."],"Cash on delivery payments":["Zahlungen per Nachnahme"],"Enable cash on delivery payments":["Zahlungen per Nachnahme aktivieren"],"Choose how you want to present cash on delivery payments to your customers during checkout.":["W\u00e4hle aus, wie du deinen Kunden Nachnahmezahlungen an der Kasse pr\u00e4sentieren m\u00f6chtest."],"Payment method description that the customer will see during checkout.":["Beschreibung der Zahlungsart, die Kunden an der Kasse sehen."],"Payment method name that the customer will see during checkout.":["Name der Zahlungsart, die Kunden an der Kasse sehen."],"Enable and customise":["Aktivieren und anpassen"],"Failed to update settings":["Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden"],"Settings updated successfully":["Einstellungen erfolgreich aktualisiert"],"Accept for virtual orders":["F\u00fcr virtuelle Bestellungen akzeptieren"],"Enable for shipping methods":["F\u00fcr Versandarten verf\u00fcgbar machen"],"Instructions that will be added to the thank you page and emails.":["Anweisungen, die zur \u201eDanke\u201c-Seite und zu E-Mails hinzugef\u00fcgt werden."],"Instructions":["Anweisungen"],"Title":["Titel"],"Save changes":["\u00c4nderungen speichern"],"Description":["Beschreibung"],"Manually trigger analytics data import":["Analysendatenimport manuell ausl\u00f6sen"],"Analytics data import in progress":["Import von Analysedaten l\u00e4uft"],"Failed to trigger analytics update.":["Analyse-Update konnte nicht ausgel\u00f6st werden."],"Analytics import has started. Your store data will be updated soon.":["Der Analyseimport wurde gestartet. Deine Shop-Daten werden in K\u00fcrze aktualisiert."],"M j \\a\\t H:i":["j. M \\u\\m G:i\u00a0\\U\\h\\r"],"Next update":["N\u00e4chste Aktualisierung"],"Last updated":["Zuletzt aktualisiert"],"Data status:":["Datenstatus:"],"Failed to trigger import":["Import konnte nicht ausgel\u00f6st werden"],"Failed to fetch status":["Status konnte nicht abgerufen werden"],"Add %s section":["Abschnitt %s hinzuf\u00fcgen"],"Dashboard Sections":["Dashboard-Abschnitte"],"Add more sections":["Weitere Abschnitte hinzuf\u00fcgen"],"Remove section":["Abschnitt entfernen"],"Remove block":["Block entfernen"],"Section title":["Abschnittstitel"],"Performance":["Leistung"],"Leaderboards":["Bestenlisten"],"Charts":["Diagramme"],"Move down":["Nach unten verschieben"],"Move up":["Nach oben verschieben"],"Update now":["Jetzt aktualisieren"],"Never":["Niemals"],"More actions":["Weitere Aktionen"],"Edit attribute values to update combinations. Customers see attributes in the order shown, with the default value pre-selected on the product page.":["Bearbeite Attributwerte, um Kombinationen zu aktualisieren. Kunden sehen Attribute in der angezeigten Reihenfolge, wobei der Standardwert auf der Produktseite vorausgew\u00e4hlt ist."],"Product attributes":["Produktattribute"],"Product attributes describe details customers can use to search, filter, and compare products.":["Produktattribute beschreiben Details, mit denen Kunden Produkte suchen, filtern und vergleichen k\u00f6nnen."],"Variations tab":["Tab \u201eVarianten\u201c"],"Attributes used for variations have moved to the <variationsLink \/>.":["Die f\u00fcr Varianten verwendeten Attribute wurden zu <variationsLink \/> verschoben."],"Available across all products. Customers can filter your catalog by this attribute.":["Verf\u00fcgbar f\u00fcr alle Produkte. Kunden k\u00f6nnen deinen Katalog nach diesem Attribut filtern."],"Global":["Global"],"Visible on product page":["Sichtbar auf Produktseite"],"Default value":["Standardwert"],"Select one or more variations to edit them here.":["W\u00e4hle eine oder mehrere Varianten aus, um sie hier zu bearbeiten."],"Saved %1$d variations. %2$d variations could not be saved.":["%1$d Varianten wurden gespeichert. %2$d Varianten konnten nicht gespeichert werden."],"Failed to save %d variations.":["%d Varianten konnten nicht gespeichert werden."],"%d variations saved.":["%d Varianten wurden gespeichert."],"Variation saved.":["Die Variante wurde gespeichert."],"Edit %d variations":["%d Varianten bearbeiten"],"Edit variation":["Variante bearbeiten"],"Store wide threshold":["Schwellenwert f\u00fcr den gesamten Shop"],"GTIN, UPC, EAN, ISBN":["GTIN, UPC, EAN, ISBN"],"Limit downloads per customer":["Download-Anzahl pro Kunde begrenzen"],"Expire download link":["Download-Link ablaufen lassen"],"+ Add file":["+ Datei hinzuf\u00fcgen"],"Choose a file":["Datei ausw\u00e4hlen"],"Allow but notify customer":["Erlauben, aber Kunden benachrichtigen"],"Allow backorders":["Lieferr\u00fcckst\u00e4nde erlauben"],"Price must not be negative.":["Der Preis darf nicht negativ sein."],"Please enter a valid price.":["Bitte gib einen g\u00fcltigen Preis ein."],"Add images":["Bilder hinzuf\u00fcgen"],"Share the full story\u2014include product details, features, and benefits to help customers decide.":["Erz\u00e4hle die ganze Geschichte\u00a0\u2013 mit Produktdetails, Funktionen und Vorteilen, die Kunden bei ihrer Entscheidung unterst\u00fctzen."],"End sale on":["Angebot beenden am"],"Start sale on":["Angebot starten am"],"Cost of goods":["Wareneinsatz"],"Add image":["Bild hinzuf\u00fcgen"],"Track inventory":["Bestand verfolgen"],"days":["Tage"],"Remove file":["Datei entfernen"],"Failed to save variation.":["Variante konnte nicht gespeichert werden."],"Delete variation":["Variante l\u00f6schen"],"Sale price must be lower than the regular price.":["Der Angebotspreis muss niedriger als der regul\u00e4re Preis sein."],"Drag to reorder":["Ziehen, um neu anzuordnen"],"To":["Bis"],"From":["Von"],"Schedule sale":["Angebotszeitraum planen"],"Values":["Werte"],"Search variations":["Varianten durchsuchen"],"Help":["Hilfe"],"Details":["Details"],"Variation attributes":["Variantenattribute"],"Zero rate":["Nullsatz"],"Reduced rate":["Erm\u00e4\u00dfigter Steuersatz"],"On backorder":["Lieferr\u00fcckstand"],"Images":["Bilder"],"Inactive":["Inaktiv"],"Stock quantity":["Lagerbestandsmenge"],"Attribute":["Attribut"],"Active":["Aktiv"],"URL":["URL"],"Low stock threshold":["Schwellwert f\u00fcr \u201egeringer Lagerbestand\u201c"],"Same as parent":["Gleiche wie \u00fcbergeordnet"],"Choose file":["Datei ausw\u00e4hlen"],"Tax class":["Steuerklasse"],"Save":["Speichern"],"Download expiry":["Ablauf des Downloads"],"Download limit":["Downloadlimit"],"Close":["Schlie\u00dfen"],"Height":["H\u00f6he"],"Width":["Breite"],"Length":["L\u00e4nge"],"Weight":["Gewicht"],"Stock status":["Lagerstatus"],"Do not allow":["Nicht erlauben"],"Standard":["Standard"],"Tax Status":["Steuerstatus"],"Downloadable files":["Herunterladbare Dateien"],"Sale Price":["Angebotspreis"],"Regular Price":["Regul\u00e4rer Preis"],"Variations":["Varianten"],"Shipping":["Versand"],"Inventory":["Lagerbestand"],"General":["Allgemein"],"Remove image":["Bild entfernen"],"Allow":["Erlauben"],"No":["Nein"],"Yes":["Ja"],"Downloadable":["Herunterladbar"],"Virtual":["Virtuell"],"Status":["Status"],"Price":["Preis"],"Stock":["Bestand"],"SKU":["Artikelnummer"],"Edit":["Bearbeiten"],"Attributes":["Attribute"],"Name":["Name"],"Out of stock":["Nicht vorr\u00e4tig"],"In stock":["Vorr\u00e4tig"],"Install extension":["Erweiterung installieren"],"Klaviyo":["Klaviyo"],"Please try again later. Check the logs if the problem persists. ":["Bitte versuche es sp\u00e4ter erneut. Pr\u00fcfe die Logs, wenn das Problem weiterhin besteht. "],"An unexpected error occurred.":["Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten."],"Easily create and manage marketing campaigns without leaving WooCommerce.":["Erstelle und verwalte auf einfache Weise Marketingkampagnen, ohne WooCommerce zu verlassen."],"Create new campaign":["Neue Kampagne erstellen"],"Campaign":["Kampagne"],"Campaigns":["Kampagnen"],"Create a campaign":["Erstellen einer Kampagne"],"WooCommerce logo":["WooCommerce-Logo"],"Advertise with marketing campaigns":["Bewerbe deine Website mit Marketingkampagnen"],"Reach customers on other sales channels":["Erreiche Kunden auf anderen Vertriebskan\u00e4len"],"Reach new customers and increase sales without leaving WooCommerce":["Erreiche neue Kunden und steigere deinen Umsatz, ohne WooCommerce zu verlassen"],"Add channels for other campaign types":["Kan\u00e4le f\u00fcr andere Kampagnentypen hinzuf\u00fcgen"],"No campaign types found.":["Keine Kampagnentypen gefunden."],"Where would you like to promote your products?":["Wo m\u00f6chtest du deine Produkte bewerben?"],"Create a new campaign":["Neue Kampagne erstellen"],"Add channels":["Kan\u00e4le hinzuf\u00fcgen"],"Start by adding a channel to your store":["Beginne, indem du zu deinem Shop einen Kanal hinzuf\u00fcgst"],"Channels":["Kan\u00e4le"],"Synced":["Synchronisiert"],"Syncing":["Wird synchronisiert"],"Sync failed":["Synchronisierung fehlgeschlagen"],"No issues to resolve":["Keine Probleme, die behoben werden m\u00fcssen"],"%d issues to resolve":["%d\u00a0Probleme, die behoben werden m\u00fcssen"],"Learn about marketing a store":["Weitere Informationen zum Vermarkten eines Shops"],"By %s":["Von %s"],"Explore more marketing extensions":["Mehr Marketingerweiterungen entdecken"],"Continue to reach the right audiences and promote your products in ways that matter to them with our range of marketing solutions.":["Mit unserem Angebot an Marketingl\u00f6sungen kannst du weiterhin die richtigen Zielgruppen ansprechen und deine Produkte auf eine f\u00fcr sie relevante Weise bewerben."],"Discover more marketing tools":["Mehr Marketingwerkzeuge entdecken"],"Installed extensions":["Installierte Erweiterungen"],"Zapier":["Zapier"],"Vimeo":["Vimeo"],"Trustpilot":["Trustpilot"],"TikTok":["TikTok"],"Salesforce":["Salesforce"],"Jetpack CRM":["Jetpack CRM"],"Google":["Google"],"Creative Mail by Constant Contact":["Creative Mail von Constant Contact"],"Collapse":["Einklappen"],"Built by WooCommerce":["Entwickelt von WooCommerce"],"View details":["Details anzeigen"],"No posts yet":["Noch keine Beitr\u00e4ge"],"Oops, our posts aren't loading right now":["Hoppla, unsere Beitr\u00e4ge werden gerade nicht geladen"],"Read {{link}}the WooCommerce blog{{\/link}} for more tips on marketing your store":["Im {{link}}WooCommerce-Blog{{\/link}} findest du weitere Marketing-Tipps f\u00fcr deinen Shop"],"Finish setup":["Einrichtung abschlie\u00dfen"],"Facebook":["Facebook"],"Manage":["Verwalten"],"Activate":["Aktivieren"],"Create":["Erstellen"],"Dismiss":["Verwerfen"],"Sales":["Verk\u00e4ufe"],"Cost":["Kosten"],"Expand":["Aufklappen"],"Show older":["\u00c4ltere anzeigen"],"Show more":["Mehr anzeigen"],"Dismiss all":["Alle ignorieren"],"Inbox Notes Options":["Notizoptionen f\u00fcr den Posteingang"],"Yes, dismiss all":["Ja, alle ignorieren"],"Are you sure? Inbox messages will be dismissed forever.":["Bist du dir sicher? Posteingangsnachrichten werden f\u00fcr immer ignoriert."],"Dismiss all messages":["Alle Meldungen verwerfen"],"Messages could not be dismissed":["Meldungen konnten nicht verworfen werden"],"All messages dismissed":["Alle Meldungen verworfen"],"Message could not be dismissed":["Meldung konnte nicht verworfen werden","Meldungen konnten nicht verworfen werden"],"Undo":["R\u00fcckg\u00e4ngig machen"],"Message dismissed":["Meldung verworfen"],"Inbox":["Posteingang"],"There was an error getting your inbox. Please try again.":["Beim Abrufen deines Posteingangs ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."],"As things begin to happen in your store your inbox will start to fill up. You\u2019ll see things like achievements, new feature announcements, extension recommendations and more!":["Wenn die Dinge in deinem Shop anlaufen, f\u00fcllt sich dein Posteingang. Du wirst beispielsweise Erfolge, Ank\u00fcndigungen zu neuen Funktionen und Verl\u00e4ngerungsempfehlungen sehen!"],"Your inbox is empty":["Dein Posteingang ist leer"],"Reload":["Neu laden"],"Packlink PRO is already active":["Packlink PRO ist bereits aktiv"],"ShipStation is already active":["ShipStation ist bereits aktiv"],"WooCommerce Shipping is already active":["WooCommerce Shipping ist bereits aktiv"],"We recommend adding one of the following shipping extensions to your store.":["Wir empfehlen dir, deinem Shop eine der folgenden Versanderweiterungen hinzuzuf\u00fcgen."],"Packlink PRO is installed!":["Packlink PRO ist installiert!"],"Packlink PRO activated!":["Packlink PRO aktiviert!"],"Leverage a multi-carrier shipping platform that automates order shipping and delivery, optimizes logistics, and offers pre-negotiated rates with carriers such as Royal Mail, Evri, UPS, DPD, Yodel and GlobalPost. Manage orders, print shipping labels individually or in bulk, track shipments in real time, and handle returns from a single dashboard.":["Nutze eine Versandplattform f\u00fcr mehrere Versanddienstleister, die den Versand und die Zustellung von Bestellungen automatisiert, die Logistik optimiert und im Voraus ausgehandelte Tarife mit Versandunternehmen wie Royal Mail, Evri, UPS, DPD, Yodel und GlobalPost anbietet. Verwalte Bestellungen, drucke Versandetiketten einzeln oder in gro\u00dfen Mengen, verfolge Sendungen in Echtzeit und bearbeite R\u00fccksendungen \u00fcber ein einziges Dashboard."],"Packlink PRO":["Packlink PRO"],"ShipStation is installed!":["ShipStation ist installiert!"],"ShipStation activated!":["ShipStation aktiviert!"],"Ship your WooCommerce orders with confidence, save on top carriers, and automate your processes with ShipStation.":["Versende mit ShipStation deine WooCommerce-Bestellungen zuverl\u00e4ssig, spare bei f\u00fchrenden Versandunternehmen und automatisiere deinen Versandprozess."],"WooCommerce Shipping is installed!":["WooCommerce Shipping ist installiert!"],"WooCommerce Shipping activated!":["WooCommerce Shipping aktiviert!"],"opens in a new tab":["wird in neuem Tab ge\u00f6ffnet"],"Visit {{Link}}the WooCommerce Marketplace{{\/Link}} to find more shipping, delivery, and fulfillment solutions.":["Besuche {{Link}}den WooCommerce Marketplace{{\/Link}}, um weitere L\u00f6sungen f\u00fcr Versand, Zustellung und Abwicklung zu finden."],"For example, we\u2019ve added the \u201cFree shipping\u201d method for shoppers in your country. You can edit, add to, or remove shipping methods by selecting Edit or Delete.":["Wir haben zum Beispiel die Methode \u201eKostenloser Versand\u201c f\u00fcr K\u00e4ufer in deinem Land hinzugef\u00fcgt. Du kannst Versandarten bearbeiten, hinzuf\u00fcgen oder entfernen, indem du \u201eBearbeiten\u201c oder \u201eL\u00f6schen\u201c ausw\u00e4hlst."],"Add one or more shipping methods you\u2019d like to offer to shoppers in your zones.":["F\u00fcge eine oder mehrere Versandarten hinzu, die du K\u00e4ufern in deinen Zonen anbieten m\u00f6chtest."],"We\u2019ve added some shipping zones to get you started \u2014 you can manage them by selecting Edit or Delete.":["F\u00fcr den Anfang haben wir einige Versandzonen hinzugef\u00fcgt\u00a0\u2013 du kannst sie verwalten, indem du \u201eBearbeiten\u201c oder \u201eL\u00f6schen\u201c ausw\u00e4hlst."],"Specify the areas you\u2019d like to ship to! Give each zone a name, then list the regions you\u2019d like to include. Your regions can be as specific as a zip code or as broad as a country. Shoppers will only see the methods available in their region.":["Gib die Gebiete an, in die du versenden m\u00f6chtest! Gib jeder Zone einen Namen und liste dann die Regionen auf, die du aufnehmen m\u00f6chtest. Deine Regionen k\u00f6nnen so spezifisch wie eine Postleitzahl oder so gro\u00df wie ein Land sein. Die K\u00e4ufer sehen nur die Versandarten, die in ihrer Region verf\u00fcgbar sind."],"If you\u2019d like to speed up your process and print your shipping label straight from your Woo dashboard, WooCommerce Shipping may be for you! ":["Wenn du eine schnellere Vorgehensweise bevorzugst und dein Versandetikett direkt von deinem Woo-Dashboard aus drucken m\u00f6chtest, k\u00f6nnte WooCommerce Shipping die richtige Wahl f\u00fcr dich sein! "],"Print USPS, UPS, and DHL labels straight from your Woo dashboard and save on shipping thanks to discounted rates. You can manage WooCommerce Shipping in this section.":["Drucke USPS-, UPS- und DHL-Etiketten direkt von deinem Woo-Dashboard aus und spare durch verg\u00fcnstigte Preise Geld beim Versand. Du kannst WooCommerce Shipping in diesem Abschnitt verwalten."],"Recommended shipping solutions":["Empfohlene Versandl\u00f6sungen"],"\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping is installed!":["\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping ist installiert!"],"Finish the setup by connecting your store to WordPress.com.":["Schlie\u00dfe die Einrichtung ab, indem du deinen Shop mit WordPress.com verbindest."],"Print USPS, UPS, and DHL Express labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping.":["Drucke USPS-, UPS- und DHL Express-Label direkt von deinem WooCommerce-Dashboard aus und spare Geld beim Versand."],"WooCommerce Shipping":["WooCommerce Versand"],"Hide this":["Ausblenden"],"Install":["Installieren"],"Get started":["Los geht\u2019s"],"Task List Options":["Aufgabenlisten-Optionen"],"ShipStation":["ShipStation"],"Recommended":["Empfohlen"],"Shipping zones":["Versandzonen"],"Shipping methods":["Versandarten"],"Learn more":["Mehr erfahren"],"Returns include returned shipping and tax amounts.":["Retouren beinhalten erstattete Versand- und Steuerbetr\u00e4ge."],"Remove product attribute filter":["Produktattributfilter entfernen"],"Search product attributes":["Produktattribute suchen"],"Product attribute":["Produktattribut"],"Select a product variation filter match":["Einen Produktvariantenfilter-Treffer ausw\u00e4hlen"],"Remove product variation filter":["Produktvariantenfilter entfernen"],"Search product variations":["Produktvarianten durchsuchen"],"Product variation":["Produktvariante"],"Order status":["Bestellstatus"],"<title>IP Address<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>IP-Adresse<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Order #<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Bestellnummer<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Username<\/title> <rule\/> <filter \/>":["<title>Benutzername<\/title> <rule\/> <filter \/>"],"<title>Product attribute<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Produktattribut<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Tax Rate<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Steuersatz<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Refund<\/title> <filter\/>":["<title>Erstattung<\/title> <filter\/>"],"<title>Customer is<\/title> <filter\/>":["<title>Kunde ist<\/title> <filter\/>"],"<title>Coupon code<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Gutscheincode<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Product variation<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Produktvariante<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Product<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Produkt<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Order status<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Bestellstatus<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"Full refunds are not deducted from tax or net sales totals":["Vollst\u00e4ndige Erstattungen werden nicht von den Steuer- oder Nettoumsatz-Gesamtsummen abgezogen"],"Single product":["Einzelnes Produkt"],"Single coupon":["Einzelner Gutschein"],"Advanced filters":["Erweiterte Filter"],"A sentence describing filters for Taxes. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Taxes match <select\/> filters":["Steuern stimmen mit <select\/>\u00a0Filtern \u00fcberein"],"All Revenue":["Gesamte Einnahmen"],"A sentence describing filters for Revenue. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Revenue Matches <select\/> Filters":["Einnahmen stimmen mit <select\/>\u00a0Filtern \u00fcberein"],"A sentence describing filters for Products. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Products Match <select\/> Filters":["Produkte stimmen mit <select\/>\u00a0Filtern \u00fcberein"],"A sentence describing filters for Coupons. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Coupons match <select\/> filters":["Gutscheine stimmen mit <select\/>\u00a0Filtern \u00fcberein"],"variations\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"variations\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"Select variation":["Variante ausw\u00e4hlen"],"product attribute\u0004Is Not":["Ist nicht"],"product attribute\u0004Is":["Ist"],"Select attributes":["Attribute ausw\u00e4hlen"],"Select a product attribute filter match":["Einen \u00fcbereinstimmenden Produktattributfilter ausw\u00e4hlen"],"Type to search for a variation":["Tippen, um nach einer Variante zu suchen"],"Single variation":["Einzelne Variante"],"Check at least two variations below to compare":["Markiere unten mindestens zwei Varianten f\u00fcr einen Vergleich"],"Check at least two products below to compare":["Markiere unten mindestens zwei Produkte f\u00fcr einen Vergleich"],"Choose which charts to display":["W\u00e4hle aus, welche Diagramme angezeigt werden sollen"],"Gross discounted":["Bruttorabatt"],"Average order value":["Durchschnittlicher Bestellwert"],"IP addresses\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"IP addresses\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"Select IP address":["IP-Adresse ausw\u00e4hlen"],"Select an IP address filter match":["\u201eIP-Adresse\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove IP address filter":["\u201eIP-Adresse\u201c-Filter entfernen"],"Search IP address":["IP-Adresse suchen"],"order numbers\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"order numbers\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"Select order number":["Bestellnummer ausw\u00e4hlen"],"Select an order number filter match":["\u201eBestellnummer\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove order number filter":["\u201eBestellnummer\u201c-Filter entfernen"],"Search order number":["Bestellnummer suchen"],"customer usernames\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"customer usernames\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"Select customer username":["Kunden-Benutzernamen ausw\u00e4hlen"],"Select a customer username filter match":["\u201eKunden-Benutzername\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove customer username filter":["\u201eKunden-Benutzername\u201c-Filter entfernen"],"Search customer username":["Suche Kunden-Benutzername"],"Select product":["Produkt ausw\u00e4hlen"],"Remove product filter":["Produktfilter entfernen"],"A sentence describing filters for Downloads. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/ccxhyH2mEDg\u0004Downloads match <select\/> filters":["Downloads stimmen mit <select\/>\u00a0Filtern \u00fcberein"],"All downloads":["Alle Downloads"],"Compare Tax Codes":["Steuercodes vergleichen"],"Search for tax codes to compare":["Steuercodes zum Vergleichen suchen"],"All taxes":["Alle Steuern"],"Check at least two coupon codes below to compare":["W\u00e4hle unten mindestens zwei Gutscheincodes zum Vergleichen aus"],"Compare Coupon Codes":["Gutscheincodes vergleichen"],"Type to search for a coupon":["Tippen, um nach einem Gutschein zu suchen"],"Single Coupon":["Einzelner Gutschein"],"Amount":["Betrag"],"Gross sales":["Bruttoumsatz"],"Compare Variations":["Varianten vergleichen"],"Search for variations to compare":["Varianten zum Vergleichen suchen"],"All variations":["Alle Varianten"],"Compare Products":["Produkte vergleichen"],"Search for products to compare":["Produkte zum Vergleichen suchen"],"Comparison":["Vergleich"],"Type to search for a product":["Tippen, um nach einem Produkt zu suchen"],"tax rate\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"tax rate\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"Select tax rates":["W\u00e4hle Steuers\u00e4tze"],"Select a tax rate filter match":["Einen \u00fcbereinstimmenden Steuersatzfilter ausw\u00e4hlen"],"Remove tax rate filter":["Steuersatzfilter entfernen"],"Search tax rates":["Steuers\u00e4tze suchen"],"Tax rate":["Steuersatz"],"Fully refunded":["Vollst\u00e4ndig erstattet"],"Partially refunded":["Teilweise erstattet"],"Select a refund type":["Erstattungstyp ausw\u00e4hlen"],"Select a refund filter match":["\u201eErstattung\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove refund filter":["Erstattungsfilter entfernen"],"Returning":["Wiederkehrend"],"New":["Neu"],"Select a customer type":["Einen Kundentyp ausw\u00e4hlen"],"Select a customer filter match":["\u201eKunde\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove customer filter":["\u201eKunde\u201c-Filter entfernen"],"Customer type":["Kundentyp"],"coupon code\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"coupon code\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"Select coupon codes":["Gutscheincodes ausw\u00e4hlen"],"Select a coupon filter match":["\u201eGutschein\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove coupon filter":["Gutscheinfilter entfernen"],"products\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"products\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"Select products":["Produkte ausw\u00e4hlen"],"Select a product filter match":["W\u00e4hle einen \u00fcbereinstimmenden Produktfilter aus"],"order status\u0004Is Not":["Ist nicht"],"order status\u0004Is":["Ist"],"Select an order status":["Einen Bestellstatus ausw\u00e4hlen"],"Select an order status filter match":["Einen \u00fcbereinstimmenden Bestellstatusfilter ausw\u00e4hlen"],"Remove order status filter":["\u201eBestellstatus\u201c-Filter entfernen"],"A sentence describing filters for Orders. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Orders match <select\/> filters":["Bestellungen stimmen mit <select\/>\u00a0Filtern \u00fcberein"],"Advanced Filters":["Erweiterte Filter"],"All orders":["Alle Bestellungen"],"Average items per order":["Durchschnittliche Artikel pro Bestellung"],"Order #":["Bestellnummer "],"Shipping tax":["Versandsteuer"],"Order tax":["Bestellungssteuer"],"Returns":["Retouren"],"Discounted orders":["Rabattierte Bestellungen"],"Net sales":["Nettoumsatz"],"Items sold":["Verkaufte Artikel"],"Compare":["Vergleichen"],"Check at least two tax codes below to compare":["W\u00e4hle unten mindestens zwei Steuercodes zum Vergleichen aus"],"Bar chart":["Balkendiagramm"],"Line chart":["Liniendiagramm"],"By year":["Pro Jahr"],"By quarter":["Pro Quartal"],"By month":["Pro Monat"],"By week":["Pro Woche"],"By day":["Pro Tag"],"By hour":["Pro Stunde"],"TAX":["STEUER"],"%s Report":["%s Bericht"],"Downloads":["Downloads"],"IP Address":["IP-Adresse"],"All products":["Alle Produkte"],"Any %s":["Beliebige %s"],"Search coupons":["Gutschein suchen"],"Search products":["Produkte suchen"],"Total sales":["Gesamtumsatz"],"Total tax":["Gesamtsteuer"],"All":["Alle"],"None":["Keine"],"Username":["Benutzername"],"Show":["Anzeigen"],"All coupons":["Alle Gutscheine"],"Refund":["Erstattung"],"Taxes":["Steuern"],"Orders":["Bestellungen"],"Search":["Suchen"],"Coupon code":["Gutscheincode"],"Product":["Produkt","Produkte"],"Coupons":["Gutscheine"],"Revenue is now reported from paid orders \u2705":["Einnahmen werden jetzt basierend auf bezahlten Bestellungen gemeldet \u2705"],"Analytics date settings":["Analyse-Datumseinstellungen"],"We now collect orders in this table based on when the payment went through, rather than when they were placed. You can change this in <link>settings<\/link>.":["Wir erfassen Bestellungen in dieser Tabelle jetzt nicht mehr basierend darauf, wann sie aufgegeben wurden, sondern wann die Zahlung eingegangen ist. Dies kannst du in den <link>Einstellungen<\/link> \u00e4ndern."],"Got it":["Verstanden"],"day":["Tag","Tage"],"order":["Bestellung","Bestellungen"],"Revenue":["Umsatz"],"Date":["Datum"],"Ready to use out of the box":["Bereit zur sofortigen Verwendung"],"Themes for every industry":["Themes f\u00fcr jede Branche"],"Bring your vision to life \u2014 no coding required. Explore hundreds of free and paid ecommerce-optimized themes.":["Erwecke deine Vision zum Leben\u00a0\u2013 ganz ohne Programmieren. Entdecke Hunderte kostenloser und kostenpflichtiger Themes, die f\u00fcr E-Commerce optimiert sind."],"Pick your perfect theme":["Perfektes Theme ausw\u00e4hlen"],"Design a store that reflects your brand and business. Customize your active theme, select a professionally designed theme, or create a new look using our store designer.":["Entwirf einen Shop, der deine Marke und dein Unternehmen widerspiegelt. Passe dein aktives Theme an, w\u00e4hle ein professionell gestaltetes Theme aus oder erstelle mit unserem Shop-Designer einen neuen Look."],"Start designing":["Beginne deinen Entwurf"],"Quickly create a beautiful store using our built-in store designer. Choose your layout, select a style, and much more.":["Mit unserem integrierten Shop-Designer kannst du im Handumdrehen einen eindrucksvollen Shop erstellen. W\u00e4hle beispielsweise ein Layout und einen Stil aus."],"Design your own":["Entwirf deinen eigenen Shop"],"Customize your store":["Deinen Shop anpassen"],"30-day money-back guarantee":["30 Tage Geld-zur\u00fcck-Garantie"],"Site Icon":["Website-Icon"],"Back":["Zur\u00fcck"],"Browse the Marketplace":["Durchsuche den Marktplatz"],"Just dismiss %s":["%s einfach verwerfen"],"I need more information about %s":["Ich brauche mehr Informationen \u00fcber %s"],"No thanks, I don\u2019t want %s":["Nein danke, ich m\u00f6chte %s nicht"],"Note that the extension hasn\u2019t been installed. This will simply dismiss our limited time offer. Please take a moment to tell us why you\u2019d like to dismiss the %s offer.":["Beachte, dass die Erweiterung nicht installiert wurde. Dadurch wird das zeitlich begrenzte Angebot abgelehnt. Bitte nimm dir einen Moment Zeit, um uns mitzuteilen, warum du das %s-Angebot ablehnen m\u00f6chtest."],"By using %1$s you agree to our <a1>Terms of Service<\/a1> (including WooPay <a3>merchant terms<\/a3>) and acknowledge that you have read our <a2>Privacy Policy<\/a2>. Discount will be applied to payments processed via %1$s upon completion of installation, setup, and connection. ":["Durch die Verwendung von %1$s stimmst du den <a1>Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/a1> (einschlie\u00dflich der WooPay-<a3>Bestimmungen f\u00fcr H\u00e4ndler<\/a3>) zu und best\u00e4tigst, dass du unsere <a2>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a2> gelesen hast. Der Rabatt wird nach der Installation, Einrichtung und Verbindung auf Zahlungen angerechnet, die \u00fcber %1$s verarbeitet werden. "],"Have questions?":["Hast du Fragen?"],"& more":["und mehr"],"%s is pre-integrated with all popular payment options":["%s ist bei allen beliebten Zahlungsoptionen bereits integriert"],"By using %1$s you agree to our <a1>Terms of Service<\/a1> and acknowledge that you have read our <a2>Privacy Policy<\/a2>. Discount will be applied to payments processed via %1$s upon completion of installation, setup, and connection. ":["Durch die Verwendung von %1$s stimmst du unseren <a1>Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/a1> zu und best\u00e4tigst, dass du unsere <a2>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a2> gelesen hast. Der Rabatt wird nach der Installation, Einrichtung und Verbindung auf Zahlungen angerechnet, die \u00fcber %1$s verarbeitet werden. "],"Hi%s, run your business and manage your payments all in one place, with no setup costs or monthly fees.":["Hallo %s, jetzt kannst du an einem zentralen Ort deine Gesch\u00e4fte t\u00e4tigen und Zahlungen verwalten, ganz ohne Einrichtungskosten oder monatliche Geb\u00fchren."],"extension in your store.":["Erweiterung in deinem Shop."],"Installing <strong>%1$s<\/strong> will automatically activate <strong>%2$s<\/strong> extension in your store.":["Durch die Installation von <strong>%1$s<\/strong> wird automatisch <strong>%2$s<\/strong> Erweiterung in deinem Shop aktiviert.","Durch die Installation von <strong>%1$s<\/strong> werden automatisch <strong>%2$s<\/strong> Erweiterungen in deinem Shop aktiviert."],"Enable Affirm alongside %s and give buyers the ability to pick the payment option that works for them and their budget \u2014 from 4 interest-free payments every 2 weeks to monthly installments.":["Aktiviere Affirm zusammen mit %s und erm\u00f6gliche es K\u00e4ufern, die Zahlungsoption auszuw\u00e4hlen, die am besten zu ihnen und ihrem Budget passt: von vier zinsfreien Zahlungen alle zwei Wochen bis hin zu monatlichen Raten."],"Enable Klarna alongside %s. With Klarna Payments buyers can choose the payment installment option they want, Pay Now, Pay Later, or Slice It. No credit card numbers, no passwords, no worries.":["Aktiviere Klarna zusammen mit %s. Mit Klarna-Zahlungen k\u00f6nnen K\u00e4ufer die gew\u00fcnschte Ratenzahlungsoption w\u00e4hlen: sofort, sp\u00e4ter oder in Raten bezahlen. Keine Kreditkartennummern, keine Passw\u00f6rter, keine Sorgen."],"Enable Amazon Pay alongside %s and give buyers the ability to pay via Amazon Pay. Transactions take place via Amazon embedded widgets, so the buyer never leaves your site.":["Aktiviere Amazon Pay zusammen mit %s und erm\u00f6gliche es K\u00e4ufern, \u00fcber Amazon Pay zu bezahlen. Die Transaktionen werden \u00fcber eingebettete Amazon-Widgets abgewickelt, sodass der K\u00e4ufer deine Website nicht verl\u00e4sst."],"Enable PayPal Payments alongside %s. Give your customers another way to pay safely and conveniently via PayPal, PayLater, and Venmo.":["Aktiviere PayPal-Zahlungen zusammen mit %s. Biete deinen Kunden eine weitere M\u00f6glichkeit, sicher und bequem \u00fcber PayPal, PayLater und Venmo zu bezahlen."],"Add more ways for buyers to pay":["Mehr Bezahlm\u00f6glichkeiten f\u00fcr K\u00e4ufer anbieten"],"Dismiss and send feedback":["Ablehnen und Feedback senden"],"Why would you like to dismiss the new payments experience?":["Warum m\u00f6chtest du das neue Zahlungserlebnis ablehnen?"],"*See <a>Terms and Conditions<\/a> for details.":["*Einzelheiten findest du in den <a>Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/a>."],"Affirm":["Affirm"],"Amazon Pay":["Amazon Pay"],"Get in touch":["Kontakt aufnehmen"],"It\u2019s something else (Please share below)":["Etwas anderes (bitte unten angeben)"],"I\u2019m open to installing it another time":["Ich m\u00f6chte es ein andermal installieren"],"I don\u2019t want to install another plugin":["Ich m\u00f6chte kein weiteres Plugin installieren"],"I\u2019m already happy with my payments setup":["Ich bin mit meinen eingerichteten Zahlungsarten zufrieden"],"Limited time offer":["Zeitlich begrenztes Angebot"],"See more":["Mehr anzeigen"],"PayPal Payments":["PayPal-Zahlungen"],"Comments (Optional)":["Kommentare (optional)"],"Klarna":["Klarna"],"No thanks":["Nein, danke"],"Metro Manila":["Metro Manila"],"Roma":["Rom"],"Mobile app login":["Mobil-App-Anmeldung"],"Updating failed. You are probably offline.":["Die Aktualisierung ist fehlgeschlagen. Du bist wahrscheinlich offline."],"Updates as soon as new data is available. May slow busy stores.":["Wird aktualisiert, sobald neue Daten verf\u00fcgbar sind. Kann zu Verz\u00f6gerungen bei ausgelasteten Shops f\u00fchren."],"Updates automatically every %s. Lowest impact on your site.":["Wird automatisch alle %s aktualisiert. Geringste Auswirkungen auf deine Website."],"Updates:":["Aktualisierungen:"],"12 hours":["12\u00a0Stunden"],"Analytics now supports scheduled updates, providing improved performance. Enable it in <a>Settings<\/a>.":["Analytics unterst\u00fctzt jetzt geplante Updates und bietet so eine verbesserte Performance. Aktiviere es in den <a>Einstellungen<\/a>."],"Scheduled (recommended)":["Geplant (empfohlen)"],"Dismiss Marketplace features carousel":["Marketplace-Funktions-Karussell verwerfen"],"Slide":["Slide"],"Marketplace features with four slides":["Marketplace-Funktionen mit vier Slides"],"Products you can trust":["Produkte, auf die du dich verlassen kannst"],"Get help when you need it":["Erhalte Hilfe, wenn du sie brauchst"],"{{Link}}Products{{\/Link}} you can trust":["{{Link}}Produkte{{\/Link}}, auf die du dich verlassen kannst"],"{{Link}}Get help{{\/Link}} when you need it":["{{Link}}Erhalte Hilfe{{\/Link}}, wenn du sie brauchst"],"30-day {{Link}}money-back guarantee{{\/Link}}":["30\u00a0Tage {{Link}}Geld-zur\u00fcck-Garantie{{\/Link}}"],"Get product updates, manage your subscriptions from your store admin, and get streamlined support.":["Erhalte Produkt-Updates und optimierten Support und verwalte deine Abonnements \u00fcber deine Shop-Administration."],"Keep your store connected to WooCommerce.com to get updates, manage your subscriptions, and receive streamlined support for your extensions and themes.":["Wenn dein Shop mit WooCommerce.com verbunden ist, erh\u00e4ltst du Updates, kannst deine Abonnements verwalten und von optimiertem Support f\u00fcr deine Erweiterungen und Themes profitieren."],"Are you sure you want to disconnect?":["M\u00f6chtest du die Verbindung wirklich trennen?"],"Try Order Attribution":["Bestellungszuordnung testen"],"There was an error loading misc recommendations":["Fehler beim Laden verschiedener Empfehlungen"],"Our team and partners are continuously improving your extensions, themes, and WooCommerce experience.":["Unser Team und unsere Partner arbeiten st\u00e4ndig an Verbesserungen unserer Erweiterungen und Themes sowie des WooCommerce-Erlebnisses."],"Support the ecosystem":["Unterst\u00fctzung des \u00d6kosystems"],"Click for error details":["F\u00fcr Fehlerdetails hier klicken"],"Reload Page":["Seite erneut laden"],"We\u2019re sorry for the inconvenience. Please try reloading the page, or you can get support from the community forums.":["Wir entschuldigen uns f\u00fcr die Unannehmlichkeit. Versuche bitte, die Seite erneut zu laden. Du kannst auch Support in den Community-Foren erhalten."],"Oops, something went wrong":["Ups, da ist etwas schiefgelaufen"],"Launch your store only when you\u2019re ready to by switching between \"Coming soon\" and \"Live\" modes. Build excitement by creating a custom page visitors will see before you\u2019re ready to go live. <link>Discover more<\/link>":["Ver\u00f6ffentliche deinen Shop erst, wenn du dazu bereit bist! Wechsle dazu zwischen den Modi \u201eDemn\u00e4chst verf\u00fcgbar\u201c und \u201eLive\u201c. Steigere das Interesse, indem du eine individuelle Seite erstellst, die Besucher sehen, bevor du live gehst. <link>Mehr entdecken<\/link>"],"Set your store\u2019s visibility":["Lege die Sichtbarkeit deines Shops fest"],"View store":["Shop anzeigen"],"Launch Your Store":["Deinen Shop ver\u00f6ffentlichen"],"Immediately":["Sofort"],"%s could not be activated. Please activate it manually.":["%s konnte nicht aktiviert werden. Bitte aktiviere es manuell."],"Please reload and try again":["Bitte neu laden und erneut versuchen"],"Everything in the Marketplace has been built by our own team or by our trusted partners, so you can be sure of its quality.":["S\u00e4mtliche Funktionen des Marktplatzes wurden von unserem eigenen Team oder von unseren vertrauensw\u00fcrdigen Partnern entwickelt. Du kannst also sicher sein, dass die Qualit\u00e4t stimmt."],"With detailed documentation and a global support team, help is always available if you need it.":["Ausf\u00fchrliche Dokumentationen und ein weltweites Support-Team sorgen daf\u00fcr, dass du bei Bedarf jederzeit Hilfe erh\u00e4ltst."],"If you change your mind within 30 days of your purchase, we'll give you a full refund \u2014 hassle-free.":["Wenn du deine Meinung innerhalb von 30\u00a0Tagen nach dem Kauf \u00e4nderst, erstatten wir dir den vollen Betrag zur\u00fcck\u00a0\u2013 ganz ohne Probleme."],"Hundreds of vetted products and services. Unlimited potential.":["Hunderte gepr\u00fcfter Produkte und Dienstleistungen. Unbegrenztes Potenzial."],"WooCommerce.com account":["WooCommerce.com-Konto"],"Connect account":["Konto verbinden"],"User options":["Benutzeroptionen"],"Keep connected":["Verbunden bleiben"],"Disconnect account":["Konto trennen"],"Customize Your Store":["Deinen Shop anpassen"],"WooPayments":["WooPayments"],"Profiler":["Profiler"],"Select a date type":["W\u00e4hle einen Datumstyp aus"],"Date completed":["Abschlussdatum"],"Date paid":["Datum der Zahlung"],"Date created":["Erstelldatum"],"Date type:":["Datumstyp:"],"Database date field considered for Revenue and Orders reports":["Das Datumsfeld der Datenbank wird f\u00fcr Einnahme- und Bestellberichte ber\u00fccksichtigt"],"Feedback":["R\u00fcckmeldung"],"Edit Product Variation":["Produktvariante bearbeiten"],"How's your experience with the product editor?":["Wie ist deine Erfahrung mit dem Produkt-Editor?"],"The product editing screen's functionality meets my needs":["Die Funktionalit\u00e4t des Bildschirms f\u00fcr die Produktbearbeitung erf\u00fcllt meine Bed\u00fcrfnisse"],"The product editing screen is easy to use":["Der Bildschirm f\u00fcr die Produktbearbeitung ist benutzerfreundlich"],"Add New Product":["Neues Produkt hinzuf\u00fcgen"],"Preview store":["Shop-Vorschau"],"Activity":["Aktivit\u00e4t"],"Sorry, you are not allowed to access this page.":["Du bist leider nicht berechtigt, auf diese Seite zuzugreifen."],"Not allowed":["Nicht zul\u00e4ssig"],"Previous year:":["Vorjahr:"],"Previous period:":["Vorherige Periode:"],"You have inventory to review and update":["Es ist Bestand zum \u00dcberpr\u00fcfen und Aktualisieren vorhanden."],"Inventory to review":["Zu \u00fcberpr\u00fcfender Bestand"],"Orders to fulfill":["Abzuwickelnde Bestellungen"],"You have %d new thing to do":["Du hast %d\u00a0neue Aufgabe","Du hast %d\u00a0neue Aufgaben"],"Things to do next":["N\u00e4chste Schritte"],"Preview site":["Vorschau der Website"],"of":["von"],"Get Support":["Support anfordern"],"Display options":["Anzeige-Optionen"],"Two columns":["Zwei Spalten"],"Single column":["Einzelne Spalte"],"Download the WooCommerce app":["Lade die WooCommerce-App herunter"],"Run your store from anywhere":["Betreibe deinen Shop von \u00fcberall aus"],"Loading\u2026":["Wird geladen\u00a0\u2026"],"Home":["Start"],"Overview":["\u00dcbersicht"],"There was an error loading recommended extensions.":["Beim Laden der empfohlenen Erweiterungen ist ein Fehler aufgetreten."],"There was an error loading installed extensions.":["Beim Laden der installierten Erweiterungen ist ein Fehler aufgetreten."],"There was an error trying to activate the extension.":["Bei dem Versuch, diese Erweiterung zu aktivieren, ist ein Fehler aufgetreten."],"The extension has been successfully activated.":["Die Erweiterung wurde erfolgreich aktiviert."],"Unregistered Statuses":["Nicht registrierte Status"],"Mutable settings should be accessed via data store.":["\u00c4nderbare Einstellungen sollten \u00fcber den Datenspeicher abgerufen werden."],"Check at least two items below to compare":["Markiere unten mindestens zwei Elemente f\u00fcr einen Vergleich"],"There was a problem exporting your %s Report. Please try again.":["Beim Exportieren deines %s-Berichts ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche es erneut."],"Your %s Report will be emailed to you.":["Dein %s-Bericht wird dir per E-Mail zugeschickt."],"%1$s ‹ %2$s — WooCommerce":["%1$s ‹ %2$s – WooCommerce"],"Store Activity":["Shop-Aktivit\u00e4t"],"unread activity":["Ungelesene Aktivit\u00e4t"],"Reviews to moderate":["Zu moderierende Rezensionen"],"You have %d review to moderate":["Du hast %d\u00a0Rezension zu moderieren","Du hast %d\u00a0Rezensionen zu moderieren"],"You have %d order to fulfill":["Du hast %d\u00a0Bestellung abzuwickeln","Du hast %d\u00a0Bestellungen abzuwickeln"],"Dismiss this notice":["Diesen Hinweis verwerfen"],"Analytics settings":["Analyseeinstellungen"],"Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.":["W\u00e4hle einen Standardzeitraum aus. Wenn kein Zeitraum ausgew\u00e4hlt wird, werden Berichte nach dem Standardzeitraum angezeigt."],"Default date range:":["Standardzeitraum:"],"Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task.":["Bestellungen mit diesem Status erfordern Eingriff des Shop-Admins. Diese Bestellungen werden im auf dem Startbildschirm unter Bestellungen-Aufgaben angezeigt."],"Actionable statuses:":["Umsetzbare Status:"],"Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{\/strong}} status can not be excluded.":["Bestellungen mit diesen Status sind aus den Summen in den Berichten ausgeschlossen. Der Status {{strong}}Erstattet{{\/strong}} kann nicht ausgeschlossen werden."],"Custom Statuses":["Individuelle Status"],"Excluded statuses:":["Ausgeschlossene Status:"],"Exclude the %s status from reports":["Status %s aus Berichten ausschlie\u00dfen"],"No data for the selected date range":["Keine Daten f\u00fcr den ausgew\u00e4hlten Datumsbereich"],"No data for the current search":["Keine Daten f\u00fcr die aktuelle Suche"],"Edit Product":["Produkt bearbeiten"],"Analytics":["Statistiken"],"Connect to WooCommerce.com":["Mit WooCommerce.com verbinden"],"Search by item name":["Nach Artikelname suchen"],"Layout":["Layout"],"Disconnect":["Trennen"],"Connected to WooCommerce.com":["Verbunden mit WooCommerce.com"],"Extensions":["Erweiterungen"],"Dismiss this notice.":["Diesen Hinweis verwerfen"],"Marketing":["Marketing"],"Products":["Produkte"],"Customers":["Kunden"],"Categories":["Kategorien"],"Select All":["Alle ausw\u00e4hlen"],"Download":["Download","Downloads"],"Settings":["Einstellungen"],"Failed to revoke access. Please try again or remove the application password manually under Users \u2192 Profile.":["Zugriff konnte nicht widerrufen werden. Bitte versuche es erneut oder entferne das Anwendungspasswort manuell unter Benutzer \u2192 Profil."],"Failed to confirm sign-in. Please try generating a new code.":["Anmeldung konnte nicht best\u00e4tigt werden. Bitte versuche, einen neuen Code zu generieren."],"Application passwords are disabled on this site, so QR login is unavailable. Find more about application passwords <link>here<\/link>.":["Anwendungspassw\u00f6rter sind auf dieser Website deaktiviert, sodass die QR-Anmeldung nicht verf\u00fcgbar ist. Weitere Informationen zu Anwendungspassw\u00f6rtern findest du <link>hier<\/link>."],"You do not have permission to generate a QR login code. Ask a site administrator for help.":["Du hast keine Berechtigung, einen QR-Anmeldecode zu generieren. Wende dich an einen Website-Administrator, um Hilfe zu erhalten."],"You've requested QR login codes too quickly. Please wait a moment and try again.":["Du hast zu schnell QR-Anmeldecodes angefordert. Bitte warte einen Moment und versuche es dann erneut."],"Failed to generate QR login code. Please try again.":["Es konnte kein QR-Anmeldecode erstellt werden. Bitte versuche es erneut."],"Signed in successfully":["Erfolgreich angemeldet"],"Signed in successfully on %s":["Erfolgreich angemeldet auf %s"],"The mobile app will be signed out the next time it makes a request.":["Die Mobil-App wird abgemeldet, wenn sie das n\u00e4chste Mal eine Anfrage stellt."],"Access revoked":["Zugriff wurde widerrufen"],"It wasn't you? Revoke access":["Das warst nicht du? Zugriff widerrufen"],"We could not generate the login code. Please renew and try again.":["Wir konnten den Anmeldecode nicht generieren. Bitte fordere ihn neu an und versuche es erneut."],"Renew code":["Code verl\u00e4ngern"],"Code expires in %s":["Code l\u00e4uft ab in %s"],"Start over":["Neu beginnen"],"Sign-in denied. For your security, this attempt has been cancelled.":["Anmeldung abgelehnt. Aus Sicherheitsgr\u00fcnden wurde dieser Versuch abgebrochen."],"Confirmed. Finishing sign-in on your phone\u2026":["Best\u00e4tigt. Die Anmeldung auf deinem Smartphone wird abgeschlossen\u00a0\u2026"],"We could not load the confirmation challenge. Please try again.":["Die Best\u00e4tigungsabfrage konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut."],"Generate new code":["Neuen Code generieren"],"The login code has expired.":["Der Anmeldecode ist abgelaufen."],"Generating secure login code\u2026":["Sicherer Anmeldecode wird generiert\u00a0\u2026"],"Checking sign-in availability\u2026":["Anmeldeverf\u00fcgbarkeit wird \u00fcberpr\u00fcft\u00a0\u2026"],"On most hosts, application passwords also require an HTTPS connection.":["Auf den meisten Hosts erfordern Anwendungspassw\u00f6rter auch eine HTTPS-Verbindung."],"A custom code snippet using the wp_is_application_passwords_available filter may have disabled them.":["Ein individueller Codeausschnitt, der den Filter wp_is_application_passwords_available verwendet, hat sie m\u00f6glicherweise deaktiviert."],"A security plugin (e.g. Wordfence, Solid Security, iThemes Security) may have disabled application passwords.":["Ein Sicherheits-Plugin (z. B. Wordfence, Solid Security, iThemes Security) hat m\u00f6glicherweise Anwendungspassw\u00f6rter deaktiviert."],"Why am I seeing this?":["Warum wird mir das angezeigt?"],"Mobile login is unavailable if application passwords are disabled on your site. Find more about application passwords <link>here<\/link>.":["Die mobile Anmeldung ist nicht verf\u00fcgbar, wenn Anwendungspassw\u00f6rter auf deiner Website deaktiviert sind. Weitere Informationen zu Anwendungspassw\u00f6rtern findest du <link>hier<\/link>."],"QR sign-in is unavailable because this site is not served over HTTPS. Application passwords require an HTTPS connection.":["Die QR-Anmeldung ist nicht verf\u00fcgbar, da diese Website nicht \u00fcber HTTPS bereitgestellt wird. Anwendungspassw\u00f6rter erfordern eine HTTPS-Verbindung."],"Cancel login":["Anmeldung abbrechen"],"Cancelling\u2026":["Wird abgebrochen\u00a0\u2026"],"I don't recognise this device":["Dieses Ger\u00e4t ist mir unbekannt"],"Expires in %ds":["L\u00e4uft in %d\u00a0Sek. ab"],"This sign-in attempt has expired.":["Dieser Anmeldeversuch ist abgelaufen."],"Confirm with the number %s":["Mit der Nummer %s best\u00e4tigen"],"Number-match candidates":["Kandidaten mit \u00fcbereinstimmenden Nummern"],"Tap the number that matches what you see on your phone.":["Tippe auf die Nummer, die dem entspricht, was du auf deinem Smartphone siehst."],"Confirm sign-in":["Anmeldung best\u00e4tigen"],"Match this number on %s":["Finde diese Nummer auf %s"],"App version %s":["App-Version %s"],"QR login requires an HTTPS connection.":["F\u00fcr die QR-Anmeldung ist eine HTTPS-Verbindung erforderlich."],"Try again":["Erneut versuchen"],"Mobile app":["Mobile App"],"Done":["Fertig"],"<title>Last active<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Zuletzt aktiv<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Registered<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Registriert<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>AOV<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Durchschnittlicher Bestellwert<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Total Spend<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Gesamtbestellwert<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>No. of Orders<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Anzahl der Bestellungen<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Email<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>E-Mail-Adresse<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Username<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Benutzername<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Country \/ Region<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Land\/Region<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Name<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Name<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"Total spend":["Gesamtbestellwert"],"Date registered":["Registrierungsdatum"],"customer":["Kunde","Kunden"],"Search by customer name":["Nach Kundennamen suchen"],"Average lifetime spend":["Durchschnittliche Ausgaben w\u00e4hrend der Lebensdauer"],"Average order":["Durchschnittliche Bestellung","Durchschnittliche Bestellungen"],"Select a last active filter match":["\u201eZuletzt aktiv\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove last active filter":["\u201eZuletzt aktiv\u201c-Filter entfernen"],"Last active":["Zuletzt aktiv"],"date\u0004Between":["Zwischen"],"date\u0004After":["Danach"],"date\u0004Before":["Vorher"],"Select registered date":["Registrierungsdatum ausw\u00e4hlen"],"Select a registered filter match":["\u201eRegistriert\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove registered filter":["\u201eRegistriert\u201c-Filter entfernen"],"Registered":["Registriert"],"average order value of customer\u0004Between":["Zwischen"],"average order value of customer\u0004More Than":["Mehr als"],"average order value of customer\u0004Less Than":["Weniger als"],"Select an average order value filter match":["\u201eDurchschnittlicher Bestellwert\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove average order value filter":["\u201eDurchschnittlicher Bestellwert\u201c-Filter entfernen"],"total spend by customer\u0004Between":["Zwischen"],"total spend by customer\u0004More Than":["Mehr als"],"total spend by customer\u0004Less Than":["Weniger als"],"Select a total spend filter match":["\u201eGesamtausgaben\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove total spend filter":["\u201eGesamtausgaben\u201c-Filter entfernen"],"number of orders\u0004Between":["Zwischen"],"number of orders\u0004More Than":["Mehr als"],"number of orders\u0004Less Than":["Weniger als"],"Select an order count filter match":["\u201eBestellungsanzahl\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove order filter":["Bestellungsfilter entfernen"],"No. of Orders":["Anzahl der Bestellungen"],"customer emails\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"customer emails\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"Select customer email":["Kunden-E-Mail-Adresse ausw\u00e4hlen"],"Select a customer email filter match":["\u201eKunden-E-Mail\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove customer email filter":["\u201eKunden-E-Mail\u201c-Filter entfernen"],"Search customer email":["Kunden-E-Mail-Adresse suchen"],"countries\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"countries\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"Select country \/ region":["Land \/ Region ausw\u00e4hlen"],"Select a country \/ region filter match":["\u201eL\u00e4nd \/ Region\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove country \/ region filter":["L\u00e4nder- \/ Regionsfilter entfernen"],"customer names\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"customer names\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"Select customer name":["Kundennamen ausw\u00e4hlen"],"Select a customer name filter match":["\u201eKundenname\u201c-Filtertreffer ausw\u00e4hlen"],"Remove customer name filter":["\u201eKundenname\u201c-Filter entfernen"],"A sentence describing filters for Customers. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cCsm3GeXJbE\u0004Customers match <select\/> filters":["Kunden stimmen mit <select\/>\u00a0Filtern \u00fcberein"],"Type to search for a customer":["Tippen, um nach Kunden zu suchen"],"Single Customer":["Einzelner Kunde"],"All Customers":["Alle Kunden"],"AOV":["Durchschnittlicher Bestellwert"],"Total Spend":["Gesamtausgaben"],"Country \/ Region":["Land \/ Region"],"Postal code":["Postleitzahl"],"Region":["Region"],"Email":["E-Mail"],"City":["Stadt"],"Guest":["Gast"],"Or add your products from scratch":["Oder f\u00fcge deine Produkte von Grund auf neu hinzu"],"Import all products at once by uploading a CSV file.":["Importiere alle Produkte auf einmal, indem du eine CSV-Datei hochl\u00e4dst."],"FROM A CSV FILE":["AUS EINER CSV-DATEI"],"Import your products":["Produkte importieren"],"this payment method":["dieser Zahlungsart"],"Finish setting up %s before enabling it.":["Schlie\u00dfe die Einrichtung %s ab, bevor du sie aktivierst."],"Not now":["Jetzt nicht"],"Would you like to update now?":["M\u00f6chtest du jetzt ein Update durchf\u00fchren?"],"To continue, please update your %s plugin to the latest version. This update includes critical security enhancements and new features.":["Um fortzufahren, aktualisiere dein %s-Plugin bitte auf die neueste Version. Dieses Update enth\u00e4lt wichtige Sicherheitsverbesserungen und neue Funktionen."],"An update to %s is required":["Ein Update auf %s ist erforderlich"],"Failed to reset your %s onboarding.":["Dein %s-Onboarding konnte nicht zur\u00fcckgesetzt werden."],"Failed to reset your %s account.":["Dein %s-Konto konnte nicht zur\u00fcckgesetzt werden."],"Failed to reset: missing reset URL. Please refresh and try again.":["Zur\u00fccksetzen fehlgeschlagen: URL zum Zur\u00fccksetzen fehlt. Bitte aktualisieren und erneut versuchen."],"Yes, reset onboarding":["Ja, Onboarding zur\u00fccksetzen"],"When you reset the %s onboarding your progress and the provided data will be lost. This action cannot be undone, but you can restart the onboarding any time.":["Wenn du das %s-Onboarding zur\u00fccksetzt, gehen dein Fortschritt und die angegebenen Daten verloren. Diese Aktion kann nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden, aber du kannst das Onboarding jederzeit neu starten."],"Reset onboarding":["Onboarding zur\u00fccksetzen"],"Yes, reset test account":["Ja, Testkonto zur\u00fccksetzen"],"Reset your account":["Dein Konto zur\u00fccksetzen"],"You need to reset your test account to continue onboarding with %1$s. This will create a new test account and reset any existing %2$s account details and test transactions.":["Du musst dein Testkonto zur\u00fccksetzen, um mit dem Onboarding mit %1$s fortfahren zu k\u00f6nnen. Dadurch wird ein neues Testkonto erstellt und alle vorhandenen %2$s-Kontodetails und Testtransaktionen zur\u00fcckgesetzt."],"Provide some additional details about your business so you can begin accepting real payments. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Mache weitere Angaben zu deinem Gesch\u00e4ft, damit du echte Zahlungen empfangen kannst. {{link}}Weitere Informationen{{\/link}}"],"When you reset your account, all payment data \u2014 including your %s account details, test transactions, and payouts history \u2014 will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.":["Wenn du dein Konto zur\u00fccksetzt, gehen alle Zahlungsdaten verloren\u00a0\u2013 einschlie\u00dflich deiner %s-Kontodetails, Testtransaktionen und Auszahlungshistorie. Dein Bestellverlauf bleibt erhalten. Diese Aktion kann nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden, aber du kannst jederzeit ein neues Testkonto erstellen."],"Finish completing the tasks required to launch your store.":["Schlie\u00dfe die Aufgaben ab, die f\u00fcr den Start deines Shops erforderlich sind."],"What's next:":["Wie geht es weiter?"],"We've created a test account for you so that you can begin testing payments on your store. {{break\/}}Not sure what to test? Take a look at {{link}}how to test payments{{\/link}}.":["Wir haben ein Testkonto f\u00fcr dich erstellt, mit dem du die Zahlungen in deinem Shop testen kannst. {{break\/}}Du wei\u00dft nicht, was du testen sollst? Sieh dir an, {{link}}wie du Zahlungen testen kannst{{\/link}}."],"You're ready to test payments!":["Du kannst jetzt Zahlungen testen!"],"Yes, reset account":["Ja, Konto zur\u00fccksetzen"],"Are you sure you'd like to continue?":["M\u00f6chtest du wirklich fortfahren?"],"When you reset your test account, all payment data \u2014 including your %s account details, test transactions, and payouts history \u2014 will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.":["Wenn du dein Testkonto zur\u00fccksetzt, gehen alle Zahlungsdaten verloren\u00a0\u2013 einschlie\u00dflich deiner %s-Kontodetails, Testtransaktionen und Auszahlungshistorie. Dein Bestellverlauf bleibt erhalten. Diese Aktion kann nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden, aber du kannst jederzeit ein neues Testkonto erstellen."],"Reset your test account":["Testkonto zur\u00fccksetzen"],"Complete setup":["Einrichtung abschlie\u00dfen"],"Activate payments":["Zahlungen aktivieren"],"An error occurred. You will be redirected to the settings page, try enabling the payment gateway there.":["Ein Fehler ist aufgetreten. Du wirst zur Einstellungsseite weitergeleitet. Versuche dort, die Zahlungsschnittstelle zu aktivieren."],"Continue your store setup":["Deine Shop-Einrichtung fortsetzen"],"Continue store setup":["Shop-Einrichtung fortsetzen"],"Enable":["Aktivieren"],"Update %s":["%s aktualisieren"],"Item sold":["Verkaufter Artikel","Verkaufte Artikel"],"Search by product name or SKU":["Nach Produktname oder Artikelnummer suchen"],"categories\u0004+%d more":["+%d mehr"],"Indication of a low quantity\u0004Low":["Niedrig"],"Product title":["Produkttitel"],"Category":["Kategorie","Kategorien"],"N\/A":["n.\u00a0v."],"Order":["Bestellung","Bestellungen"],"Low stock":["Niedriger Lagerbestand"],"Product \/ Variation":["Produkt\/Variante"],"All Products":["Alle Produkte"],"Filter by":["Filtern nach"],"Check payments":["Scheckzahlungen"],"Choose how you want to present check payments to your customers during checkout.":["W\u00e4hle aus, wie du deinen Kunden Scheckzahlungen an der Kasse pr\u00e4sentieren m\u00f6chtest."],"Enable check payments":["Scheckzahlungen aktivieren"],"Toggle sidebar":["Seitenleiste umschalten"],"Submit for verification":["Zur Verifizierung \u00fcbermitteln"],"Ready to test payments":["Bereit, Zahlungen zu testen"],"Test or live account":["Test- oder Live-Konto"],"Connect with %s":["Verbinden mit %s"],"Set up payments for your store in just a few steps. With WooPayments, you can accept online and in-person payments, track revenue, and handle all payment activity from one place.":["Richte in nur wenigen Schritten Zahlungen f\u00fcr deinen Shop ein. Mit WooPayments kannst du Online- und pers\u00f6nliche Zahlungen akzeptieren, Einnahmen verfolgen und alle Zahlungsaktivit\u00e4ten an einer zentralen Stelle durchf\u00fchren."],"Enabling":["Wird aktiviert"],"Enable %s":["%s aktivieren"],"Step %1$s of %2$s":["Schritt\u00a0%1$s von %2$s"],"Close sidebar":["Seitenleiste schlie\u00dfen"],"Installing":["Installation"],"Choose your payment methods":["Zahlungsarten ausw\u00e4hlen"],"Accept payments with Woo":["Zahlungen empfangen mit Woo"],"server caches":["Server-Caches"],"It\u2019ll be ready to view as soon as your <link><\/link> have updated. Please wait, or contact your web host to find out how to do this manually.":["Kann angezeigt werden, sobald deine <link><\/link> aktualisiert wurden. Bitte warte oder kontaktiere deinen Web-Host, um zu erfahren, wie diese Aktion manuell ausgef\u00fchrt werden kann."],"Congratulations! Your store will launch soon":["Gl\u00fcckwunsch! Dein Shop wird bald ver\u00f6ffentlicht"],"Explore support resources":["Support-Ressourcen entdecken"],"Detailed guides and our support team are always available if you\u2019re feeling stuck or need some guidance.":["Ausf\u00fchrliche Ratgeber und unser Support-Team stehen dir jederzeit zur Verf\u00fcgung, wenn du nicht weiterkommst oder Hilfe brauchst."],"Help is on hand":["Hilfe ist verf\u00fcgbar"],"Get the app":["Hol dir die App"],"Manage your store anywhere with the free WooCommerce Mobile App.":["Mit der kostenlosen WooCommerce-Mobil-App kannst du deinen Shop von \u00fcberall aus verwalten."],"Manage your store on the go":["Deinen Shop unterwegs verwalten"],"Add extensions":["Erweiterungen hinzuf\u00fcgen"],"Add extra features and functionality to your store with Woo extensions.":["Mit Woo-Erweiterungen kannst du zu deinem Shop zus\u00e4tzliche Features und Funktionen hinzuf\u00fcgen."],"Power up your store":["Bringe deinen Shop voran"],"Install Mailchimp":["Mailchimp installieren"],"Manage Mailchimp":["Mailchimp verwalten"],"Keep your shoppers up to date with what\u2019s new in your store and set up clever post-purchase automations.":["Halte deine Kunden auf dem Laufenden dar\u00fcber, was es Neues in deinem Shop gibt, und richte clevere Automatisierungen nach dem Kauf ein."],"Build customer relationships":["Kundenbeziehungen aufbauen"],"Add payment methods":["Zahlungsarten hinzuf\u00fcgen"],"Give your shoppers more ways to pay by adding additional payment methods to your store.":["Biete deinen K\u00e4ufern mehr Zahlungsm\u00f6glichkeiten, indem du zus\u00e4tzliche Zahlungsarten in deinen Shop aufnimmst."],"Provide more ways to pay":["Biete mehr Zahlungsm\u00f6glichkeiten an"],"Promote products":["Produkte bewerben"],"Grow your customer base by promoting your products to millions of engaged shoppers.":["Vergr\u00f6\u00dfere deinen Kundenstamm, indem du deine Produkte bei Millionen interessierter K\u00e4ufer bewirbst."],"Promote your products":["Deine Produkte bewerben"],"Your feedback will be only be shared with WooCommerce and treated in accordance with our <privacyLink>privacy policy<\/privacyLink>.":["Dein Feedback wird nur mit WooCommerce geteilt und im Einklang mit unserer <privacyLink>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/privacyLink> verwendet."],"Why do you feel that way? <smallText>(optional)<\/smallText>":["Warum denkst du so? <smallText>(optional)<\/smallText>"],"How was the experience of launching your store?":["Bist du mit der Ver\u00f6ffentlichung deines Shops zufrieden?"],"Visit your store":["Deinen Shop besuchen"],"You\u2019ve successfully launched your store and are ready to start selling! We can\u2019t wait to see your business grow.":["Du hast deinen Shop erfolgreich ver\u00f6ffentlicht und kannst mit dem Verkauf beginnen! Wir freuen uns darauf, dein Unternehmen wachsen zu sehen."],"Congratulations! Your store is now live":["Gl\u00fcckwunsch! Dein Shop ist jetzt live"],"Oops! We encountered a problem while launching your store. <retryButton\/>":["Ups! Beim Ver\u00f6ffentlichen deines Shops ist ein Fehler aufgetreten. <retryButton\/>"],"Remove test orders and associated data, including analytics and transactions, once your store goes live. ":["Entferne Testbestellungen und die damit verbundenen Daten, einschlie\u00dflich Analysen und Transaktionen, sobald dein Shop an den Start geht. "],"Remove %d test orders":["%d\u00a0Testbestellungen entfernen"],"Test data":["Daten testen"],"Fantastic job! Your store is ready to go \u2014 no pending tasks to complete.":["Gut gemacht! Dein Shop ist einsatzbereit\u00a0\u2013 alle Aufgaben sind erledigt."],"Essential Tasks":["Wichtige Aufgaben"],"Ready to start selling? Before you launch your store, make sure you\u2019ve completed these essential tasks. If you\u2019d like to change your store visibility, go to WooCommerce > Settings > Site visibility.":["Bist du bereit zum Verkaufen? Bevor du deinen Shop ver\u00f6ffentlichst, solltest du diese wichtigen Aufgaben erledigt haben. Wenn du die Sichtbarkeit deines Shops \u00e4ndern m\u00f6chtest, gehe zu WooCommerce > Einstellungen > Sichtbarkeit der Website."],"What\u2019s next?":["Wie geht es weiter?"],"Launch your store":["Deinen Shop ver\u00f6ffentlichen"],"Set up %s":["%s einrichten"],"Please try again":["Bitte versuche es erneut"],"Back to Home":["Zur\u00fcck zur Startseite"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas. Hold shift to resize in larger increments.":["Benutze die Pfeiltasten links\/rechts, um die Gr\u00f6\u00dfe der Seite zu \u00e4ndern. Halte die Umschalttaste gedr\u00fcckt, um die Gr\u00f6\u00dfe in gr\u00f6\u00dferen Schritten zu \u00e4ndern."],"Drag to resize":["Zum \u00c4ndern der Gr\u00f6\u00dfe ziehen"],"Go back":["Zur\u00fcck"],"We appreciate your feedback!":["Wir sch\u00e4tzen dein Feedback!"],"Send":["Senden"],"Install %s":["%s installieren"],"Copy link":["Link kopieren"],"Copied!":["Kopiert!"],"Preview":["Vorschau"],"distinct code":["eindeutiger Code","eindeutige Codes"],"tax":["Steuer","Steuern"],"%d taxes":["%d Steuern"],"shipping tax":["Steuer auf Versand"],"order tax":["Steuer auf Bestellungen"],"total tax":["Steuer insgesamt"],"Tax code":["Steuercode"],"Rate":["Satz"],"Visit {{Link}}the WooCommerce Marketplace{{\/Link}} to enhance your store with additional options such as Subscriptions, Gift Cards, and more.":["Besuche {{Link}}den WooCommerce Marketplace{{\/Link}}, um deinen Shop mit zus\u00e4tzlichen Optionen wie Abonnements, Geschenkkarten und mehr zu optimieren."],"What product do you want to add?":["Welches Produkt m\u00f6chtest du hinzuf\u00fcgen?"],"View more product types":["Mehr Produkttypen anzeigen"],"View less product types":["Weniger Produkttypen anzeigen"],"Single category":["Einzelne Kategorie"],"A sentence describing filters for Categories. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Categories match <select\/> filters":["Kategorien stimmen mit <select\/>\u00a0Filtern \u00fcberein"],"Check at least two categories below to compare":["Markiere unten mindestens zwei Kategorien f\u00fcr einen Vergleich"],"%d categories":["%d Kategorien"],"Search by category name":["Nach Kategoriename suchen"],"Compare Categories":["Kategorien vergleichen"],"Search for categories to compare":["Kategorien zum Vergleichen suchen"],"Type to search for a category":["Tippen, um nach einer Kategorie zu suchen"],"Single Category":["Einzelne Kategorie"],"%d products":["%d Produkte"],"All categories":["Alle Kategorien"],"Explore powerful extensions and themes at WooCommerce.com to enhance your store.":["Entdecke leistungsstarke Erweiterungen und Themes auf WooCommerce.com, um deinen Shop aufzuwerten."],"You do not have permissions to manage plugins. Please contact your site administrator.":["Du bist nicht berechtigt, Plugins zu verwalten. Wende dich an deinen Website-Administrator."],"I\u2019m setting up a store for a client":["Ich richte einen Shop f\u00fcr einen Kunden ein"],"Oops! We encountered a problem while fetching the list of countries to choose from. <retryButton\/> or <skipButton\/>":["Ups! Beim Abrufen der L\u00e4nder-Auswahlliste ist ein Problem aufgetreten. <retryButton\/> oder <skipButton\/>"],"Arts and crafts":["Kunsthandwerk"],"Sports and recreation":["Sport und Freizeit"],"Opt-in to receive tips, discounts, and recommendations from the Woo team directly in your inbox.":["Stimme zu, um Tipps, Rabatte und Empfehlungen vom Woo-Team direkt in deinen Posteingang zu erhalten."],"This email is not valid.":["Diese E-Mail-Adresse ist nicht g\u00fcltig."],"wordpress@example.com":["wordpress@example.com"],"Your email address":["Deine E-Mail-Adresse"],"Get a boost with our free features":["Mit unseren kostenlosen Funktionen kannst du dein Gesch\u00e4ft ankurbeln"],"Oops! We encountered a problem while installing %s. {{link}}Please try again{{\/link}}.":["Ups! Bei der Installation von %s ist etwas schiefgelaufen. {{link}}Bitte versuche es noch einmal.{{\/link}}"],"Shipping issues":["Probleme mit dem Versand"],"Payment issues":["Probleme mit der Zahlung"],"Tax and duty obligations":["Steuer- und Abgabepflichten"],"Setting up your store in the wrong country may lead to the following issues:":["Wenn du deinen Shop nicht f\u00fcr das richtige Land einrichtest, k\u00f6nnen folgende Probleme auftreten:"],"It looks like you\u2019re located in <geolocatedCountry><\/geolocatedCountry>. Are you sure you want to create a store in <selectedCountry><\/selectedCountry>?":["Wie es aussieht, befindest du dich in <geolocatedCountry><\/geolocatedCountry>. M\u00f6chtest du wirklich einen Shop in <selectedCountry><\/selectedCountry> erstellen?"],"Where is your store located?":["Wo befindet sich dein Shop?"],"Select an industry":["Branche ausw\u00e4hlen"],"Don\u2019t worry \u2014 you can always change it later!":["Keine Sorge, du kannst das sp\u00e4ter noch \u00e4ndern."],"Ex. My awesome store":["Beispiel: Mein toller Shop"],"Give your store a name":["Gib deinem Shop einen Namen"],"We\u2019ll use this information to help you set up payments, shipping, and taxes, as well as recommending the best theme for your store.":["Anhand dieser Informationen helfen wir dir, Zahlungen, Versand und Steuern schnell einzurichten, und k\u00f6nnen dir das beste Theme f\u00fcr deinen Shop empfehlen."],"Tell us a bit about your store":["Erz\u00e4hle ein wenig \u00fcber deinen Shop"],"Our favorite color is purple ":["Unsere Lieblingsfarbe ist Lila "],"Opening the doors":["Die T\u00fcren werden ge\u00f6ffnet"],"Did you know that Woo was founded by two South Africans and a Norwegian? Here are three alternative ways to say \u201cstore\u201d in those countries \u2013 Winkel, ivenkile, and butikk.":["Wusstest du, dass Woo von zwei S\u00fcdafrikanern und einem Norweger gegr\u00fcndet wurde? Und so nennt man \u201eShop\u201c in diesen L\u00e4ndern auch: winkel, ivenkile und butikk."],"Woo! Let\u2019s get your features ready":["Woo! Machen wir deine Funktionen startklar"],"Did you know that Woo powers almost 4 million stores worldwide? You\u2019re in good company.":["Wusstest du, dass fast 4\u00a0Millionen Shops weltweit Woo verwenden? Du bist in guter Gesellschaft."],"Extending your store\u2019s capabilities":["Baue die M\u00f6glichkeiten deines Shops aus"],"Which industry is your client\u2019s business in?":["Zu welcher Branche geh\u00f6rt das Unternehmen deines Kunden?"],"Which industry is your business in?":["Zu welcher Branche z\u00e4hlt dein Unternehmen?"],"What type of products or services do you plan to sell?":["Welche Art von Produkten oder Dienstleistungen willst du verkaufen?"],"Home, furniture and garden":["Heim, M\u00f6bel und Garten"],"Clothing and accessories":["Bekleidung und Zubeh\u00f6r"],"The Woo team is made up of over 350 talented individuals, distributed across 30+ countries.":["Das Woo-Team besteht aus \u00fcber 350\u00a0talentierten K\u00f6pfen, die auf mehr als 30\u00a0L\u00e4nder verteilt sind."],"#FunWooFact: ":["#WissenswertesWoo: "],"Turning on the lights":["Die Lichter werden eingeschaltet"],"Go to my store":["Meinen Shop aufrufen"],"We\u2019ll use this information to help you set up payments, shipping, and taxes.":["Anhand dieser Informationen helfen wir dir, Zahlungen, Versand und Steuern schnell einzurichten."],"Where is your business located?":["Wo ist der Sitz deines Unternehmens?"],"Select country\/region":["Land\/Region ausw\u00e4hlen"],"Which platform(s) are you currently using?":["Welche Plattform(en) nutzt du derzeit?"],"Are you selling online?":["Verkaufst du online?"],"Let us know where you are in your commerce journey so that we can tailor your Woo experience for you.":["Lass uns wissen, an welchem Punkt deiner Commerce-Reise du dich befindest, damit wir dein Woo-Erlebnis f\u00fcr dich anpassen k\u00f6nnen."],"Which one of these best describes you?":["Welche dieser Angaben beschreibt dich am besten?"],"I agree to share my data to tailor my store setup experience, get more relevant content, and help make WooCommerce better for everyone. You can opt out at any time in WooCommerce settings. {{link}}Learn more about usage tracking.{{\/link}}":["Ich stimme der Weitergabe meiner Daten zu, um die Einrichtung meines Shops zu optimieren, relevantere Inhalte zu erhalten und WooCommerce f\u00fcr alle besser zu machen. Du kannst dich jederzeit in den WooCommerce-Einstellungen abmelden. {{link}}Weitere Informationen zur Nutzungsaufzeichnung.{{\/link}}"],"Set up my store":["Meinen Shop einrichten"],"It\u2019s great to have you here with us! We\u2019ll be guiding you through the setup process \u2013 first, answer a few questions to tailor your experience.":["Sch\u00f6n, dass du zu uns gefunden hast! Wir f\u00fchren dich durch den Einrichtungsprozess\u00a0\u2013 beantworte zun\u00e4chst ein paar Fragen, damit wir deine Erfahrungen anpassen k\u00f6nnen."],"Welcome to Woo!":["Willkommen bei Woo!"],"Skip guided setup":["Gef\u00fchrte Einrichtung \u00fcberspringen"],"WordPress":["WordPress"],"Pinterest":["Pinterest"],"Facebook Marketplace":["Facebook Marktplatz"],"Ecwid":["Ecwid"],"Ebay":["eBay"],"Big Commerce":["BigCommerce"],"Big Cartel":["Big Cartel"],"Adobe Commerce":["Adobe Commerce"],"I\u2019m selling both online and offline":["Ich verkaufe sowohl online als auch offline"],"No, I\u2019m selling offline":["Nein, ich verkaufe offline"],"Yes, I\u2019m selling online":["Ja, ich verkaufe online"],"I\u2019m already selling":["Ich verkaufe bereits"],"I\u2019m just starting my business":["Ich gr\u00fcnde mein Unternehmen gerade erst"],"Use up and down arrow keys to navigate":["Benutze die Pfeiltasten zum Navigieren"],"Select platforms":["Plattformen ausw\u00e4hlen"],"By installing %s plugin for free you agree to our {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Durch die kostenlose Installation des %s-Plugins stimmst du unseren {{link}}Gesch\u00e4ftsbedingungen{{\/link}} zu.","Durch die kostenlose Installation von %s-Plugins stimmst du unseren {{link}}Gesch\u00e4ftsbedingungen{{\/link}} zu."],"No commitment required \u2013 you can remove them at any time.":["Du verpflichtest dich zu gar nichts \u2013 du kannst sie jederzeit entfernen."],"Select an option":["Option ausw\u00e4hlen"],"Education and learning":["Bildung und Lernen"],"Squarespace":["Squarespace"],"Etsy":["Etsy"],"Amazon":["Amazon"],"Google Shopping":["Google Shopping"],"Wix":["Wix"],"Shopify":["Shopify"],"Food and drink":["Essen und Trinken"],"Electronics and computers":["Elektronik und Computer"],"Health and beauty":["Gesundheit und Sch\u00f6nheit"],"Square":["Square"],"Installed":["Installiert"],"Other":["Andere"],"Learn More":["Mehr erfahren"],"Skip this step":["Diesen Schritt \u00fcberspringen"],"Continue":["Fortfahren"],"Something went wrong while triggering this note's action.":["Beim Ausl\u00f6sen der Aktion dieses Hinweises ist etwas schiefgelaufen."],"Next Alert":["N\u00e4chste Warnmeldung"],"{{current \/}} of {{total \/}}":["{{current \/}} von {{total \/}}"],"Previous Alert":["Vorherige Warnmeldung"],"Remind Me Later":["Sp\u00e4ter daran erinnern"],"Next Month":["N\u00e4chsten Monat"],"Next Week":["N\u00e4chste Woche"],"Tomorrow":["Morgen"],"Later Today":["Sp\u00e4ter heute"],"Display stats:":["Statistiken anzeigen:"],"Store Performance":["Shopleistung"],"Choose which analytics to display and the section name":["W\u00e4hle die anzuzeigenden Analysen und den Abschnittsnamen aus"],"Try it now":["Jetzt testen"],"Understand what truly drives revenue with our powerful order attribution extension. Use it to track your sales journey, identify your most effective marketing channels, and optimize your sales strategy.":["Unsere leistungsstarke Erweiterung zur Bestellungszuordnung zeigt dir, womit du tats\u00e4chlich Einnahmen erzielst. Du kannst damit den Weg bis zum Verkauf verfolgen, deine effektivsten Marketingkan\u00e4le ermitteln und deine Verkaufsstrategie optimieren."],"Discover what drives your sales":["Erfahre, was deinen Umsatz steigert"],"Search product categories":["Produktkategorien durchsuchen"],"Select a product category filter match":["Einen Produktkategoriefilter-Treffer ausw\u00e4hlen"],"Remove product category filter":["Produktkategoriefilter entfernen"],"Product category":["Produktkategorie"],"Select product attributes":["Produktattribute ausw\u00e4hlen"],"<title>Product category<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Produktkategorie<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"categories\u0004Excludes":["Enth\u00e4lt nicht"],"categories\u0004Includes":["Enth\u00e4lt"],"A sentence describing filters for Variations. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Variations match <select\/> filters":["Varianten stimmen mit <select\/>\u00a0Filtern \u00fcberein"],"%d variations":["%d\u00a0Varianten"],"Search by variation name or SKU":["Nach Variantenname oder Artikelnummer suchen"],"variation sold":["verkaufte Variante","verkaufte Varianten"],"net sales":["Nettoumsatz"],"item sold":["Verkaufter Artikel","Verkaufte Artikel"],"(Deleted)":["(Gel\u00f6scht)"],"Product \/ Variation title":["Produkt-\/Variantentitel"],"Select product categories":["Produktkategorien ausw\u00e4hlen"],"orders":["Bestellung","Bestellungen"],"%d coupons":["%d Gutscheine"],"Fixed product":["Festes Produkt"],"Fixed cart":["Fester Warenkorb"],"Percentage":["Prozentsatz"],"Created":["Erstellt"],"Amount discounted":["Rabattierte Summe"],"Expires":["L\u00e4uft ab"],"Coupon":["Gutschein","Gutscheine"],"Type":["Typ"],"Rows per table":["Zeilen pro Tabelle"],"Choose which leaderboards to display and other settings":["W\u00e4hle aus, welche Bestenlisten angezeigt werden sollen, und lege weitere Einstellungen fest"],"No data recorded for the selected time period.":["F\u00fcr den ausgew\u00e4hlten Zeitraum wurden keine Daten erfasst."],"Toggle block inserter":["Block-Inserter umschalten"],"List View":["Listenansicht"],"Show or hide the Settings sidebar.":["Die Einstellungen-Seitenleiste anzeigen oder verbergen."],"Open the block list view.":["Die Blocklistenansicht \u00f6ffnen."],"Redo your last undo.":["Dein letztes R\u00fcckg\u00e4ngigmachen wiederherstellen."],"Undo your last changes.":["Deine letzten \u00c4nderungen r\u00fcckg\u00e4ngig machen."],"Plugins":["Plugins"],"Hide block tools":["Block-Werkzeuge ausblenden"],"Show block tools":["Block-Werkzeuge anzeigen"],"Top toolbar deactivated":["Obere Werkzeugleiste deaktiviert"],"Top toolbar activated":["Obere Werkzeugleiste aktiviert"],"Access all block and document tools in a single place":["Zentraler Zugriff auf alle Block- und Dokument-Werkzeuge"],"Top toolbar":["Obere Werkzeugleiste"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/"],"Copy all content":["Gesamten Inhalt kopieren"],"All content copied.":["Der gesamte Inhalt wurde kopiert."],"Document overview":["Dokumenten\u00fcbersicht"],"Document tools":["Dokument-Werkzeuge"],"Redo":["Wiederherstellen"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas.":["Benutze die Pfeiltasten links\/rechts, um die Gr\u00f6\u00dfe der Seite zu \u00e4ndern."],"Close settings":["Einstellungen schlie\u00dfen"],"(opens in a new tab)":["(\u00f6ffnet in neuem Tab)"],"Tools":["Werkzeuge"],"View":["Anzeigen"],"Most used":["Am h\u00e4ufigsten genutzt"],"All items":["Alle Artikel"],"Find category":["Kategorie finden"],"+ Add new category":["+ Neue Kategorie hinzuf\u00fcgen"],"Remove term: %s":["Begriff entfernen: %s"],"Add category":["Kategorie hinzuf\u00fcgen"],"New category name":["Name der neuen Kategorie"],"Add new category":["Neue Kategorie hinzuf\u00fcgen"],"Parent category:":["\u00dcbergeordnete Kategorie:"],"Confirm":["Best\u00e4tigen"],"Confirm switching to immediate import mode":["Wechsel zum sofortigen Importmodus best\u00e4tigen"],"Cancel import mode change":["\u00c4nderung des Importmodus abbrechen"],"Immediate updates to Analytics can impact your performance as it may slow busy stores.":["Sofortige Updates von Analytics k\u00f6nnen sich auf deine Performance auswirken, da sie zu einer Verlangsamung von ausgelasteten Shops f\u00fchren k\u00f6nnen."],"Something went wrong with the importation process.":["Beim Importvorgang ist etwas schief gelaufen."],"Are you sure?":["Bist du dir sicher?"],"Are you sure you want to reset all settings to default values?":["M\u00f6chtest du wirklich alle Einstellungen auf ihre Standardwerte zur\u00fccksetzen?"],"Save settings":["Einstellungen speichern"],"Reset defaults":["Auf Standardeinstellungen zur\u00fccksetzen"],"Your settings have been successfully saved.":["Deine Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert."],"There was an error saving your settings. Please try again.":["Beim Speichern deiner \u00c4nderungen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuch es noch einmal."],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Du hast ungespeicherte \u00c4nderungen. Falls du fortf\u00e4hrst, gehen diese verloren."],"There was a problem stopping your current import.":["Beim Stoppen deines aktuellen Imports ist ein Problem aufgetreten."],"There was a problem rebuilding your report data.":["Beim erneuten Erstellen deiner Berichtsdaten ist ein Problem aufgetreten."],"There was a problem deleting your previous data.":["Beim L\u00f6schen deiner vorherigen Daten ist ein Problem aufgetreten."],"Orders and Refunds":["Bestellungen und Erstattungen"],"Registered Customers":["Registrierte Kunden"],"This tool populates historical analytics data by processing customers and orders created prior to activating WooCommerce Admin.":["Dieses Tool f\u00fcllt historische Analysedaten aus, indem es Kunden und Bestellungen verarbeitet, die vor der Aktivierung von WooCommerce Admin erstellt wurden."],"Skip previously imported customers and orders":["Bereits importierte Kunden und Bestellungen \u00fcberspringen"],"Historical data from %s onward imported":["Historische Daten ab %s importiert"],"All historical data imported":["Alle historischen Daten importiert"],"Finalizing":["Finalisierung"],"Importing Orders":["Bestellungen werden importiert"],"Importing Customers":["Kunden werden importiert"],"Initializing":["Wird initialisiert"],"Ready To Import":["Bereit zum Importieren"],"Nothing To Import":["Nichts zu importieren"],"%(progress)s of %(total)s":["%(progress)s von %(total)s"],"Imported %(label)s":["Importierte %(label)s"],"Beginning on":["Beginnend mit"],"Import historical data":["Historische Daten importieren"],"Re-import Data":["Daten erneut importieren"],"Delete Previously Imported Data":["Bereits importierte Daten l\u00f6schen"],"Start":["Start"],"Navigating away from this page will not affect the import.":["Durch das Verlassen dieser Seite wird der Import nicht beeinflusst."],"Imported data will not be lost if the import is stopped.":["Importierte Daten gehen nicht verloren, wenn der Import gestoppt wird."],"Stop Import":["Import abbrechen"],"MM\/DD\/YYYY":["DD.MM.YYYY"],"Status:":["Status:"],"Visit {{Link}}the WooCommerce Marketplace{{\/Link}} to find additional payment providers.":["Besuche {{Link}}den WooCommerce Marketplace{{\/Link}}, um weitere Zahlungsanbieter zu finden."],"Visit {{Link}}the WooCommerce Marketplace{{\/Link}} to find more tax solutions.":["Besuche {{Link}}den WooCommerce Marketplace{{\/Link}}, um weitere Steuerl\u00f6sungen zu finden."],"Start growing":["Beginne zu wachsen"],"Discover hand-picked extensions to grow your business in the WooCommerce marketplace.":["Entdecke auf dem WooCommerce Marketplace handverlesene Erweiterungen, um dein Gesch\u00e4ft auszubauen."],"Boost your store's potential":["Steigere das Potenzial deines Shops"],"Woo icon":["Woo-Icon"],"View extension":["Erweiterung anzeigen"],"WooCommerce Tax, recommended for new stores":["WooCommerce Tax, empfohlen f\u00fcr neue Shops"],"Stripe Tax for Woocommerce has been successfully installed. Let's configure it now.":["Stripe Tax for WooCommerce wurde erfolgreich installiert. Du kannst jetzt mit der Konfiguration beginnen."],"Install for free":["Kostenlos installieren"],"Continue to setttings":["Weiter zu den Einstellungen"],"Free to install, then pay as you go.":["Die Installation ist kostenlos. Die weiteren Kosten richten sich nach der Nutzung."],"Coverage in over 55 countries":["Abdeckung in mehr als 55\u00a0L\u00e4ndern"],"Detailed tax transaction reports":["Detaillierte Steuertransaktionsberichte"],"Multi-economic nexus compliance":["Compliance mit dem wirtschaftlichen Nexus\u00a0\u2013 mehrfach"],"Powerful global tax tool":["Leistungsstarkes weltweites Steuertool"],"Stripe Tax":["Stripe Tax"],"It\u2019s time to celebrate \u2013 you\u2019re ready to launch your store! Woo! Hit the button to preview your store and make it public.":["Wenn das kein Grund zum Feiern ist\u00a0\u2013 du bist bereit, deinen Shop zu starten! Woo! Klicke auf den Button, um eine Vorschau deines Shops anzuzeigen und ihn zu ver\u00f6ffentlichen."],"I don\u2019t charge sales tax":["Ich berechne keine Umsatzsteuer"],"WooPayments BNPL illustration":["WooPayments BNPL-Abbildung"],"Launch store":["Shop ver\u00f6ffentlichen"],"Your store is ready for launch!":["Dein Shop ist einsatzbereit!"],"Launch Your Store illustration":["Illustration \u201eDeinen Shop ver\u00f6ffentlichen\u201c"],"Power your payments with a simple, all-in-one option. Verify your business details to start managing transactions with WooCommerce Payments.":["Mache mehr aus deinen Zahlungen mit einer einfachen All-in-one-Option. \u00dcberpr\u00fcfe die Daten deines Unternehmens, um deine Transaktionen mit WooCommerce Payments zu verwalten."],"Start selling by adding products or services to your store. Choose to list products manually, or import them from a different store. ":["F\u00fcge Produkte oder Dienstleistungen zu deinem Shop hinzu und beginne mit dem Verkauf. Liste deine Produkte entweder manuell auf oder importiere sie aus einem anderen Shop. "],"List your products":["Deine Produkte auflisten"],"Give your customers an easy and convenient way to pay! Set up one (or more!) of our fast and secure online or in person payment methods.":["Biete deinen Kunden eine einfache und bequeme M\u00f6glichkeit zu bezahlen! Richte eine (oder mehrere) unserer schnellen und sicheren Online- oder pers\u00f6nlichen Zahlungsarten ein."],"It\u2019s time to get paid":["Zeit f\u00fcr die Bezahlung"],"Start growing your business by showcasing your products on social media and Google, boost engagement with email marketing, and more!":["Baue dein Gesch\u00e4ft aus, indem du deine Produkte in den sozialen Medien und bei Google pr\u00e4sentierst, Interaktionen mit E-Mail-Marketing steigerst und vieles mehr!"],"Reach more customers":["Mehr Kunden erreichen"],"Start shipping":["Mit dem Versand beginnen"],"Choose where and how you\u2019d like to ship your products, along with any fixed or calculated rates.":["W\u00e4hle, wohin und wie du deine Produkte versenden m\u00f6chtest, zusammen mit festen oder berechneten Kosten."],"Choose to set up your tax rates manually, or use one of our tax automation tools.":["Richte deine Steuers\u00e4tze manuell ein oder verwende eines unserer Tools zur Steuerautomatisierung."],"Configure your tax settings":["Deine Steuereinstellungen konfigurieren"],"Collect sales tax":["Umsatzsteuer erheben"],"Get paid":["Zahlungen erhalten"],"Grow your business":["Dein Gesch\u00e4ft ausbauen"],"Get your products shipped":["Deine Produkte versenden"],"Quickly create a beautiful looking store using our built-in store designer, or select a pre-built theme and customize it to fit your brand.":["Erstelle mithilfe unseres integrierten Shop-Designers in k\u00fcrzester Zeit einen beeindruckenden Shop oder w\u00e4hle ein vorgefertigtes Theme und passe es an deine Marke an."],"%1$s \u2014 %2$s per year":["%1$s\u00a0\u2013 %2$s pro Jahr"],"{{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} can automate your sales tax calculations for you.":["{{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} kann deine Umsatzsteuerberechnungen f\u00fcr dich automatisieren."],"By clicking \"%s,\" you agree to our {{tosLink}}Terms of Service{{\/tosLink}} and have read our {{privacyPolicyLink}}Privacy Policy{{\/privacyPolicyLink}}.":["Mit deinem Klick auf \u201e%s\u201c stimmst du unseren {{tosLink}}Gesch\u00e4ftsbedingungen{{\/tosLink}} zu und best\u00e4tigst, dass du unsere {{privacyPolicyLink}}Datenschutzerkl\u00e4rung{{\/privacyPolicyLink}} gelesen hast."],"Error requesting connection URL.":["Fehler beim Anfordern der Verbindungs-URL."],"Start customizing":["Mit der Anpassung beginnen"],"Use our built-in AI tools to design your store and populate it with content, or select a pre-built theme and customize it to fit your brand.":["Nutze unsere integrierten KI-Tools, um deinen Shop zu gestalten und mit Inhalten zu f\u00fcllen, oder w\u00e4hle ein vorgefertigtes Theme und passe es an deine Marke an."],"Start customizing your store":["Mit der Anpassung des Shops beginnen"],"Customize your store illustration":["Illustration zum Anpassen des Shops"],"Please enter a city":["Bitte gib eine Stadt ein"],"Please enter a post code":["Bitte gib eine Postleitzahl ein"],"Please enter an address":["Bitte gib eine Adresse ein"],"No Thanks":["Nein, danke"],"Install and enable":["Installieren und aktivieren"],"Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with one of these shipping solutions.":["Spare Zeit und Geld, indem du deine Versandetiketten mit einer dieser Versandl\u00f6sungen direkt von deinem Computer aus druckst."],"Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with %1$s. Try %2$s for free. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Spare Zeit und Geld, indem du deine Versandetiketten mit %1$s direkt von deinem Computer aus druckst. %2$s kostenlos ausprobieren. {{link}}Weitere Informationen{{\/link}}"],"There was a problem setting up automated taxes. Please try again.":["Beim Einrichten von automatisierten Steuern ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche es erneut."],"The store setup process meets my needs.":["Der Shop-Einrichtungsvorgang erf\u00fcllt meine Bed\u00fcrfnisse."],"The store setup is easy to complete.":["Die Shop-Einrichtung l\u00e4sst sich einfach durchf\u00fchren."],"Add details":["Details hinzuf\u00fcgen"],"Get your store up and running in no time. Add your store\u2019s address to set up shipping, tax and payments faster.":["Bring deinen Shop im Handumdrehen zum Laufen. F\u00fcge die Adresse deines Shops hinzu, um Versand, Steuer und Zahlungen schneller einzurichten."],"First, tell us about your store":["Erz\u00e4hl uns zun\u00e4chst von deinem Shop"],"Store location illustration":["Abbildung des Shop-Standorts"],"Save store location":["Shop-Standort speichern"],"Add your store location to help us calculate shipping rates and the best shipping options for you. You can manage your store location again at any time in WooCommerce Settings General.":["F\u00fcge deinen Shop-Standort hinzu, um uns zu helfen, Versandkosten und die besten Versandoptionen f\u00fcr dich zu berechnen. Du kannst deinen Shop-Standort jederzeit wieder in den allgemeinen Einstellungen von WooCommerce verwalten."],"Set your store location":["Shop-Standort festlegen"],"Enable shipping label printing and discounted rates":["Druck von Versandetiketten und verg\u00fcnstigte Preise aktivieren"],"Save shipping options":["Versandoptionen speichern"],"We recommend the following shipping options based on your location. You can manage your shipping options again at any time in WooCommerce Shipping settings.":["Auf Basis deines Standorts empfehlen wir die folgenden Versandoptionen. Du kannst deine Versandoptionen jederzeit wieder in den Versandeinstellungen von WooCommerce verwalten."],"Try one of the alternative payment providers.":["Probiere einen der alternativen Zahlungsanbieter aus."],"Other payment providers":["Weitere Zahlungsanbieter"],"Give your customers additional choices in ways to pay.":["Biete deinen Kunden weitere Zahlungsm\u00f6glichkeiten."],"To start accepting online payments":["So beginnst du damit, Online-Zahlungen zu erhalten"],"Good choice! You chose to add amazing new features to your store. Continue to checkout to complete your purchase.":["Gute Wahl! Du hast dich daf\u00fcr entschieden, tolle neue Funktionen zu deinem Shop hinzuzuf\u00fcgen. Gehe weiter zum Bezahlen, um deinen Kauf abzuschlie\u00dfen."],"Purchase illustration":["Illustration zum Kauf"],"Products illustration":["Produkt-Abbildung"],"Payment illustration":["Zahlungs-Abbildung"],"Appearance illustration":["Aussehens-Abbildung"],"Marketing illustration":["Marketing-Abbildung"],"Shipping illustration":["Versand-Abbildung"],"Tax illustration":["Steuer-Abbildung"],"How was your experience?":["Wie war deine Erfahrung?"],"Congratulations! Take a moment to celebrate and look out for the first sale.":["Herzlichen Gl\u00fcckwunsch! Nimm dir einen Moment Zeit, um zu feiern, und halte Ausschau nach dem ersten Verkauf."],"Offline payment methods":["Offline-Zahlungsarten"],"Choose a payment provider":["Zahlungsanbieter w\u00e4hlen"],"Follow these steps to start selling quickly. %1$d out of %2$d complete.":["Folge diesen Schritten, um m\u00f6glichst schnell zu verkaufen. %1$d von %2$d\u00a0Schritten erledigt."],"Hide setup list":["Einrichtungs-Checkliste ausblenden"],"Hide this list":["Diese Liste ausblenden"],"You\u2019ve completed store setup":["Du hast die Shop-Einrichtung abgeschlossen"],"Yes, hide store setup tasks":["Ja, Aufgaben zur Shop-Einrichtung ausblenden"],"Are you sure? These tasks are required for all stores.":["Bist du dir sicher? Diese Aufgaben sind f\u00fcr alle Shops erforderlich."],"Hide store setup tasks":["Aufgaben zur Shop-Einrichtung ausblenden"],"Set up taxes manually":["Steuers\u00e4tze manuell einrichten"],"Choose a tax partner":["Steuerpartner ausw\u00e4hlen"],"100% free":["100\u00a0% kostenlos"],"{{strong}}Single{{\/strong}} economic nexus compliance":["Compliance mit dem wirtschaftlichen Nexus\u00a0\u2013 {{strong}}einfach{{\/strong}}"],"Real-time sales tax calculation":["Umsatzsteuerberechnung in Echtzeit"],"We recommend adding one of the following marketing tools for your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Wir empfehlen dir, deinem Shop eines der folgenden Marketingtools hinzuzuf\u00fcgen. Die Erweiterung wird installiert und aktiviert, wenn du auf \u201eGet started\u201c (Los geht's) klickst."],"Recommended marketing extensions":["Empfohlene Marketingerweiterungen"],"%s logo":["%s Logo"],"WooCommerce Marketplace":["WooCommerce-Marktplatz"],"You can manage this payment gateway\u2019s settings by clicking the button below":["Du kannst die Einstellungen dieser Zahlungsschnittstelle verwalten, indem du auf den Button unten klickst"],"%s configured successfully":["%s erfolgreich konfiguriert"],"Task postponed until tomorrow":["Aufgabe auf morgen verschoben"],"Show %d more task.":["%d\u00a0weitere Aufgabe anzeigen.","%d\u00a0weitere Aufgaben anzeigen."],"With WooCommerce Shipping you can save time by printing your USPS and DHL Express shipping labels at home":["Mit WooCommerce Shipping kannst du Zeit sparen, indem du deine Versandetiketten f\u00fcr USPS und DHL Express zu Hause druckst."],"Show things to do next":["N\u00e4chste Schritte anzeigen"],"Additional payment options":["Zus\u00e4tzliche Zahlungsoptionen"],"Local Partner":["Partner vor Ort"],"Configure your %(title)s account":["Konfiguriere dein %(title)s-Konto"],"No thanks, I'll set up manually":["Nein danke, ich nehme die Einrichtung manuell vor"],"I don't charge sales tax":["Ich berechne keine Umsatzsteuer"],"Set up manually":["Manuell einrichten"],"Would you like to add the following paid features to your store now?":["M\u00f6chtest du die folgenden kostenpflichtigen Funktionen jetzt zu deinem Shop hinzuf\u00fcgen?"],"WooCommerce Home":["WooCommerce-Startseite"],"Task dismissed":["Aufgabe verworfen"],"My business doesn't charge sales tax":["Mein Unternehmen berechnet keine Umsatzsteuer"],"Abort":["Abbrechen"],"Review your shipping options":["Pr\u00fcfe deine Versandoptionen"],"Marketplace":["Marktplatz"],"Installed marketing extensions":["Installierte Marketing-Erweiterungen"],"There was an error connecting to WooPayments. Please try again or connect later in store settings.":["Bei der Verbindung mit WooPayments ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut oder stelle die Verbindung sp\u00e4ter in den Shop-Einstellungen her."],"These details are required to receive payments via bank transfer":["Diese Details werden ben\u00f6tigt, um Zahlungen per Bank\u00fcberweisung zu erhalten"],"Add your bank details":["F\u00fcge deine Bankverbindung hinzu"],"Direct bank transfer details added successfully":["Bankverbindung erfolgreich hinzugef\u00fcgt"],"There was a problem saving your payment settings":["Beim Speichern deiner Zahlungseinstellungen ist ein Problem aufgetreten"],"Please enter an account number or IBAN":["Bitte gib eine g\u00fcltige Kontonummer oder IBAN ein"],"Good news!":["Gute Nachrichten!"],"By clicking \"Configure\" you're enabling tax rates and calculations. More info {{link}}here{{\/link}}.":["Wenn du auf \u201eKonfigurieren\u201c klickst, aktivierst du Steuers\u00e4tze und -berechnungen. {{link}}Hier{{\/link}} findest du weitere Informationen."],"Head over to the tax rate settings screen to configure your tax rates":["Wechsle zur Anzeige \u201eSteuersatzeinstellungen\u201c, um deine Steuers\u00e4tze zu konfigurieren"],"Configure tax rates":["Steuers\u00e4tze konfigurieren"],"Connect your store to WordPress.com to enable automated sales tax calculations":["Verbinde deinen Shop mit WordPress.com, um automatische Berechnungen der Umsatzsteuer zu aktivieren"],"Set up tax rates manually":["Steuers\u00e4tze manuell einrichten"],"WooCommerce Tax allows you to automate sales tax calculations":["WooCommerce Tax erm\u00f6glicht es dir, Umsatzsteuerberechnungen zu automatisieren"],"You\u2019re awesome! One less item on your to-do list \u2705":["Du bist gro\u00dfartig! Ein Eintrag weniger auf deiner To-do-Liste \u2705"],"Connect your store to WordPress.com to enable label printing":["Verbinde deinen Shop mit WordPress.com, um den Etikettendruck zu aktivieren"],"Connect your store":["Verbinde deinen Shop"],"We recommend using ShipStation to save time at the post office by printing your shipping labels at home. Try ShipStation free for 30 days. {{link}}Learn more{{\/link}}.":["Wir empfehlen die Verwendung von ShipStation, um Zeit in der Postfiliale zu sparen, indem du deine Versandetiketten zu Hause druckst. Teste ShipStation 30\u00a0Tage lang kostenlos. {{link}}Weitere Informationen{{\/link}}."],"Enable shipping label printing":["Druck von Versandetiketten aktivieren"],"Define how much customers pay to ship to different destinations":["Definiere, wie viel Kunden f\u00fcr den Versand an verschiedene Orte zahlen"],"Set shipping costs":["Versandkosten einstellen"],"The address from which your business operates":["Die Adresse, an der dein Unternehmen t\u00e4tig ist"],"Set store location":["Shop-Standort einstellen"],"\ud83d\udce6 Shipping is done! Don\u2019t worry, you can always change it later":["\ud83d\udce6 Versandeinstellungen abgeschlossen! Keine Sorge, du kannst das sp\u00e4ter noch \u00e4ndern"],"Shipping cost":["Versandkosten"],"Shipping rates can not be negative numbers.":["Versandkosten d\u00fcrfen nicht negativ sein."],"Your shipping rates have been updated":["Deine Versandkosten wurden aktualisiert"],"There was a problem saving your store location":["Beim Speichern deines Store-Standorts ist ein Problem aufgetreten"],"Post code":["Postleitzahl"],"Please select a country \/ region":["Bitte w\u00e4hle ein Land \/ eine Region aus"],"Install & enable":["Installieren und aktivieren"],"Complete task":["Aufgabe erledigen"],"I\u2019ll do it later":["Ich mache das sp\u00e4ter"],"You won\u2019t have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed.":["Du kannst nicht auf diese Funktionen zugreifen, bis die Erweiterungen gekauft und installiert wurden."],"Continue setup":["Einrichtung fortsetzen"],"Show less":["Weniger anzeigen"],"Yes please":["Ja, bitte"],"Retry":["Erneut versuchen"],"Import products":["Produkte importieren"],"Connect":["Verbinden"],"Free shipping":["Kostenloser Versand"],"Rest of the world":["Rest der Welt"],"Configure":["Konfigurieren"],"Buy now":["Jetzt kaufen"],"BIC \/ Swift":["BIC\/SWIFT"],"IBAN":["IBAN"],"Bank name":["Name der Bank"],"Account number":["Kontonummer"],"Account name":["Kontoinhaber"],"Sort code":["Bankleitzahl"],"Display":["Darstellung"],"Add products":["Produkte hinzuf\u00fcgen"],"Address":["Adresse","Adressen"],"Install WooCommerce Tax":["WooCommerce Tax installieren"],"WooCommerce Tax":["WooCommerce Tax"],"Update":["Aktualisieren"],"Set up Google for WooCommerce":["Google f\u00fcr WooCommerce einrichten"],"WooPayments FAQs":["WooPayments\u00a0\u2013 FAQs"],"WooPayments Start Up Guide":["Einstiegsleitfaden zu WooPayments"],"Set up Pinterest for WooCommerce":["Pinterest f\u00fcr WooCommerce einrichten"],"Set up Creative Mail for WooCommerce":["Creative Mail f\u00fcr WooCommerce einrichten"],"Connect Mailchimp for WooCommerce":["Mailchimp f\u00fcr WooCommerce verbinden"],"Get started with Mailpoet":["Einstieg in MailPoet"],"Store Setup Checklist":["Checkliste f\u00fcr die Store-Einrichtung"],"Store Management":["Store-Management"],"Stats Overview":["Statistik\u00fcbersicht"],"WooCommerce Docs":["WooCommerce Docs"],"Cash on Delivery":["Per Nachnahme"],"Direct Bank Transfer (BACS)":["Vorkasse (\u00dcberweisung)"],"Eway Setup and Configuration":["Einrichtung und Konfiguration von Eway"],"Payfast Setup and Configuration":["Einrichtung und Konfiguration von Payfast"],"Klarna - Introduction":["Klarna\u00a0\u2013 Einf\u00fchrung"],"Square - Get started":["Square\u00a0\u2013 Erste Schritte"],"PayPal Checkout Setup and Configuration":["Einrichtung und Konfiguration der PayPal-Kaufabwicklung"],"Stripe Setup and Configuration":["Einrichtung und Konfiguration von Stripe"],"Which Payment Option is Right for Me?":["Welche Zahlungsoption ist f\u00fcr mich geeignet?"],"Automated Tax calculation using WooCommerce Tax":["Automatische Steuerberechnung mit WooCommerce Tax"],"Setting up Taxes in WooCommerce":["Einrichten von Steuern in WooCommerce"],"Learn more about configuring your shipping settings":["Weitere Informationen zum Konfigurieren deiner Versandeinstellungen"],"WooCommerce Shipping setup and configuration":["Einrichtung und Konfiguration von WooCommerce Shipping"],"Product Shipping Classes":["Produkt-Versandklassen"],"Core Shipping Options":["Die wichtigsten Versandoptionen"],"Setting up Shipping Zones":["Einrichten von Versandzonen"],"How to choose and change a theme":["Ausw\u00e4hlen und \u00c4ndern eines Themes"],"Manage Store Notice, Catalog View and Product Images":["Shop-Mitteilung, Katalogansicht und Produktbilder verwalten"],"Showcase your products and tailor your shopping experience using Blocks":["Produkte pr\u00e4sentieren und das Einkaufserlebnis mit Bl\u00f6cken individuell gestalten"],"Learn more about setting up products":["Weitere Informationen zur Einrichtung von Produkten"],"Migrate products using Cart2Cart":["Produkte mit Cart2Cart migrieren"],"Import products using the CSV Importer and Exporter":["Produkte mit dem Import- und -Exporttool f\u00fcr CSV importieren"],"Adding and Managing Products":["Hinzuf\u00fcgen und Verwalten von Produkten"],"Home Screen":["Startseite"],"Documentation":["Dokumentation"],"Access discounted shipping rates with USPS, UPS, and DHL.":["Profitiere von verg\u00fcnstigten Versandpreisen bei USPS, UPS und DHL."],"Install WooCommerce Shipping":["WooCommerce Shipping installieren"],"Connect your store to WordPress.com to enable WooCommerce Shipping":["Verbinde deinen Shop mit WordPress.com, um WooCommerce Shipping zu aktivieren"],"Discounted rates":["Verg\u00fcnstigte Preise"],"Pick up an order, then just pay, print, package and post.":["W\u00e4hle eine Bestellung, bezahle, drucke, verpacke und verschicke\u00a0\u2013 so einfach ist das."],"Print at home":["Zu Hause ausdrucken"],"No need to wonder where that stampbook went.":["Die Suche nach dem Markenheftchen geh\u00f6rt ab sofort der Vergangenheit an."],"Buy postage when you need it":["Kaufe Porto, wenn du es ben\u00f6tigst"],"Configure your bank account details.":["Konfiguriere deine Bankverbindung."],"Direct bank transfer payments":["Zahlungen per Vorkasse"],"Enable direct bank transfers":["Vorkasse aktivieren"],"Choose how you want to present bank transfer to your customers during checkout.":["W\u00e4hle aus, wie du deinen Kunden die Bank\u00fcberweisung an der Kasse pr\u00e4sentieren m\u00f6chtest."],"Are you sure you want to delete this bank account?":["M\u00f6chtest du dieses Bankkonto wirklich l\u00f6schen?"],"Delete account":["Konto l\u00f6schen"],"View \/ edit":["Anzeigen\/Bearbeiten"],"BIC \/ SWIFT":["BIC\/SWIFT"],"Account Number":["Kontonummer"],"Bank Name":["Name der Bank"],"Account Name":["Kontoinhaber"],"Add your bank account details.":["F\u00fcge deine Bankverbindung hinzu."],"Edit your bank account details.":["Bearbeite deine Bankverbindung."],"Add a bank account":["Bankkonto hinzuf\u00fcgen"],"Edit bank account":["Bankkonto bearbeiten"],"Options":["Einstellungen"],"Branch code":["Filialcode"],"Routing number":["Bankleitzahl"],"Bank code":["Bankleitzahl"],"Branch sort":["Bankleitzahl"],"IFSC":["IFSC"],"Bank transit number":["Bankleitzahl"],"BSB":["BSB"],"+ Add account":["+ Konto hinzuf\u00fcgen"],"Account details":["Kontodetails"],"Country":["Land"],"Delete":["L\u00f6schen"],"Failed to delete the variation.":["Variante konnte nicht gel\u00f6scht werden."],"%s deleted.":["%s gel\u00f6scht."],"Deleted variations cannot be restored.":["Gel\u00f6schte Varianten k\u00f6nnen nicht wiederhergestellt werden."],"If you continue, this variation with all of its information will be deleted and customers will no longer be able to purchase it.":["Wenn du fortf\u00e4hrst, wird diese Variante mit s\u00e4mtlichen zugeh\u00f6rigen Informationen gel\u00f6scht und Kunden k\u00f6nnen sie nicht mehr kaufen."],"Delete %s?":["%s l\u00f6schen?"],"New product form (Beta)":["Neues Produktformular (Beta)"],"We're actively working on adding more features to the product form, including the ability to add digital products, variations, and more. Watch this space!":["Wir bem\u00fchen uns immer darum, das Produktformular um neue Funktionen zu erweitern, einschlie\u00dflich der M\u00f6glichkeit, digitale Produkte, Varianten und mehr hinzuzuf\u00fcgen. Du darfst also gespannt sein!"],"Get your products listed and available for purchase in no time! Our modern technology ensures a reliable and streamlined experience.":["Erstelle Produktlisten und biete deine Produkte zum Verkauf an\u00a0\u2013 es geht ganz schnell! Unsere moderne Technologie sorgt f\u00fcr einen zuverl\u00e4ssigen und reibungslosen Ablauf."],"Lightning fast performance ":["Blitzschnelle Performance "],"Show off what's great about your products and engage your customers with content-rich product descriptions. Add images, videos, and any other content they might need to make a purchase.":["Zeige, was das Besondere an deinen Produkten ist, und begeistere deine Kunden mit inhaltsreichen Produktbeschreibungen. F\u00fcge Bilder, Videos und andere Inhalte hinzu, die sie f\u00fcr ihre Kaufentscheidung ben\u00f6tigen."],"Everything you need to create and sell your products, all in one place. From photos and descriptions to pricing and inventory, all of your product settings can be found here.":["Alles, was du brauchst, um deine Produkte anzubieten und zu verkaufen, an einem Ort. Hier findest du deine gesamten Produkteinstellungen, von Fotos und Beschreibungen bis hin zu Preisen und Best\u00e4nden."],"About the form\u2026":["\u00dcber das Formular\u00a0\u2026"],"Thanks for the feedback \u2014 we'll put it to good use!":["Vielen Dank f\u00fcr dein Feedback\u00a0\u2013 deine R\u00fcckmeldung hilft uns weiter!"],"What do you think of the new product form?":["Was h\u00e4ltst du vom neuen Produktformular?"],"Tell me more":["Weitere Informationen"],"More features are on the way":["Weitere Funktionen sind bald verf\u00fcgbar"],"Content-rich product descriptions":["Inhaltsreiche Produktbeschreibungen"],"Fresh and modern interface":["Aktualisierte und moderne Benutzeroberfl\u00e4che"],"Turn off the new product editor":["Neuen Produkt-Editor deaktivieren"],"Save changes and go back to the classic product editing screen.":["Speichere deine \u00c4nderungen und gehe zur\u00fcck zum klassischen Bildschirm f\u00fcr die Produktbearbeitung."],"Please enter no more than 500 characters.":["Bitte gib h\u00f6chstens 500\u00a0Zeichen ein."],"Please enter a valid email address.":["Bitte gib eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse ein."],"In case you want to participate in further discussion and future user research.":["So bleibst du auf dem Laufenden, falls du an weiteren Diskussionen und k\u00fcnftigen Benutzerrecherchen teilhaben m\u00f6chtest."],"YOUR EMAIL ADDRESS <optional \/>":["DEINE E-MAIL-ADRESSE <optional \/>"],"(OPTIONAL)":["(OPTIONAL)"],"ADDITIONAL THOUGHTS <optional \/>":["WEITERE \u00dcBERLEGUNGEN <optional \/>"],"Finish":["Beenden"],"Page %1$d of %2$d":["Seite %1$d von %2$d"],"Guide controls":["Hilfreiche Steuerungen"],"Share feedback":["Feedback teilen"],"Next":["Weiter"],"Previous":["Zur\u00fcck"],"IP":["IP"],"Order Number":["Bestellnummer"],"File name":["Dateiname"],"Managed by host":["Vom Host verwaltet"],"Managed by agency":["Von Agentur verwaltet"],"This subscription will not renew automatically. <enable>Enable auto-renew<\/enable> to ensure uninterrupted updates and support.":["Dieses Abonnement wird nicht automatisch verl\u00e4ngert. <enable>Aktiviere die automatische Verl\u00e4ngerung<\/enable>, um unterbrechungsfreie Updates und Support zu gew\u00e4hrleisten."],"Auto-renew: off":["Automatische Verl\u00e4ngerung: deaktiviert"],"View account":["Konto anzeigen"],"Your store is currently connected to <strong>%s<\/strong> account on WooCommerce.com. If you think this is a mistake, you can disconnect your account and connect it to your current WooCommerce.com account. Doing this will not affect WooCommerce or any related extensions running on your site.":["Dein Shop ist mit dem <strong>%s<\/strong>-Konto auf WooCommerce.com verbunden. Wenn du denkst, dass dies ein Fehler ist, kannst du dein Konto trennen und es mit deinem aktuellen WooCommerce.com-Konto verbinden. Dies hat keine Auswirkungen auf WooCommerce oder \u00e4hnliche Erweiterungen, die auf deiner Website ausgef\u00fchrt werden."],"We are unable to activate the subscription at this time. Please try again later.":["Wir k\u00f6nnen das Abonnement derzeit nicht aktivieren. Bitte versuche es sp\u00e4ter erneut."],"The product key is invalid. Please contact support for assistance.":["Der Produktschl\u00fcssel ist ung\u00fcltig. Bitte kontaktiere den Support, um Unterst\u00fctzung zu erhalten."],"This subscription is maxed out as it's connected to %1$s, %2$s, and %3$d other site.":["Dieses Abonnement ist ausgesch\u00f6pft, da es mit %1$s, %2$s und %3$d\u00a0weiterer Website verbunden ist.","Dieses Abonnement ist ausgesch\u00f6pft, da es mit %1$s, %2$s und %3$d\u00a0weiteren Websites verbunden ist."],"This subscription is maxed out as it's connected to %1$s and %2$s.":["Dieses Abonnement ist ausgesch\u00f6pft, da es mit %1$s und %2$s verbunden ist."],"%d matching item in this category":["%d\u00a0passender Artikel in dieser Kategorie","%d\u00a0passende Artikel in dieser Kategorie"],"%d update available for your subscriptions":["%d\u00a0Update f\u00fcr deine Abonnements verf\u00fcgbar","%d\u00a0Updates f\u00fcr deine Abonnements verf\u00fcgbar"],"Reconnect":["Erneut verbinden"],"%s is connected to WooCommerce.com but failed to activate the local plugin.":["%s ist mit WooCommerce.com verbunden, konnte das lokale Plugin aber nicht aktivieren."],"<b>%s<\/b> is installed but not activated on this store. Would you like to activate it now?":["<b>%s<\/b> ist in diesem Shop installiert, aber nicht aktiviert. M\u00f6chtest du es jetzt aktivieren?"],"Activate the Plugin":["Plugin aktivieren"],"Opens in a new tab":["Wird in neuem Tab ge\u00f6ffnet"],"Close product preview":["Produktvorschau schlie\u00dfen"],"Failed to load product preview.":["Produktvorschau konnte nicht geladen werden."],"%s is not yet connected to a WooCommerce.com account. Please complete the connection to get updates and streamlined support.":["%s ist noch nicht mit einem WooCommerce.com-Konto verbunden. Bitte schlie\u00dfe die Verbindungseinrichtung ab, um Updates und optimierten Support zu erhalten."],"%s might be at risk because it\u2019s running outdated WooCommerce plugins and is not yet connected to a WooCommerce.com account. Please complete the connection to get updates and streamlined support.":["%s k\u00f6nnte gef\u00e4hrdet sein, weil es veraltete WooCommerce-Plugins ausf\u00fchrt und noch nicht mit einem WooCommerce.com-Konto verbunden ist. Bitte schlie\u00dfe die Verbindungseinrichtung ab, um Updates und optimierten Support zu erhalten."],"Your store":["Dein Shop"],"Connect your WooCommerce.com account":["Verbinde dein WooCommerce.com-Konto"],"Connect your WooCommerce.com account to get product updates, manage your subscriptions from your store admin, and get streamlined support.":["Verbinde dein WooCommerce.com-Konto, um Produkt-Updates und optimierten Support zu erhalten und deine Abonnements \u00fcber deine Shop-Administration zu verwalten."],"Lifetime":["Gesamt"],"from %d reviews":["aus %d Rezensionen"],"%.1f stars":["%.1f Sterne"],"Error loading more products":["Fehler beim Laden weiterer Produkte"],"More products loaded":["Weitere Produkte geladen"],"%d products found":["%d\u00a0Produkte gefunden"],"Loading more products":["Weitere Produkte werden geladen"],"Download and install manually":["Herunterladen und manuell installieren"]," %1$s, %2$s ":[" %1$s, %2$s "],"Sale Price %1$s %3$s, regular price %2$s %3$s":["Angebotspreis %1$s %3$s, regul\u00e4rer Preis %2$s %3$s"],"every %1$d %2$s":["alle %1$d %2$s"],"years":["Jahre"],"months":["Monate"],"weeks":["Wochen"],"monthly":["monatlich"],"weekly":["w\u00f6chentlich"],"daily":["t\u00e4glich"],"Search Marketplace":["Marketplace durchsuchen"],"Cancelled":["Storniert"],"To receive updates and support, please <renew>renew<\/renew> this subscription before it expires or use a subscription from another account by <sharing>sharing<\/sharing> or <transferring>transferring<\/transferring>.":["Um Aktualisierungen und Support zu erhalten, <renew>verl\u00e4ngere<\/renew> dieses Abonnement, bevor es abl\u00e4uft, oder verwende ein Abonnement von einem anderen Konto, indem du es <sharing>teilst<\/sharing> oder <transferring>\u00fcbertr\u00e4gst<\/transferring>."],"Expires soon":["Endet bald!"],"Subscription":["Abonnement"],"Expires\/Renews on":["L\u00e4uft ab am\/Wird verl\u00e4ngert am"],"This subscription was shared by <email>%s<\/email>. <link>Learn more<\/link>.":["Dieses Abonnement wurde von <email>%s<\/email> geteilt. <link>Weitere Informationen<\/link>."],"Shared with you":["Geteilt mit dir"],"business service":["Unternehmensdienst"],"business services":["Unternehmensdienste"],"Services to help your business grow":["Dienste, die das Wachstum deines Unternehmens f\u00f6rdern"],"Free plan available":["Kostenlos-Tarif verf\u00fcgbar"],"Business services":["Unternehmensdienste"],"Manage on WooCommerce.com":["Auf WooCommerce.com verwalten"],"Version %s is available. To access this update, please first <b>install the WooCommerce.com Update Manager<\/b> extension. Alternatively, you can download and install it manually.":["Version\u00a0%s ist verf\u00fcgbar. Um auf dieses Update zuzugreifen, musst du zun\u00e4chst die Erweiterung <b>WooCommerce.com Update Manager installieren<\/b>. Alternativ kannst du sie manuell herunterladen und installieren."],"Version %s is available. To access this update, please <b>activate the WooCommerce.com Update Manager<\/b> extension.":["Version\u00a0%s ist verf\u00fcgbar. Um auf dieses Update zuzugreifen, musst du die Erweiterung <b>WooCommerce.com Update Manager aktivieren<\/b>."],"Access your updates":["Auf deine Updates zugreifen"]," Browse the <a>WordPress.org theme directory<\/a> to discover more.":[" Durchsuche das <a>WordPress.org-Theme-Verzeichnis<\/a>, um mehr zu entdecken."],"Didn\u2019t find a theme you like?":["Hast du kein Theme gefunden, das dir zusagt?"],"Please install the <b>WooCommerce.com Update Manager<\/b> to continue receiving the updates and streamlined support included in your WooCommerce.com subscriptions.<br\/>Alternatively, you can download and install it manually.":["Installiere den <b>WooCommerce.com Update Manager<\/b>, um weiterhin die in deinen WooCommerce.com-Abonnements enthaltenen Updates und den optimierten Support zu erhalten.<br\/>Alternativ kannst du ihn manuell herunterladen und installieren."],"Activate the <b>WooCommerce.com Update Manager<\/b> to continue receiving the updates and streamlined support included in your WooCommerce.com subscriptions.":["Aktiviere den <b>WooCommerce.com Update Manager<\/b>, um weiterhin die in deinen WooCommerce.com-Abonnements enthaltenen Updates und den optimierten Support zu erhalten."],"Sponsored":["Gesponsert"],"An error occurred. Please try again later.":["Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es sp\u00e4ter erneut."],"We need your address to complete installing this product. We will redirect you to WooCommerce.com checkout. Afterwards, you will be able to install the product.":["Wir ben\u00f6tigen deine Adresse, um die Installation dieses Produkts abzuschlie\u00dfen. Du wirst zum Bezahlvorgang von WooCommerce.com weitergeleitet. Danach kannst du das Produkt installieren."],"Activation failed. Please try again from the plugins page.":["Aktivierung fehlgeschlagen. Bitte versuche es noch einmal von der Plugin-Seite aus."],"View Docs":["Dokumentation anzeigen"],"Extension successfully installed but we can't activate it at the moment. Please visit the plugins page to see more.":["Die Erweiterung wurde erfolgreich installiert, kann momentan aber noch nicht aktiviert werden. Rufe die Plugin-Seite auf, um weitere Informationen zu erhalten."],"Extension successfully installed. Would you like to activate it?":["Erweiterung erfolgreich installiert. M\u00f6chtest du sie aktivieren?"],"Add to Store":["Zum Shop hinzuf\u00fcgen"],"View in Plugins":["In Plugins anzeigen"],"View docs":["Dokumentation anzeigen"],"Would you like to install this extension?":["M\u00f6chtest du diese Erweiterung installieren?"],"Keep the momentum going and start setting up your extension.":["Bleib dran und beginne mit der Einrichtung deiner Erweiterung."],"In order to install a product, you need to first connect your account.":["Um ein Produkt zu installieren, musst du zuerst dein Konto verbinden."],"Add to store":["Zum Shop hinzuf\u00fcgen"],"You are ready to go!":["Du kannst jetzt anfangen!"],"Could not find subscription with product key %s.":["Das Abonnement mit dem Produkt-Key %s konnte nicht gefunden werden."],"Error loading subscriptions: %s":["Fehler beim Laden von Abonnements: %s"],"Connect Account":["Konto verbinden"],"WooCommerce.com subscriptions you haven't used yet.":["WooCommerce.com-Abonnements, die du noch nicht verwendet hast."],"Available to use":["Zur Verwendung verf\u00fcgbar"],"Installed on this store":["In diesem Shop installiert"],"WooCommerce.com extensions and themes installed on this store. To see all your subscriptions go to <a>your account<custom_icon \/><\/a> on WooCommerce.com.":["In diesem Shop installierte WooCommerce.com-Erweiterungen und -Themes. Um alle deine Abonnements zu sehen, gehe auf WooCommerce.com zu <a>deinem Konto<custom_icon \/><\/a>."],"Refresh":["Aktualisieren"],"Refresh subscriptions":["Abonnements aktualisieren"],"Error refreshing subscriptions: %s":["Fehler beim Aktualisieren von Abonnements: %s"],"Subscriptions refreshed.":["Abonnements aktualisiert."],"Never expires":["L\u00e4uft nie ab"],"To receive updates and support, please <renew>renew<\/renew> this subscription or use a subscription from another account by <sharing>sharing<\/sharing> or <transferring>transferring<\/transferring>.":["Um Aktualisierungen und Support zu erhalten, <renew>verl\u00e4ngere<\/renew> dieses Abonnement oder verwende ein Abonnement von einem anderen Konto, indem du es <sharing>teilst<\/sharing> oder <transferring>\u00fcbertr\u00e4gst<\/transferring>."],"To receive updates and support, please connect your subscription to this store.":["Um Aktualisierungen und Support zu erhalten, verbinde dein Abonnement mit diesem Shop."],"Not connected":["Nicht verbunden"],"To receive updates and support, please <purchase>purchase<\/purchase> a subscription or use a subscription from another account by <sharing>sharing<\/sharing> or <transferring>transferring<\/transferring>.":["Um Aktualisierungen und Support zu erhalten, <purchase>kaufe<\/purchase> ein Abonnement oder verwende ein Abonnement von einem anderen Konto, indem du es <sharing>teilst<\/sharing> oder <transferring>\u00fcbertr\u00e4gst<\/transferring>."],"No subscription":["Kein Abonnement"],"%s icon":["%s-Icon"],"View documentation":["Dokumentation anzeigen"],"Manage in Plugins":["In Plugins verwalten"],"Update to %s":["Aktualisiere auf %s"],"Reload page and try again":["Seite neu laden und erneut versuchen"],"%s couldn\u2019t be updated.":["%s konnte nicht aktualisiert werden."],"%s updated successfully.":["%s wurde erfolgreich aktualisiert."],"Version %s is available. To enable this update you need to purchase a subscription.":["Version %s ist verf\u00fcgbar. Um diese Aktualisierung zu aktivieren, musst du ein Abonnement kaufen."],"Subscribe to update":["F\u00fcr Aktualisierung abonnieren"],"Version %s is available. To enable this update you need to renew your subscription.":["Version %s ist verf\u00fcgbar. Um diese Aktualisierung zu aktivieren, musst du dein Abonnement verl\u00e4ngern."],"Renew to update":["F\u00fcr Aktualisierung verl\u00e4ngern"],"Version %s is available. To enable this update you need to connect your subscription to this store.":["Version %s ist verf\u00fcgbar. Um diese Aktualisierung zu aktivieren, musst du dein Abonnement mit diesem Shop verbinden."],"Connect to update":["F\u00fcr Aktualisierung verbinden"],"Subscribe":["Abonnieren"],"%s couldn\u2019t be installed.":["%s konnte nicht installiert werden."],"%s successfully installed.":["%s wurde erfolgreich installiert."],"%s couldn\u2019t be connected.":["%s konnte nicht verbunden werden."],"%s successfully connected.":["%s wurde erfolgreich verbunden."],"No extensions or themes installed. <a>Browse the Marketplace<\/a>":["Keine Erweiterungen oder Themes installiert. <a>Marketplace durchsuchen<\/a>"],"Loading your subscriptions":["Deine Abonnements werden geladen"],"Try searching again using a different term, or take a look at our recommendations below.":["Wiederhole die Suche mit einem anderen Begriff oder sieh dir unten unsere Empfehlungen an."],"My subscriptions":["Meine Abonnements"],"View all":["Alle anzeigen"],"theme":["Theme"],"themes":["Themes"],"extension":["Erweiterung"],"extensions":["Erweiterungen"],"Most popular extensions":["Die beliebtesten Erweiterungen"],"Our favorite themes":["Unsere Lieblings-Themes"],"Themes":["Themes"],"Toggle category dropdown":["Kategorie-Dropdown-Men\u00fc umschalten"],"annually":["j\u00e4hrlich"],"Free download":["Kostenloser Download"],"By ":["Von "],"Contact support":["Support kontaktieren"],"The WooCommerce Marketplace":["Der WooCommerce Marketplace"],"Connected to %s":["Verbunden mit %s"],"Updating":["Aktualisieren"],"Manage subscriptions":["Abonnements verwalten"],"By":["Von"],"All Categories":["Alle Kategorien"],"Load more":["Mehr laden"],"Expired":["Abgelaufen"],"Renew":["Erneuern"],"Discover":["Discover"],"Version":["Version"],"Actions":["Aktionen"],"Welcome to your store":["Willkommen in deinem Shop"],"You\u2019re almost there":["Du hast es fast geschafft"],"You\u2019re on the right track":["Du bist auf dem richtigen Weg"],"Let\u2019s get you started":["Es kann losgehen"],"Welcome to %s":["Willkommen bei %s"],"Run your store from anywhere with the Woo mobile app.":["Betreibe deinen Shop von \u00fcberall aus mit der Woo-Mobil-App."],"Sign-in complete":["Anmeldung abgeschlossen"],"Or get a WordPress.com sign-in link by email:":["Oder erhalte per E-Mail einen Anmeldelink von WordPress.com:"],"Scan the QR code below with your phone to sign in instantly \u2014 no password needed.":["Scanne den untenstehenden QR-Code mit deinem Smartphone, um dich sofort anzumelden \u2013 ohne Passwort."],"Signed in":["Angemeldet"],"The mobile app will be signed out the next time it tries to reach your store. You can sign in again any time by scanning a new QR code.":["Die Mobil-App wird abgemeldet, wenn sie das n\u00e4chste Mal versucht, deinen Shop zu erreichen. Du kannst dich jederzeit wieder anmelden, indem du einen neuen QR-Code scannst."],"Revoke access?":["Zugriff widerrufen?"],"It wasn't you?":["Das warst nicht du?"],"You're sending requests too quickly. Please wait a moment and try again.":["Du sendest Anfragen zu schnell. Bitte warte einen Moment und versuche es dann erneut."],"Packlink":["Packlink"],"<orderLink>Order #%1$s<\/orderLink> %2$s":["<orderLink>Bestellnr. %1$s<\/orderLink> %2$s"],"Your WooPayments test account was successfully created.":["Dein WooPayments-Testkonto wurde erfolgreich erstellt."],"We\u2019ve made some exciting improvements to our email templates, including modern, shopper-friendly designs and new customization options. Head to your email settings to explore the new features.":["Wir haben einige aufregende Verbesserungen an unseren E-Mail-Templates vorgenommen, darunter moderne, k\u00e4uferfreundliche Designs und neue Anpassungsoptionen. Gehe zu deinen E-Mail-Einstellungen, um dir die neuen Funktionen anzusehen."],"We\u2019ve made some exciting improvements to your email templates, including modern, shopper-friendly designs and new customization options. Head to your email settings to explore the new changes.":["Wir haben einige aufregende Verbesserungen an deinen E-Mail-Templates vorgenommen, darunter moderne, k\u00e4uferfreundliche Designs und neue Anpassungsoptionen. Gehe zu deinen E-Mail-Einstellungen, um dir die neuen \u00c4nderungen anzusehen."],"Try the new templates":["Teste die neuen Templates"],"Store emails have had an upgrade!":["F\u00fcr Shop-E-Mails gab es ein Upgrade!"],"Customize your emails":["Passe deine E-Mails an"],"Your store emails have had an upgrade!":["F\u00fcr deine Shop-E-Mails gab es ein Upgrade!"],"Google for WooCommerce":["Google for WooCommerce"],"There was an error getting your reviews.":["Beim Abrufen deiner Rezensionen ist ein Fehler aufgetreten."],"There was an error getting your low stock products.":["Beim Abrufen deiner Produkte mit niedrigem Lagerbestand ist ein Fehler aufgetreten."],"Please try again.":["Bitte versuche es erneut."],"There was an error getting your orders.":["Beim Abrufen deiner Bestellungen ist ein Fehler aufgetreten."],"App installed":["App installiert"],"App is installed":["App wurde installiert"],"Scan the code below to download or upgrade the app, or visit woo.com\/mobile from your mobile device.":["Scanne den Code unten, um die App herunterzuladen oder zu aktualisieren, oder rufe auf deinem Mobilger\u00e4t woo.com\/mobile auf."],"Install the mobile app":["Mobil-App installieren"],"Any troubles signing in? Check out the {{link}}FAQ{{\/link}}.":["Probleme beim Anmelden? Sieh dir die {{link}}FAQ{{\/link}} an."],"Omnichannel for WooCommerce":["Omnichannel f\u00fcr WooCommerce"],"We couldn\u2019t send the link. Try again in a few seconds.":["Wir konnten den Link nicht senden. Versuche es in ein paar Sekunden erneut."],"Get the WooCommerce app":["Hol dir die WooCommerce-App"],"Sorry, your account doesn\u2019t have sufficient permission.":["Dein Konto weist leider eine unzureichende Berechtigung auf."],"Sorry, an unknown error occurred.":["Leider ist ein unbekannter Fehler aufgetreten."],"The WooCommerce Mobile App is available on iOS and Android":["Die WooCommerce Mobile App ist auf iOS und Android verf\u00fcgbar"],"Manage orders and track sales in real-time with the free mobile app":["Mit der kostenlosen Mobile App in Echtzeit Bestellungen verwalten und Verk\u00e4ufe verfolgen"],"send another link":["anderen Link senden"],"Check your spam\/junk email folder or {{ sendAnotherLink \/}}.":["Sieh in deinem Spam-\/Junk-Ordner nach oder {{ sendAnotherLink \/}}."],"DIDN\u2019T GET IT?":["NICHT ERHALTEN?"],"We just sent you the magic link. Open it on your mobile device and follow the instructions.":["Wir haben dir soeben den magischen Link geschickt. \u00d6ffne ihn auf deinem Mobilger\u00e4t und folge den Anweisungen."],"Check your email!":["\u00dcberpr\u00fcfe dein E-Mail-Postfach!"],"\u2728\ufe0f Send the sign-in link":["\u2728\ufe0f Link zur Anmeldung senden"],"Sign into the app":["Bei der App anmelden"],"Screen captures of the WooCommerce mobile app":["Bildschirmaufzeichnungen der WooCommerce Mobile App"],"TikTok for WooCommerce":["TikTok f\u00fcr WooCommerce"],"Pinterest for WooCommerce":["Pinterest f\u00fcr WooCommerce"],"Mercado Pago payments for WooCommerce":["Mercado Pago-Zahlungen f\u00fcr WooCommerce"],"MailPoet":["MailPoet"],"Verified owner":["Verifizierter K\u00e4ufer"],"{{authorLink}}%1$s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} reviewed {{productLink}}%2$s{{\/productLink}}":["{{authorLink}}%1$s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} hat {{productLink}}%2$s{{\/productLink}} rezensiert"],"Manage all reviews":["Alle Rezensionen verwalten"],"Mark as spam":["Als Spam markieren"],"Review could not be updated.":["Die Rezension konnte nicht aktualisiert werden."],"Review successfully updated.":["Die Rezension wurde erfolgreich aktualisiert."],"Review could not be deleted.":["Die Rezension konnte nicht gel\u00f6scht werden."],"Review successfully deleted.":["Die Rezension wurde erfolgreich gel\u00f6scht."],"Last ordered %s":["Letzte Bestellung %s"],"Razorpay":["Razorpay"],"To-dos, tips, and insights for your business":["Aufgaben, Tipps und Einsichten f\u00fcr dein Unternehmen"],"Your store today":["Dein Shop heute"],"Marketing & Merchandising":["Marketing & Merchandising"],"You\u2019ve fulfilled all your orders":["Du hast alle deine Bestellungen abgewickelt"],"Creative Mail for WooCommerce":["Creative Mail f\u00fcr WooCommerce"],"Keep an eye on your views and visitors metrics with Jetpack. Requires Jetpack plugin and a WordPress.com account.":["Mit Jetpack beh\u00e4ltst du deine Kennzahlen zu Aufrufen und Besuchern im Blick. Jetpack-Plugin und ein WordPress.com-Konto erforderlich."],"WooCommerce Shipping & Tax":["WooCommerce Shipping & Tax"],"View detailed stats":["Detaillierte Statistiken anzeigen"],"Month to date":["Seit Monatsbeginn"],"Week to date":["Woche bis heute"],"Get traffic stats with Jetpack":["Erhalte mit Jetpack Traffic-Statistiken"],"Connect Jetpack":["Jetpack einbinden"],"Activate Jetpack":["Jetpack aktivieren"],"Get Jetpack":["Jetpack erwerben"],"Store management":["Shop-Management"],"View my store":["Meinen Shop anzeigen"],"Store details":["Shop-Details"],"Stats overview":["Statistik\u00fcbersicht"],"WooCommerce Payfast":["WooCommerce Payfast"],"WooCommerce Stripe":["WooCommerce Stripe"],"WooCommerce PayPal":["WooCommerce PayPal"],"%s stock could not be updated":["%s-Bestand konnte nicht aktualisiert werden"],"%s stock updated":["%s-Bestand aktualisiert"],"%d in stock":["%d vorr\u00e4tig"],"Update stock":["Bestand aktualisieren"],"You currently don\u2019t have any actionable statuses. To display orders here, select orders that require further review in settings.":["Du hast zurzeit keine umsetzbaren Status. Um hier Bestellungen anzuzeigen, w\u00e4hle in den Einstellungen Bestellungen aus, die \u00fcberpr\u00fcft werden m\u00fcssen."],"Manage all orders":["Alle Bestellungen verwalten"],"WooCommerce ShipStation Gateway":["WooCommerce ShipStation-Gateway"],"Personalize my store":["Personalisiere meinen Shop"],"in stock":["vorr\u00e4tig"],"Choose which values to display":["W\u00e4hle aus, welche Werte angezeigt werden sollen"],"Today":["Heute"],"Facebook for WooCommerce":["Facebook f\u00fcr WooCommerce"],"Mailchimp for WooCommerce":["Mailchimp f\u00fcr WooCommerce"],"Klarna Payments for WooCommerce":["Klarna Payments for WooCommerce"],"Klarna Checkout for WooCommerce":["Klarna Checkout f\u00fcr WooCommerce"],"Jetpack":["Jetpack"],"Approve":["Genehmigen"],"%d product":["%d Produkt","%d Produkte"],"Tax":["Steuer"],"Revoke access":["Zugangsrechte entziehen"],"Payments":["Zahlungen"],"Reviews":["Rezensionen"],"Boost conversions with WooPay, a new express checkout feature included in WooPayments.":["Steigere die Konversionen mit WooPay, einer neuen, in WooPayments enthaltenen Funktion f\u00fcr Express-Kassen."],"Offer your customers card payments, iDeal, and the ability to sell in-person with Woo mobile app.":["Biete deinen Kunden eine breite Palette von M\u00f6glichkeiten: Kartenzahlungen, iDeal und die Option, mit der Woo-Mobil-App pers\u00f6nlich zu verkaufen."],"Payments made simple, designed exclusively<br\/>for WooCommerce stores.":["Zahlungen leicht gemacht\u00a0\u2013 exklusiv entworfen<br\/> f\u00fcr WooCommerce-Shops."],"WooPayments is pre-integrated with popular payment options:":["WooPayments ist bei beliebten Zahlungsoptionen bereits integriert:"],"Earn and manage recurring revenue and get automatic deposits into your nominated bank account.":["Erziele und verwalte wiederkehrende Einnahmen und erhalte automatische Anzahlungen auf dein angegebenes Bankkonto."],"Sell to international markets and accept more than 135 currencies with local payment methods.":["Verkaufe auf internationalen M\u00e4rkten und akzeptiere mehr als 135\u00a0W\u00e4hrungen mit lokalen Zahlungsarten."],"Setup required":["Einrichtung erforderlich"],"Attribution":["Zuordnung"],"Orders are now reported based on the payment dates \u2705":["Bestellungen werden jetzt basierend auf dem Zahlungsdatum gemeldet \u2705"]," Customer":[" Kunde"," Kunden"],"Product(s)":["Produkt(e)"],"%1$s\u00d7 %2$s":["%1$s\u00d7 %2$s"],"Coupon(s)":["Gutschein(e)"],"Customer":["Kunde"],"Learn more about the WooPayments sign-up process (opens in a new tab)":["Weitere Informationen zum WooPayments-Registrierungsprozess (wird in einem neuen Tab ge\u00f6ffnet)"],"Answer a few questions and verify your business details with our payments partner, including owner, address, and bank information.":["Beantworte einige Fragen und best\u00e4tige deine Unternehmensdaten bei unserem Zahlungspartner, darunter Angaben zum Inhaber, zur Adresse und zur Bankverbindung."],"Activate payments in two easy steps":["Aktiviere Zahlungen in zwei einfachen Schritten"],"%d error occurred during setup.":["%d\u00a0Fehler beim Einrichten.","%d\u00a0Fehler beim Einrichten."],"Something went wrong. Please try again.":["Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."],"Test payments":["Zahlungen testen"],"A test account will be created for you to {{link}}test payments on your store{{\/link}}. You'll still need to activate payments later to process real transactions.":["Es wird ein Testkonto erstellt, damit du {{link}}Zahlungen in deinem Shop testen{{\/link}} kannst. Du musst Zahlungen sp\u00e4ter noch aktivieren, um echte Transaktionen zu verarbeiten."],"Test payments first, activate later":["Du kannst Zahlungen zuerst testen und sp\u00e4ter aktivieren"],"You're almost there \u2014 time to activate payments!":["Du hast es fast geschafft\u00a0\u2013 Zeit, Zahlungen zu aktivieren!"],"Unable to start the business verification session. If this problem persists, please contact support.":["Die Sitzung zur Unternehmensverifizierung kann nicht gestartet werden. Wende dich an den Support, wenn das Problem weiterhin besteht."],"Your test account was successfully reset.":["Dein Testkonto wurde erfolgreich zur\u00fcckgesetzt."],"Reset Account":["Konto zur\u00fccksetzen"],"Almost there!":["Fast geschafft!"],"Setting up your test account":["Dein Testkonto wird eingerichtet"],"Close this window":["Dieses Fenster schlie\u00dfen"],"Go to Payments Overview":["Zur Zahlungs\u00fcbersicht"],"Great news \u2014 your WooPayments account has been activated. You can now start accepting payments on your store.":["Gute Neuigkeiten! Dein WooPayments-Konto wurde aktiviert. Du kannst ab sofort Zahlungen in deinem Shop erhalten."],"You\u2019re ready to accept payments!":["Du kannst jetzt Zahlungen erhalten!"],"Thank you for your patience! Unfortunately, the test account creation is taking a bit longer than we anticipated. But don't worry \u2014 we won't give up! Feel free to close this modal and check back later. We appreciate your understanding!":["Vielen Dank f\u00fcr deine Geduld! Leider dauert die Erstellung des Testkontos etwas l\u00e4nger als erwartet. Aber keine Sorge, wir geben nicht auf! Du kannst dieses Modal gerne schlie\u00dfen und sp\u00e4ter noch einmal nachsehen. Danke f\u00fcr dein Verst\u00e4ndnis!"],"The test account creation is taking a bit longer than expected, but don't worry \u2014 we're on it! Please bear with us for a few seconds more as we set everything up for your store.":["Die Erstellung des Testkontos dauert etwas l\u00e4nger als erwartet, aber keine Sorge \u2013 wir sind dran! Bitte warte noch ein paar Sekunden, w\u00e4hrend wir alles f\u00fcr deinen Shop einrichten."],"An error occurred while creating your test account. Please try again.":["Beim Erstellen deines Testkontos ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."],"Try Again":["Erneut versuchen"],"Creating test account failed. Please try again.":["Erstellen des Testkontos fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."],"In just a few moments, you'll be ready to test payments on your store.":["In nur wenigen Momenten kannst du Zahlungen in deinem Shop testen."],"Finishing payments setup":["Einrichten von Zahlungen wird abgeschlossen"],"Select which payment methods you'd like to offer to your shoppers. You can update these at any time.":["W\u00e4hle aus, welche Zahlungsarten du deinen K\u00e4ufern anbieten m\u00f6chtest. Du kannst diese jederzeit hier anpassen."],"Payment activation through our financial partner requires HTTPS and cannot be completed.":["Die Zahlungsaktivierung \u00fcber unseren Finanzpartner erfordert HTTPS und kann nicht abgeschlossen werden."],"By using %1$s, you agree to be bound by our {{tosLink}}Terms of Service{{\/tosLink}} (including {{merchantTermsLink}}%2$s merchant terms{{\/merchantTermsLink}}) and acknowledge that you have read our {{privacyPolicyLink}}Privacy Policy{{\/privacyPolicyLink}}.":["Durch die Verwendung von %1$s stimmst du unseren {{tosLink}}Gesch\u00e4ftsbedingungen{{\/tosLink}} (einschlie\u00dflich der {{merchantTermsLink}}%2$s-Bestimmungen f\u00fcr H\u00e4ndler{{\/merchantTermsLink}}) zu und best\u00e4tigst, dass du unsere {{privacyPolicyLink}}Datenschutzerkl\u00e4rung{{\/privacyPolicyLink}} gelesen hast."],"Select a country":["Land ausw\u00e4hlen"],"Please provide a type of goods or services":["Bitte gib die Art der Waren bzw. Dienstleistung an"],"Please provide a business type":["Bitte gib die Art des Unternehmens an"],"Please provide a country":["Bitte gib ein Land an"],"Please provide a response":["Bitte gib eine Antwort an"],"What type of goods or services does your business sell? ":["Welche Art von Waren oder Dienstleistungen verkauft dein Unternehmen? "],"What category of legal entity identify your business?":["Welcher Kategorie von Rechtsform geh\u00f6rt dein Unternehmen an?"],"What type of legal entity is your business?":["Welche Rechtsform hat dein Unternehmen?"],"This info will verify your account":["Mit dieser Information best\u00e4tigst du dein Konto"],"Finish your verification process":["Deinen Verifizierungsprozess abschlie\u00dfen"],"This will take place in a secure environment through our partner. Once your business details are verified, you\u2019ll be redirected back to your store dashboard.":["Dies wird in einer sicheren Umgebung durch unseren Partner erfolgen. Sobald die Details zu deinem Unternehmen verifiziert wurden, wirst du wieder zu deinem Shop-Dashboard weitergeleitet."],"One last step! Verify your identity with our partner":["Ein letzter Schritt! Verifiziere deine Identit\u00e4t bei unserem Partner"],"This info will help us speed up the set up process.":["Mithilfe dieser Informationen k\u00f6nnen wir den Einrichtungsprozess beschleunigen."],"Please share a few more details":["Bitte gib noch ein paar weitere Details an"],"We\u2019ll use these details to enable payments for your store. This information can\u2019t be changed after your account is created.":["Wir verwenden diese Details, um Zahlungen f\u00fcr deinen Shop zu aktivieren. Diese Informationen k\u00f6nnen nach der Erstellung deines Kontos nicht mehr ge\u00e4ndert werden."],"Let\u2019s get your store ready to accept payments":["Sorge daf\u00fcr, dass dein Shop Zahlungen empfangen kann"],"You are currently testing payments on your store. To activate real payments, you will need to provide some additional details about your business. {{link}}Learn more{{\/link}}.":["Du testest derzeit Zahlungen in deinem Shop. Um echte Zahlungen zu aktivieren, musst du einige zus\u00e4tzliche Details zu deinem Unternehmen angeben. {{link}}Weitere Informationen{{\/link}}."],"Start accepting real payments":["Beginne damit, echte Zahlungen zu erhalten"],"Select if you have been granted tax-exempt status by the Internal Revenue Service (IRS)":["Ausw\u00e4hlen, wenn dir von der Bundessteuerbeh\u00f6rde (IRS) Steuerbefreiung gew\u00e4hrt wurde"],"Select if your business is classed as a government entity":["Ausw\u00e4hlen, wenn dein Unternehmen als staatliche Einrichtung eingestuft ist"],"Select if you run a non-business entity":["Ausw\u00e4hlen, wenn dein Unternehmen nicht gewerblich t\u00e4tig ist"],"Select if you filed documentation to register your business with a government agency":["Ausw\u00e4hlen, wenn du Unterlagen zur Registrierung deines Unternehmens bei einer Beh\u00f6rde eingereicht hast"],"Select if you run your own business as an individual and are self-employed":["Ausw\u00e4hlen, wenn du dein eigenes Unternehmen selbstst\u00e4ndig und als Einzelperson f\u00fchrst"],"Search\u2026":["Suchen\u00a0\u2026"],"You\u2019ll be briefly redirected to connect your store to your WordPress.com account and unlock the full features and functionality of WooPayments":["Du wirst gleich weitergeleitet, um deinen Shop mit deinem WordPress.com-Konto zu verbinden und alle Funktionen von WooPayments freizuschalten"],"Connect to WordPress.com":["Mit WordPress.com verbinden"],"Step active":["Schritt aktiv"],"Step completed":["Schritt abgeschlossen"],"There are environment or store setup issues which are blocking progress. Please resolve them to proceed.":["Es gibt Probleme mit der Umgebung oder der Shop-Einrichtung, die den Fortschritt blockieren. Bitte behebe die vorliegenden Probleme, um fortfahren zu k\u00f6nnen."],"Show more (%s)":["Mehr anzeigen (%s)"],"No selection":["Keine Auswahl"],"Currently selected: %s":["Aktuell ausgew\u00e4hlt: %s"],"Set up WooPayments":["WooPayments einrichten"],"Setup":["Einrichten"],"OR":["ODER"],"Search countries":["L\u00e4nder suchen"],"Expand section":["Abschnitt ausklappen"],"Collapse section":["Abschnitt einklappen"],"More information":["Weitere Informationen"],"Not supported":["Nicht unterst\u00fctzt"],"Activating":["Wird aktiviert"],"Failed to disable the payments provider.":["Zahlungsdienstleister konnte nicht deaktiviert werden."],"Setup was cancelled!":["Einrichtung wurde abgebrochen!"],"Payment provider actions":["Aktionen f\u00fcr Zahlungsanbieter"],"Failed to deactivate the provider plugin.":["Das Provider-Plugin konnte nicht deaktiviert werden."],"The provider plugin was successfully deactivated.":["Das Provider-Plugin wurde erfolgreich deaktiviert."],"Your business location does not match your store location. {{link}}Edit store location.{{\/link}}":["Dein Unternehmenssitz stimmt nicht mit deinem Shop-Standort \u00fcberein. {{link}}Shop-Standort bearbeiten.{{\/link}}"],"Business location:":["Unternehmenssitz:"],"An error occurred. You will be redirected to the %s settings page to manage payments processing mode from there.":["Ein Fehler ist aufgetreten. Du wirst zur %s-Einstellungsseite weitergeleitet, wo du den Modus f\u00fcr die Zahlungsabwicklung verwalten kannst."],"%s is now processing live payments (real payment methods and charges).":["%s verarbeitet jetzt Live-Zahlungen (echte Zahlungsarten und Abbuchungen)."],"Reactivate payments":["Zahlungen reaktivieren"],"Test account":["Testkonto"],"This is an Official WooCommerce payment extension. <learnMoreLink \/>":["Dies ist eine offizielle WooCommerce-Erweiterung f\u00fcr Zahlungen. <learnMoreLink \/>"],"Official":["Offiziell"],"Official WooCommerce extension badge":["Offizielles Badge f\u00fcr WooCommerce-Erweiterungen"],"%s: There was a problem connecting your WordPress.com account \u2014 please try again.":["%s: Es gab ein Problem beim Verbinden mit deinem WordPress.com-Konto. Bitte versuche es erneut."],"%s: An error occurred while setting up your sandbox account \u2014 please try again.":["%s: Beim Einrichten deines Sandbox-Kontos ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."],"See <termsLink \/> for details.":["Siehe <termsLink \/> f\u00fcr Details."],"Incentive illustration":["Illustration der Anreize"],"Icon to indicate support for recurring payments":["Icon, um anzuzeigen, dass wiederkehrende Zahlungen unterst\u00fctzt werden"],"Supports recurring payments":["Wiederkehrende Zahlungen"],"Payment provider options":["Optionen f\u00fcr Zahlungsanbieter"],"Test mode":["Testmodus"],"Action needed":["Aktion erforderlich"],"Reset account":["Konto zur\u00fccksetzen"],"Hide suggestion":["Vorschlag ausblenden"],"Failed to hide the payments extension suggestion.":["Der Vorschlag f\u00fcr die Zahlungserweiterung konnte nicht ausgeblendet werden."],"See Terms of Service":["Gesch\u00e4ftsbedingungen anzeigen"],"See pricing & fees":["Preise und Geb\u00fchren anzeigen"],"Clear search":["Suche l\u00f6schen"],"More payment options":["Mehr Zahlungsoptionen"],"Payment providers":["Zahlungsanbieter"],"Terms and Conditions":["Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"],"Get support":["Support anfordern"],"Disable":["Deaktivieren"],"Deactivate":["Deaktivieren"],"Apply":["Anwenden"],"Open the Woo mobile app on your phone, tap {{strong}}Scan QR code{{\/strong}}, then point your camera at the code below.":["\u00d6ffne die Woo-Mobil-App auf deinem Smartphone, tippe auf {{strong}}QR-Code scannen{{\/strong}} und richte deine Kamera dann auf den Code unten."],"Sign in to the Woo mobile app":["Bei der Woo-Mobil-App anmelden"],"Discover its new features and improvements with a quick overview of what's included.":["Entdecke in einer kompakten Inhalts\u00fcbersicht die neuen Funktionen und Verbesserungen."],"Discover the product form's unique features with a quick overview of what's included.":["Entdecke in einer kompakten Inhalts\u00fcbersicht die einzigartigen Funktionen des Produktformulars."],"Welcome to the new product form!":["Willkommen beim neuen Produktformular!"],"Beta":["Beta"],"View highlights":["Highlights ansehen"],"Meet the product editing form":["Lerne das Formular f\u00fcr die Produktbearbeitung kennen"]}}}
保存
返回