编辑文件

编辑文件：woocommerce-de_DE-403dcd6a366f8d33e75b08cf7779b241.json

{"translation-revision-date":"2026-07-24 01:42:50+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Load more variations":["Weitere Varianten laden"],"Overlay opacity":["Overlay-Deckkraft"],"Previously selected category is no longer available":["Die zuvor ausgew\u00e4hlte Kategorie ist nicht mehr verf\u00fcgbar"],"Previously selected product is no longer available":["Das zuvor ausgew\u00e4hlte Produkt ist nicht mehr verf\u00fcgbar"],"You\u2019ve set a background color behind an image set to cover, the background color cannot be seen.":["Du hast eine Hintergrundfarbe hinter einem Bild festgelegt, das abgedeckt werden soll. Die Hintergrundfarbe ist nicht sichtbar."],"You\u2019ve set a background color behind an image set to repeat, the background color cannot be seen.":["Du hast eine Hintergrundfarbe hinter einem Bild festgelegt, das wiederholt werden soll. Die Hintergrundfarbe ist nicht sichtbar."],"You've set background color to an opaque image, the background color cannot be seen.":["Du hast eine Hintergrundfarbe f\u00fcr ein undurchsichtiges Bild festgelegt. Die Hintergrundfarbe ist nicht sichtbar."],"This may affect your ability to freely move the focal point of the image.":["Dies kann sich auf deine F\u00e4higkeit auswirken, den Fokuspunkt des Bildes frei zu verschieben."],"Select \u201cCover\u201d to have the image automatically fit its container.":["W\u00e4hle \u201eCover\u201c aus, damit das Bild automatisch in seinen Container passt."],"An error has prevented the block from being updated.":["Ein Fehler hat die Aktualisierung des Blocks verhindert."],"Repeated background":["Wiederholter Hintergrund"],"Fixed background":["Fixierter Hintergrund"],"Describe the purpose of the image":["Beschreibe den Zweck des Bildes"],"Alt text (alternative text)":["Alt-Text (alternativer Text)"],"Cover":["\u00dcberdecken"],"Image fit":["Bildpassform"],"Media settings":["Medien-Einstellungen"],"Edit category image":["Kategoriebild bearbeiten"],"Edit selected category":["Ausgew\u00e4hlte Kategorie bearbeiten"],"%1$s, has %2$d variation":["%1$s hat %2$d\u00a0Variante","%1$s hat %2$d\u00a0Varianten"],"%1$d variations":["%1$d\u00a0Varianten"],"%1$s, has %2$d product":["%1$s hat %2$d\u00a0Produkt","%1$s hat %2$d\u00a0Produkte"],"%1$s, has %2$d review":["%1$s hat %2$d\u00a0Rezension","%1$s hat %2$d\u00a0Rezensionen"],"Loading\u2026":["Wird geladen\u00a0\u2026"],"Branded t-shirts, jumpers, pants and more!":["T-Shirts, Pullis, Hosen und mehr mit Markenaufdruck!"],"Clothing":["Kleidung"],"The following error was returned":["Der folgende Fehler wurde zur\u00fcckgegeben"],"Retry":["Erneut versuchen"],"Sorry, an error occurred":["Entschuldigung, ein Fehler ist aufgetreten"],"The following error was returned from the API":["Der folgende Fehler wurde von der API zur\u00fcckgegeben"],"%d review":["%d\u00a0Rezension","%d\u00a0Rezensionen"],"Load more":["Mehr laden"],"Search results updated.":["Die Suchergebnisse wurden aktualisiert."],"%d item selected":["%d\u00a0Element ausgew\u00e4hlt","%d\u00a0Elemente ausgew\u00e4hlt"],"Search for items":["Nach Elementen suchen"],"No results for %s":["Keine Ergebnisse f\u00fcr %s"],"No items found.":["Keine Elemente gefunden."],"Clear all selected items":["Alle ausgew\u00e4hlten Elemente entfernen"],"Clear all":["Alle entfernen"],"Remove %s":["%s entfernen"],"Visually highlight a product category and encourage prompt action.":["Hebe eine Produkt-Kategorie visuell hervor und fordere zum sofortigen Handeln auf."],"No product category is selected.":["Es ist keine Produkt-Kategorie ausgew\u00e4hlt."],"Shop now":["Jetzt einkaufen"],"Featured Category":["Hervorgehobene Kategorie"],"Showing Featured Product block preview.":["Anzeigen der Blockvorschau zum hervorgehobenen Produkt."],"Focal Point Picker":["Fokuspunkt-Auswahl"],"Overlay":["Overlay"],"Done":["Fertig"],"Search for a product to display":["Suche nach einem Produkt, das angezeigt werden soll"],"All selected categories":["Alle ausgew\u00e4hlten Kategorien"],"Any selected categories":["Beliebige ausgew\u00e4hlte Kategorien"],"Pick at least two categories to use this setting.":["W\u00e4hle mindestens zwei Kategorien, um diese Einstellung verwenden zu k\u00f6nnen."],"Category search results updated.":["Kategorie-Suchergebnisse aktualisiert."],"%d category selected":["%d Kategorie ausgew\u00e4hlt","%d Kategorien ausgew\u00e4hlt"],"Search for product categories":["Suche nach Produkt-Kategorien"],"Your store doesn't have any product categories.":["Dein Shop hat keine Produkt-Kategorien."],"Clear all product categories":["Alle Produktkategorien entfernen"],"Product search results updated.":["Produkt-Suchergebnisse aktualisiert."],"Your store doesn't have any products.":["Dein Shop hat keine Produkte."],"Display products matching":["Passende Produkte anzeigen"],"Select a category":["Kategorie ausw\u00e4hlen"],"%d product":["%d Produkt","%d Produkte"],"Reset":["Zur\u00fccksetzen"],"None":["Keine"],"Products":["Produkte"],"Product Categories":["Produktkategorien"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/featured-category.js"}}