编辑文件

编辑文件：woocommerce-ca-8f3de6d4b9b4778f6857ae2496328901.json

{"translation-revision-date":"2026-07-14 13:13:23+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"ca"},"Show %d change":["Mostra %d canvi","Mostra %d canvis"],"Hide changes":["Amaga els canvis"],"Template update available":["Actualitzaci\u00f3 de plantilla disponible"],"Applying\u2026":["S'est\u00e0 aplicant\u2026"],"You don't have permission to update this email.":["No teniu permisos per actualitzar aquest correu electr\u00f2nic."],"Save your changes first.":["Primer deseu els canvis."],"WooCommerce %s refreshed this template.":["El WooCommerce %s ha actualitzat aquesta plantilla."],"WooCommerce updated this template.":["El WooCommerce ha actualitzat aquesta plantilla."],"Review changes":["Revisa els canvis"],"Couldn't apply":["No s'ha pogut aplicar"],"Dismiss for this session":["Descarta per a aquesta sessi\u00f3"],"Your customizations were preserved.":["S'han conservat les vostres personalitzacions."],"Template updated":["S'ha actualitzat la plantilla"],"Could not load the change summary.":["No s'ha pogut carregar el resum dels canvis."],"Review template update":["Revisa l'actualitzaci\u00f3 de la plantilla"],"Apply (%d)":["Aplica (%d)"],"%1$s \u00b7 WooCommerce %2$s \u00b7 %3$d change":["%1$s \u00b7 WooCommerce %2$s \u00b7 %3$d canvi","%1$s \u00b7 WooCommerce %2$s \u00b7 %3$d canvis"],"Structural change applied automatically.":["S'ha aplicat el canvi estructural autom\u00e0ticament."],"Not in core. Your block is preserved.":["No al nucli. El bloc es conservar\u00e0."],"Added by core. Will appear in your email.":["Afegit pel nucli. Apareixer\u00e0 al vostre correu electr\u00f2nic."],"Core updated this text. Your version was unchanged, so the update will apply.":["El nucli ha actualitzat aquest text. La vostra versi\u00f3 no ha canviat, de manera que l'actualitzaci\u00f3 s'aplicar\u00e0."],"Auto-resolved \u00b7 %d block":["Resolt autom\u00e0ticament \u00b7 %d bloc","Resolts autom\u00e0ticament \u00b7 %d blocs"],"Discard your edit":["Descarteu l'edici\u00f3"],"Use core":["Utilitza el nucli"],"Default \u00b7 safe":["Per defecte \u00b7 segur"],"Keep yours":["Conserveu el vostre"],"Choose which version to apply":["Trieu quina versi\u00f3 voleu aplicar"],"Diff":["Difer\u00e8ncia"],"Core changed this text. Pick which version to keep.":["El nucli ha canviat aquest text. Trieu quina versi\u00f3 voleu conservar."],"Conflict":["Conflicte"],"%1$s %2$d of %3$d":["%1$s %2$d de %3$d"],"Needs your attention \u00b7 %d conflict":["Requereix la vostra atenci\u00f3 \u00b7 %d conflicte","Requereix la vostra atenci\u00f3 \u00b7 %d conflictes"],"Could not apply the update.":["No s'ha pogut aplicar l'actualitzaci\u00f3."],"Update applied \u00b7 customizations preserved":["Actualitzaci\u00f3 aplicada \u00b7 personalitzacions conservades"],"Update applied":["Actualitzaci\u00f3 aplicada"],"Could not revert the update.":["No s'ha pogut revertir l'actualitzaci\u00f3."],"Update reverted.":["L'actualitzaci\u00f3 s'ha revertit."],"Template area":["\u00c0rea de plantilla"],"Template updated \u2014 see release notes.":["Plantilla actualitzada \u2014 consulteu les notes de la versi\u00f3."],"An error occurred while resetting the email content.":["S'ha produ\u00eft un error en reinicialitzar el contingut del correu electr\u00f2nic."],"\"%s\" content reset to default.":["El contingut de \u00ab%s\u00bb s'ha reinicialitzat al valor predeterminat."],"Are you sure you want to reset \"%s\" content to the default?":["Segur que voleu reinicialitzar el contingut de \u00ab%s\u00bb al valor predeterminat?"],"Update this email configuration in the \"Order refunded\" email.":["Actualitza la configuraci\u00f3 d'aquest correu electr\u00f2nic al correu electr\u00f2nic \u00abComanda reemborsada\u00bb."],"\"%s\" reset to default.":["\u00ab%s\u00bb s'ha reinicialitzat al seu valor predeterminat."],"Are you sure you want to reset \"%s\" to default?":["Segur que voleu reinicialitzar \u00ab%s\u00bb al valor predeterminat?"],"Recent":["Recent"],"You have unsaved changes. Please save the post before previewing.":["Hi ha canvis sense desar. Deseu l'entrada abans de previsualitzar-la."],"Content validation failed.":["Ha fallat la validaci\u00f3 del contingut."],"Add recipients who will receive a hidden copy of the email. Separate multiple addresses with commas.":["Afegiu els destinataris que rebran una c\u00f2pia oculta del correu electr\u00f2nic. Separeu les adreces amb comes."],"Add BCC":["Afegeix CCO"],"Add recipients who will receive a copy of the email. Separate multiple addresses with commas.":["Afegiu els destinataris que rebran una c\u00f2pia del correu electr\u00f2nic. Separeu les adreces amb comes."],"Add CC":["Afegeix CC"],"Separate with commas to add multiple email addresses.":["Separeu-les amb comes per afegir diverses adreces electr\u00f2niques."],"This email is sent to Customer.":["Aquest correu electr\u00f2nic s'envia al client."],"Recipients":["Destinataris"],"Change status: %s":["Canvia l'estat: %s"],"Email Status":["Estat del correu electr\u00f2nic"],"Email can only be sent manually from the order screen":["El correu electr\u00f2nic nom\u00e9s es pot enviar manualment des de la pantalla de la comanda"],"Email would not be sent":["No s'enviar\u00e0 el correu electr\u00f2nic"],"Email would be sent if trigger is met":["El correu electr\u00f2nic s'enviar\u00e0 si es compleix el desencadenant."],"You\u2019ve tried to select a block that is part of a template that may be used in other emails. Would you like to edit the template?":["Heu intentat seleccionar un bloc que forma part d'una plantilla que es pot utilitzar en altres correus electr\u00f2nics. Voleu editar la plantilla?"],"Close editor":["Tanca l'editor"],"Units other than pixels (px) lack support in old email clients.":["Les unitats que no siguin p\u00edxels (px) no s\u00f3n compatibles amb els clients de correu electr\u00f2nic antics."],"Post updated.":["S'ha actualitzat l'entrada."],"This template is used by multiple emails. Any changes made would affect other emails on the site. Are you sure you want to edit the template?":["Aquesta plantilla l'utilitzen diversos correus electr\u00f2nics. Qualsevol canvi que es faci afectar\u00e0 altres correus electr\u00f2nics del lloc web. Segur que voleu editar la plantilla?"],"Show and hide the admin user interface":["Mostra i amaga la interf\u00edcie d'usuari d'administraci\u00f3"],"Send yourself a test email to test how your email would look like in different email apps.":["Envieu-vos un correu electr\u00f2nic de prova per comprovar com es veuria el correu electr\u00f2nic en diferents aplicacions de correu electr\u00f2nic."],"Email styles":["Estils de correu electr\u00f2nic"],"Some errors occurred while performing the action: %s":["S'han produ\u00eft alguns errors en realitzar l'acci\u00f3: %s"],"An error occurred while performing the action: %s":["S'ha produ\u00eft un error en realitzar l'acci\u00f3: %s"],"An error occurred while performing the action.":["S'ha produ\u00eft un error en realitzar l'acci\u00f3."],"%s item moved to the trash.":["S'ha mogut %s element a la paperera.","S'han mogut %s elements a la paperera."],"The items were permanently deleted.":["Els elements s'han suprimit permanentment."],"\"%s\" moved to the trash.":["\u00ab%s\u00bb s'ha mogut a la paperera."],"\"%s\" permanently deleted.":["\u00ab%s\u00bb s'ha suprimit permanentment."],"Permanently delete":["Suprimeix permanentment"],"Are you sure you want to move \"%s\" to the trash?":["Segur que voleu moure \u00ab%s\u00bb a la paperera?"],"Are you sure you want to permanently delete \"%s\"?":["Segur que voleu suprimir \u00ab%s\u00bb permanentment?"],"Are you sure you want to permanently delete %d item?":["Segur que voleu suprimir %d element permanentment?","Segur que voleu suprimir %d elements permanentment?"],"Icon color":["Color de la icona"],"Set as URL":["Estableix com a URL"],"One or more BCC email addresses are invalid: \u201c%s\u201d. Please enter valid email addresses separated by commas.":["Una o m\u00e9s adreces electr\u00f2niques CCO no s\u00f3n v\u00e0lides: \u00ab%s\u00bb. Introdu\u00efu adreces electr\u00f2niques v\u00e0lides separades per comes."],"One or more CC email addresses are invalid: \u201c%s\u201d. Please enter valid email addresses separated by commas.":["Una o m\u00e9s adreces electr\u00f2niques CC no s\u00f3n v\u00e0lides: \u00ab%s\u00bb. Introdu\u00efu adreces electr\u00f2niques v\u00e0lides separades per comes."],"One or more Recipient email addresses are invalid: \u201c%s\u201d. Please enter valid email addresses separated by commas.":["Una o m\u00e9s adreces electr\u00f2niques de destinatari no s\u00f3n v\u00e0lides: \u00ab%s\u00bb. Introdu\u00efu adreces electr\u00f2niques v\u00e0lides separades per comes."],"The \"from\" email address is invalid. Please enter a valid email address that will appear as the sender in outgoing WooCommerce emails.":["L'adre\u00e7a electr\u00f2nica del remitent no \u00e9s v\u00e0lida. Introdu\u00efu una adre\u00e7a electr\u00f2nica v\u00e0lida que apareixer\u00e0 com a remitent als correus electr\u00f2nics sortints del WooCommerce."],"Save email":["Desa el correu electr\u00f2nic"],"Shown as a preview in the inbox, next to the subject line.":["Es mostra com a previsualitzaci\u00f3 a la b\u00fastia d'entrada, al costat de l'assumpte."],"Preview text":["Text de previsualitzaci\u00f3"],"Partial Refund Subject":["Assumpte del reemborsament parcial"],"Full Refund Subject":["Assumpte del reemborsament complet"],"\u201cfrom\u201d email":["Correu electr\u00f2nic del remitent"],"\u201cfrom\u201d name":["Nom del remitent"],"This is how your sender name and email address would appear in outgoing WooCommerce emails.":["Aix\u00ed \u00e9s com apareixeran el nom del remitent i l'adre\u00e7a electr\u00f2nica als correus electr\u00f2nics sortints del WooCommerce."],"Sender Options":["Opcions del remitent"],"Personalization Tags Link":["Enlla\u00e7 d'etiquetes de personalitzaci\u00f3"],"An error occurred while resetting the template.":["S'ha produ\u00eft un error en reinicialitzar la plantilla."],"Email saved.":["S'ha desat el correu electr\u00f2nic."],"Block spacing":["Espaiat del bloc"],"Padding":["Separaci\u00f3"],"Manage palettes and the default color of different global elements.":["Gestioneu les paletes i el color per defecte dels diferents elements globals."],"Heading Level\u0004H6":["H6"],"Heading Level\u0004H5":["H5"],"Heading Level\u0004H4":["H4"],"Heading Level\u0004H3":["H3"],"Heading Level\u0004H2":["H2"],"Heading Level\u0004H1":["H1"],"heading levels\u0004All":["Totes"],"Select heading level":["Seleccioneu el nivell de cap\u00e7alera"],"Manage the fonts and typography used on buttons.":["Gestiona els tipus de lletra i la tipografia que s'utilitzen als botons."],"Manage the fonts and typography used on headings.":["Gestiona els tipus de lletra i la tipografia que s'utilitzen a les cap\u00e7aleres."],"Manage the fonts and typography used on links.":["Gestiona les fonts i la tipografia utilitzades als enlla\u00e7os."],"Manage the fonts and typography used on text.":["Gestiona els tipus de lletra i la tipografia que s'utilitzen al text."],"Letter case":["Maj\u00fascules i min\u00fascules"],"Text decoration":["Decoraci\u00f3 del text"],"Letter spacing":["Espai entre lletres"],"Line height":["Al\u00e7ada de la l\u00ednia"],"Font size":["Mida del tipus de lletra"],"Manage the typography settings for different elements.":["Gestiona la configuraci\u00f3 de la tipografia per als diferents elements."],"Navigate to the previous view":["Navega a la vista anterior"],"Headings":["Cap\u00e7aleres"],"Links":["Enlla\u00e7os"],"Elements":["Elements"],"Typography %s styles":["Estils de tipografia per a %s"],"Email design updated.":["S'ha actualitzat el disseny del correu electr\u00f2nic."],"Fix errors to continue:":["Corregiu els errors per continuar:"],"Test email sent successfully!":["S'ha enviat el correu electr\u00f2nic de prova correctament!"],"Or, sign up for MailPoet Sending Service to easily send emails. <link>Sign up for free<\/link>":["O b\u00e9, registreu-vos al servei d'enviament de MailPoet per enviar correus electr\u00f2nics f\u00e0cilment. <link>Registreu-vos de manera gratu\u00efta<\/link>"],"Please check your <link>sending method configuration<\/link> with your hosting provider.":["Comproveu la <link>configuraci\u00f3 del m\u00e8tode d'enviament<\/link> amb el vostre prove\u00efdor d'allotjament."],"Sorry, we were unable to send this email.":["No s'ha pogut enviar aquest correu electr\u00f2nic."],"Fullscreen mode deactivated.":["S'ha desactivat el mode de pantalla completa."],"Fullscreen mode activated.":["S'ha activat el mode de pantalla completa."],"Fullscreen mode":["Mode de pantalla completa"],"Are you sure you want to move %d item to the trash ?":["Segur que voleu moure %d element a la paperera?","Segur que voleu moure %d elements a la paperera?"],"Select a background color for email clients that do not support background images.":["Seleccioneu un color de fons per als clients de correu electr\u00f2nic que no admeten imatges de fons."],"Border display may vary or be unsupported in some email clients.":["L'aspecte de la vora pot variar o no ser compatible en alguns clients de correu electr\u00f2nic."],"Swap template":["Canvia la plantilla"],"Template actions":["Accions de plantilla"],"Start from scratch":["Comenceu des de zero"],"Select a template":["Seleccioneu una plantilla"],"Start with an email preset":["Comenceu amb un correu electr\u00f2nic predefinit"],"Templates created on the legacy editor will not appear here.":["Les plantilles creades a l'editor antic no apareixeran aqu\u00ed."],"rendering template":["renderitzant la plantilla"],"Your recent creations will appear here as soon as you begin.":["Les vostres creacions recents apareixeran aqu\u00ed tan aviat com comenceu."],"No recent templates.":["No hi ha cap plantilla recent."],"Justification":["Justificaci\u00f3"],"Justify items right":["Justifica els elements a la dreta"],"Justify items center":["Justifica els elements al centre"],"Justify items left":["Justifica els elements a l'esquerra"],"Update link":["Actualitza l'enlla\u00e7"],"Link tag":["Etiqueta d'enlla\u00e7"],"Personalization Tag":["Etiqueta de personalitzaci\u00f3"],"Insert personalization tags to dynamically fill in information and personalize your emails.":["Inseriu etiquetes de personalitzaci\u00f3 per omplir informaci\u00f3 din\u00e0micament i personalitzar els vostres correus electr\u00f2nics."],"Personalization Tags":["Etiquetes de personalitzaci\u00f3"],"Link Text":["Text de l'enlla\u00e7"],"Insert Link":["Insereix un enlla\u00e7"],"Insert as link":["Insereix com a enlla\u00e7"],"Insert":["Insereix"],"It will display all the blocks in the email content, which might be only simple text paragraphs. You can enrich your message with images, incorporate data through tables, explore different layout designs with columns, or use any other block type.":["Mostrar\u00e0 tots els blocs del contingut del correu electr\u00f2nic, que poden ser nom\u00e9s simples par\u00e0grafs de text. Podeu enriquir el vostre missatge amb imatges, incorporar dades mitjan\u00e7ant taules, explorar diferents dissenys de maquetaci\u00f3 amb columnes o utilitzar qualsevol altre tipus de bloc."],"This is the Content block.":["Aquest \u00e9s el bloc de contingut."],"Send test email":["Envia un correu electr\u00f2nic de prova"],"Sending\u2026":["S'est\u00e0 enviant\u2026"],"Send to":["Envia a"],"Send a test email":["Envia un correu electr\u00f2nic de prova"],"Font family":["Fam\u00edlia del tipus de lletra"],"Template":["Plantilla"],"Styles":["Estils"],"Buttons":["Botons"],"Link":["Enlla\u00e7"],"Colors":["Colors"],"Try again":["Torneu-ho a provar"],"Saving failed.":["No s'ha pogut desar."],"Edit template":["Edita la plantilla"],"Appearance":["Aparen\u00e7a"],"Typography":["Tipografia"],"Move to trash":["Mou a la paperera"],"Saving\u2026":["S'est\u00e0 desant\u2026"],"View options":["Visualitza les opcions"],"Options":["Opcions"],"Send":["Envia"],"Undo":["Desf\u00e9s"],"Review":["Ressenya"],"Layout":["Format"],"Inactive":["Inactiu"],"Manually sent":["Enviat manualment"],"Active":["Actiu"],"Text":["Text"],"Subject":["Assumpte"],"Error: %s":["Error: %s"],"Reset":["Reinicialitza"],"All":["Totes"],"Save":["Desa"],"Learn more":["M\u00e9s informaci\u00f3"],"Close":["Tanca"],"Dimensions":["Dimensions"],"Apply":["Aplica"],"Cancel":["Cancel\u00b7la"],"Delete permanently":["Suprimeix definitivament"],"Status":["Estat"],"Update":["Actualitza"],"Settings":["Opcions"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/wp-admin-scripts\/email-editor-integration.js"}}