编辑文件

编辑文件：woocommerce-ca-80b8c3927dd55611294f2ed06b21d04f.json

{"translation-revision-date":"2026-07-14 13:13:23+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"ca"},"Use the Product Gallery block":["Utilitza el bloc de galeria de productes"],"Product Gallery block":["Bloc de galeria de productes"],"Upgrade to the <strongText \/> for more flexibility.":["Actualitzeu a <strongText \/> per a m\u00e9s flexibilitat."],"Finish checkout":["Finalitza el pagament"],"Resolution":["Resoluci\u00f3"],"If the content exceeds the word limit, only the first paragraph will be shown. If the content is within the limit, all paragraphs will be displayed. Set to 0 to remove the word limit.":["Si el contingut supera el l\u00edmit de paraules, nom\u00e9s es mostrar\u00e0 el primer par\u00e0graf. Si el contingut est\u00e0 dins del l\u00edmit, es mostraran tots els par\u00e0grafs. Establiu-ho a 0 per eliminar el l\u00edmit de paraules."],"Upgrade now (just this block)":["Actualitza ara (nom\u00e9s aquest bloc)"],"new version of Product Summary":["nova versi\u00f3 del resum del producte"],"There's <strongText \/> with important fixes and brand new features.":["Hi ha <strongText \/> amb correccions importants i noves caracter\u00edstiques."],"Add \"read more\" link text":["Afegeix el text de l'enlla\u00e7 \u00abLlegiu-ne m\u00e9s\u00bb"],"\u201cRead more\u201d link text":["Text de l'enlla\u00e7 \u00abLlegiu-ne m\u00e9s\u00bb"],"Display a button to let shoppers jump to the product's description":["Mostra un bot\u00f3 per permetre als compradors anar a la descripci\u00f3 del producte"],"Link to description":["Enlla\u00e7 a la descripci\u00f3"],"Max word count":["Nombre m\u00e0xim de paraules"],"Display the product description if it doesn't have a summary":["Mostra la descripci\u00f3 del producte si no t\u00e9 un resum"],"Show description if empty":["Mostra la descripci\u00f3 si est\u00e0 buit"],"No product summary to show.":["No hi ha resum del producte per mostrar."],"This block displays the product summary and all its customizations.":["Aquest bloc mostra el resum del producte i totes les seves personalitzacions."],"Suffix":["Sufix"],"Prefix":["Prefix"],"Category: ":["Categoria: "],"No ratings":["Cap valoraci\u00f3"],"(X customer reviews)":["(X ressenyes de clients)"],"Contain":["Cont\u00e9"],"Scale":["Escala"],"Image size":["Mida de la imatge"],"Image will be stretched and distorted to completely fill the space.":["La imatge s'estirar\u00e0 i distorsionar\u00e0 per omplir l'espai completament."],"Image is scaled to fill the space without clipping nor distorting.":["La imatge es redimensiona per omplir l'espai sense retallar-se ni distorsionar-se."],"Image is scaled and cropped to fill the entire space without being distorted.":["La imatge es redimensiona i s'escap\u00e7a per omplir l'espai completament sense distorsionar-se."],"No Reviews":["No hi ha cap ressenya"],"(%s customer review)":["(%s ressenya de client)","(%s ressenyes de client)"],"Fill":["Emplena"],"Button width":["Amplada del bot\u00f3"],"Width settings":["Par\u00e0metres de l'amplada"],"These products will vary depending on the main product in the page":["Aquests productes variaran en funci\u00f3 del producte principal de la p\u00e0gina"],"Related Products Controls":["Controls dels productes relacionats"],"Display related products.":["Mostra els productes relacionats."],"Product template":["Plantilla de producte"],"Contains the block elements used to render a product, like its name, featured image, rating, and more.":["Cont\u00e9 els elements de bloc utilitzats per mostrar un producte, com ara el seu nom, la imatge destacada, la valoraci\u00f3 i molt m\u00e9s."],"Align the last block to the bottom.":["Alinea el darrer bloc a la part inferior."],"Align the last block to the bottom":["Alinea el darrer bloc a la part inferior"],"Edit the layout of each product":["Edita el disseny de cada producte"],"Cover":["Cobreix"],"Open in new tab":["Obre en una pestanya nova"],"Make title a link":["Fes del t\u00edtol un enlla\u00e7"],"Link settings":["Opcions dels enlla\u00e7os"],"Price between %1$s and %2$s":["Preu entre %1$s i %2$s"],"%s (optional)":["%s (opcional)"],"Link to %s":["Enlla\u00e7 a %s"],"Full Size":["Mida original"],"Product image cropping can be modified in the <a>Customizer<\/a>.":["El retall de la imatge del producte es pot modificar al <a>personalitzador<\/a>."],"Tags: ":["Etiquetes: "],"Discounted price:":["Preu amb descompte:"],"Previous price:":["Preu anterior:"],"Default sorting (menu order)":["Ordre predeterminat (ordre del men\u00fa)"],"Product SKU":["SKU del producte"],"Edit details such as title, price, description and more.":["Edita detalls com el t\u00edtol, el preu, la descripci\u00f3 i molt m\u00e9s."],"Edit this product's details":["Edita els detalls d'aquest producte"],"%d product found":["S'ha trobat %d producte","S'han trobat %d productes"],"The last inner block will follow other content.":["L'\u00faltim bloc interior seguir\u00e0 a la resta del contingut."],"Product on sale":["Producte rebaixat"],"Display a short description about a product.":["Mostra una descripci\u00f3 breu d'un producte."],"Product Summary":["Resum del producte"],"Display the average rating of a product.":["Mostra la valoraci\u00f3 mitjana d'un producte."],"Product Rating":["Valoraci\u00f3 del producte"],"Links the image to the single product listing.":["Enlla\u00e7a la imatge a la p\u00e0gina del producte."],"Link to Product Page":["Enlla\u00e7 a la p\u00e0gina del producte"],"Reset Layout":["Reinicialitza el disseny"],"Reset layout to default":["Reinicialitza el disseny al valor predeterminat"],"Edit the blocks inside the example below to change the content displayed for all products within the product grid.":["Editeu els blocs de l'exemple seg\u00fcent per canviar el contingut que es mostra per a tots els productes a la graella de productes."],"Display all products from your store as a grid.":["Mostra tots els productes de la botiga en una graella."],"Content Settings":["Par\u00e0metres del contingut"],"Layout Settings":["Opcions del format"],"Showing All Products block preview.":["Es mostra la previsualitzaci\u00f3 del bloc \u00abTots els productes\u00bb."],"Order Products By":["Ordena els productes per"],"Show Sorting Dropdown":["Mostra un desplegable per a canviar l'ordre"],"You haven't published any products to list here yet.":["Encara no heu publicat cap producte per a llistar aqu\u00ed."],"Heading %d":["Cap\u00e7alera %d"],"Reset Search":["Reinicialitza la cerca"],"We were unable to find any results based on your search.":["No s'ha pogut trobar cap resultat basat en la cerca."],"There are currently no products available to display.":["Actualment no hi ha cap producte disponible per a mostrar."],"%d in cart":["%d a la cistella","%d a la cistella"],"Price: high to low":["Preu: de major a menor"],"Price: low to high":["Preu: de menor a major"],"Latest":["M\u00e9s recents"],"Popularity":["Popularitat"],"\u2026":["\u2026"],"Navigate to another page":["Navega a una altra p\u00e0gina"],"Fly your WordPress banner with this beauty! Deck out your office space or add it to your kids walls. This banner will spruce up any space it\u2019s hung!":["Desplegueu la vostra pancarta de WordPress amb aquesta bellesa! Decoreu la vostra oficina o pengeu-la a les parets dels vostres fills. Aquesta banderola adornar\u00e0 qualsevol espai on es pengi!"],"The content for this block is hidden due to block settings.":["El contingut d'aquest bloc est\u00e0 ocult a causa de la configuraci\u00f3 del bloc."],"Done":["Fet"],"Rows":["Files"],"Columns":["Columnes"],"Order products by":["Ordena els productes per"],"Rated %1$s out of 5 based on %2$s customer rating":["Valorat %1$s sobre 5 en funci\u00f3 d'%2$s valoraci\u00f3 de client","Valorat %1$s sobre 5 en funci\u00f3 de %2$s valoracions de clients"],"Next page":["P\u00e0gina seg\u00fcent"],"Previous page":["P\u00e0gina anterior"],"Rated %f out of 5":["Puntuat amb %f de 5"],"Related products":["Productes relacionats"],"Default sorting":["Ordre predeterminat"],"No products":["Cap producte"],"Buy product":["Compreu el producte"],"No products found":["No s'ha trobat cap producte"],"Add new product":["Afegeix un nou producte"],"Page %d":["P\u00e0gina %d"],"Sale":["Oferta"],"Content":["Contingut"],"Average rating":["Valoraci\u00f3 mitjana"],"Learn more":["M\u00e9s informaci\u00f3"],"Height":["Al\u00e7ada"],"Width":["Amplada"],"Thumbnail":["Miniatura"],"Cancel":["Cancel\u00b7la"],"In stock":["En estoc"],"Add to cart":["Afegeix a la cistella"],"Settings":["Opcions"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/blocks\/all-products.js"}}