编辑文件

编辑文件：woocommerce-ca-5f40e5e3cb3773bab957ab6e3d265ec5.json

{"translation-revision-date":"2026-07-14 13:13:23+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"ca"},"this payment method":["aquest m\u00e8tode de pagament"],"Finish setting up %s before enabling it.":["Acabeu de configurar %s abans d'activar-lo."],"Not now":["Ara no"],"Would you like to update now?":["Voleu actualitzar ara?"],"To continue, please update your %s plugin to the latest version. This update includes critical security enhancements and new features.":["Per continuar, actualitzeu l'extensi\u00f3 %s a la darrera versi\u00f3. Aquesta actualitzaci\u00f3 inclou millores de seguretat cr\u00edtiques i noves caracter\u00edstiques."],"An update to %s is required":["Cal una actualitzaci\u00f3 de %s"],"Failed to reset your %s onboarding.":["No s'ha pogut reinicialitzar la posada en marxa de %s."],"Failed to reset your %s account.":["No s'ha pogut reinicialitzar el vostre compte de %s."],"Failed to reset: missing reset URL. Please refresh and try again.":["No s'ha pogut reinicialitzar: falta l'URL de reinicialitzaci\u00f3. Actualitzeu la p\u00e0gina i torneu-ho a provar."],"Yes, reset onboarding":["S\u00ed, reinicialitza la posada en marxa"],"When you reset the %s onboarding your progress and the provided data will be lost. This action cannot be undone, but you can restart the onboarding any time.":["Quan reinicialitzeu la posada en marxa de %s, es perdran el vostre progr\u00e9s i les dades que heu proporcionat. Aquesta acci\u00f3 no es pot desfer, per\u00f2 podeu reinicialitzar la posada en marxa en qualsevol moment."],"Reset onboarding":["Reinicialitza la posada en marxa"],"Yes, reset test account":["S\u00ed, reinicialitza el compte de prova"],"Reset your account":["Reinicialitzeu el vostre compte"],"You need to reset your test account to continue onboarding with %1$s. This will create a new test account and reset any existing %2$s account details and test transactions.":["Heu de reinicialitzar el vostre compte de prova per continuar la posada en marxa amb %1$s. Aix\u00f2 crear\u00e0 un nou compte de prova i reinicialitzar\u00e0 tots els detalls del compte i les transaccions de prova existents de %2$s."],"Provide some additional details about your business so you can begin accepting real payments. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Proporcioneu alguns detalls addicionals sobre el vostre negoci perqu\u00e8 pugueu comen\u00e7ar a acceptar pagaments reals. {{link}}M\u00e9s informaci\u00f3{{\/link}}"],"When you reset your account, all payment data \u2014 including your %s account details, test transactions, and payouts history \u2014 will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.":["Quan reinicialitzeu el vostre compte, es perdran totes les dades de pagament, inclosos els detalls del compte de %s, les transaccions de prova i l'historial de pagaments. El vostre historial de comandes es mantindr\u00e0. Aquesta acci\u00f3 no es pot desfer, per\u00f2 podeu crear un nou compte de prova en qualsevol moment."],"Finish completing the tasks required to launch your store.":["Acabeu de completar les tasques necess\u00e0ries per obrir la vostra botiga."],"What's next:":["Propers passos:"],"We've created a test account for you so that you can begin testing payments on your store. {{break\/}}Not sure what to test? Take a look at {{link}}how to test payments{{\/link}}.":["Hem creat un compte de prova perqu\u00e8 pugueu comen\u00e7ar a provar els pagaments a la vostra botiga. {{break\/}}No esteu segur de qu\u00e8 provar? Feu una ullada a {{link}}com es poden provar els pagaments{{\/link}}."],"You're ready to test payments!":["Ja esteu a punt per provar els pagaments!"],"Yes, reset account":["S\u00ed, reinicialitza el compte"],"Are you sure you'd like to continue?":["Segur que voleu continuar?"],"When you reset your test account, all payment data \u2014 including your %s account details, test transactions, and payouts history \u2014 will be lost. Your order history will remain. This action cannot be undone, but you can create a new test account at any time.":["Quan reinicialitzeu el vostre compte de prova, es perdran totes les dades de pagament, inclosos els detalls del compte %s, les transaccions de prova i l'historial de pagaments. El vostre historial de comandes es mantindr\u00e0. Aquesta acci\u00f3 no es pot desfer, per\u00f2 podeu crear un nou compte de prova en qualsevol moment."],"Reset your test account":["Reinicialitzeu el vostre compte de prova"],"Complete setup":["Completa la configuraci\u00f3"],"Activate payments":["Activa els pagaments"],"An error occurred. You will be redirected to the settings page, try enabling the payment gateway there.":["S'ha produ\u00eft un error. Se us redirigir\u00e0 a la p\u00e0gina de configuraci\u00f3, proveu d'habilitar-hi la passarel\u00b7la de pagament."],"Continue your store setup":["Continueu amb la configuraci\u00f3 de la botiga"],"Continue store setup":["Continua amb la configuraci\u00f3 de la botiga"],"Manage":["Gestiona"],"Enable":["Activa"],"Update %s":["Actualitza %s"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/6005.js"}}