编辑文件

编辑文件：woocommerce-ca-5a05849642c703a3ea8822e1e6723d99.json

{"translation-revision-date":"2026-07-14 13:13:23+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"ca"},"Update available":["Actualitzaci\u00f3 disponible"],"Up to date":["Actualitzat"],"Review update":["Revisa l'actualitzaci\u00f3"],"Couldn't send the test email. Check your email settings and try again.":["No s'ha pogut enviar el correu electr\u00f2nic de prova. Reviseu la configuraci\u00f3 de correu electr\u00f2nic i torneu-ho a provar."],"Your server timed out. If it keeps happening, ask your host to check PHP execution limits.":["S'ha esgotat el temps d'espera del servidor. Si el problema persisteix, demaneu al vostre prove\u00efdor que revisi els l\u00edmits d'execuci\u00f3 del PHP."],"The email couldn't be rendered. Try resetting the template in Settings \u2192 Emails.":["No s'ha pogut renderitzar el correu electr\u00f2nic. Proveu de reinicialitzar la plantilla a Opcions \u2192 Correus electr\u00f2nics."],"A PHP error stopped the send. Check your error log or contact your host.":["Un error PHP ha aturat l'enviament. Reviseu el registre d'errors o contacteu amb el vostre prove\u00efdor d'allotjament."],"The server returned unexpected output. Check your error log, or disable recently added plugins.":["El servidor ha retornat una resposta inesperada. Reviseu el registre d'errors o desactiveu les extensions afegides recentment."],"Your session expired. Refresh the page and try again.":["La sessi\u00f3 ha caducat. Actualitzeu la p\u00e0gina i torneu-ho a provar."],"Activate email":["Activa el correu electr\u00f2nic"],"Deactivate email":["Desactiva el correu electr\u00f2nic"],"Updates":["Actualitzacions"],"Loading %s settings\u2026":["S'est\u00e0 carregant la configuraci\u00f3 de %s\u2026"],"Recreate email post":["Tornar a crear l'entrada del correu electr\u00f2nic"],"Return to payments settings":["Torna a la configuraci\u00f3 dels pagaments"],"Email can only be sent manually from the order screen":["El correu electr\u00f2nic nom\u00e9s es pot enviar manualment des de la pantalla de la comanda"],"Email would not be sent":["No s'enviar\u00e0 el correu electr\u00f2nic"],"Email would be sent if trigger is met":["El correu electr\u00f2nic s'enviar\u00e0 si es compleix el desencadenant."],"Manage email notifications sent from WooCommerce below or click on 'Edit template' to customize your email template design.":["Gestioneu les notificacions per correu electr\u00f2nic enviades des del WooCommerce a continuaci\u00f3 o feu clic a \u00abEdita la plantilla\u00bb per personalitzar el disseny de la vostra plantilla de correu electr\u00f2nic."],"BCC:":["CCO:"],"CC:":["CC:"],"To:":["A:"],"field\u0004Show %s":["Mostra %s"],"field\u0004Hide %s":["Amaga %s"],"This field can't be moved down":["Aquest camp no es pot moure cap avall"],"This field can't be moved up":["Aquest camp no es pot moure cap amunt"],"Density option for DataView layout\u0004Compact":["Compacte"],"Density option for DataView layout\u0004Balanced":["Equilibrat"],"Density option for DataView layout\u0004Comfortable":["Confortable"],"Density":["Densitat"],"Navigate to item":["Navega a l'element"],"verb\u0004Filter":["Filtra"],"Reset search":["Reinicialitza la cerca"],"Close search":["Tanca la cerca"],"Time":["Hora"],"Month":["Mes"],"Day":["Dia"],"December":["desembre"],"November":["novembre"],"October":["octubre"],"September":["setembre"],"August":["agost"],"July":["juliol"],"June":["juny"],"May":["maig"],"April":["abril"],"March":["mar\u00e7"],"February":["febrer"],"January":["gener"],"PM":["PM"],"AM":["AM"],"Select AM or PM":["Seleccioneu AM o PM"],"Minutes":["Minuts"],"Hours":["Hores"],"Coordinated Universal Time":["Temps universal coordinat"],"Scrollable section":["Secci\u00f3 amb despla\u00e7ament"],"An unknown error occurred while exporting the settings.":["S'ha produ\u00eft un error desconegut en exportar la configuraci\u00f3."],"Sorry, you are not allowed to export the selected settings.":["No teniu permisos per exportar la configuraci\u00f3 seleccionada."],"Select the settings, plugins, and themes to export as a .json file.":["Seleccioneu la configuraci\u00f3, les extensions i els temes que voleu exportar com a fitxer .json."],"Import a .json file. You can import only one Blueprint at a time.":["Importeu un fitxer .json. Nom\u00e9s podeu importar una plantilla de configuraci\u00f3 alhora."],"more":["m\u00e9s"],"Blueprints are setup files containing WooCommerce settings, plugins, and themes. Simplify setup, streamline team collaboration, and <docLink \/>.":["Les plantilles de configuraci\u00f3 s\u00f3n fitxers que contenen la configuraci\u00f3, les extensions i els temes del WooCommerce. Simplifiquen la configuraci\u00f3, optimitzen la col\u00b7laboraci\u00f3 en equip i <docLink \/>."],"Maximum size: 50 MB":["Mida m\u00e0xima: 50 MB"],"Blueprint imports are disabled by default for live sites. <br\/>Enable <link>Coming Soon mode<\/link> or define \"ALLOW_BLUEPRINT_IMPORT_IN_LIVE_MODE\" as true.":["Les importacions de plantilles de configuraci\u00f3 estan desactivades per defecte als llocs web en producci\u00f3. <br\/>Activeu el <link>mode \u00abProperament\u00bb<\/link> o definiu la constant \u00abALLOW_BLUEPRINT_IMPORT_IN_LIVE_MODE\u00bb com a true."],"Step: %1$s Errors: %2$s":["Pas: %1$s Errors: %2$s"],"Error reading or parsing file. Please check the schema.":["S'ha produ\u00eft un error en llegir o analitzar el fitxer. Comproveu l'esquema."],"Failed to check if imports are allowed.":["No s'ha pogut comprovar si les importacions estan permeses."],"Step exceeds maximum size limit of %1$.2fMB (Current: %2$.2fMB)":["El pas supera el l\u00edmit m\u00e0xim de mida de %1$.2fMB (actual: %2$.2fMB)"],"Invalid JSON format: Expected an array.":["Format JSON no v\u00e0lid: s'esperava una matriu."],"An error occurred while importing your Blueprint.":["S'ha produ\u00eft un error en importar la vostra plantilla de configuraci\u00f3."],"Check payments":["Pagaments amb xec"],"I was able to customize my email designs to match my store\u2019s brand.":["He pogut personalitzar els meus dissenys de correu electr\u00f2nic perqu\u00e8 s\u2019ajustin a la marca de la meva botiga."],"Thank you for trying out our new email customization features. We\u2019d love to hear your feedback on how we could improve the experience.":["Gr\u00e0cies per provar les nostres noves caracter\u00edstiques de personalitzaci\u00f3 de correus electr\u00f2nics. Ens encantaria rebre els vostres comentaris sobre com podr\u00edem millorar l'experi\u00e8ncia."],"I am able to customize my email designs to match my store\u2019s brand.":["Puc personalitzar els meus dissenys de correu electr\u00f2nic perqu\u00e8 s\u2019ajustin a la marca de la meva botiga."],"What did you try to achieve with the customizer? What did and didn't work?":["Qu\u00e8 heu intentat fer amb el personalitzador? Qu\u00e8 ha funcionat i qu\u00e8 no?"],"How can we improve the email customizer for you? (Optional)":["Com podem millorar el personalitzador de correus electr\u00f2nics? (opcional)"],"Auto-sync with theme changes":["Sincronitzaci\u00f3 autom\u00e0tica amb els canvis de tema"],"Blueprint setting icon - %s":["Icona de configuraci\u00f3 de la plantilla de configuraci\u00f3 - %s"],"Importing your file\u2026":["S'est\u00e0 important el fitxer..."],"choose a file":["trieu un fitxer"],"Drag and drop or ":["Arrossegueu i deixeu anar o "],"Your Blueprint has been imported, but there were some errors. Please check the messages.":["La plantilla de configuraci\u00f3 s'ha importat, per\u00f2 hi ha hagut alguns errors. Feu una ullada als missatges."],"Importing the file will overwrite the current configuration in WooCommerce Settings.":["La importaci\u00f3 del fitxer sobreescriur\u00e0 la configuraci\u00f3 actual a la configuraci\u00f3 del WooCommerce."],"Share if you would like to discuss your experience or participate in future research.":["Compartiu si voleu parlar de la vostra experi\u00e8ncia o participar en futurs estudis."],"Email address (Optional)":["Adre\u00e7a electr\u00f2nica (opcional)"],"Share your experience":["Compartiu la vostra experi\u00e8ncia"],"Your Blueprint has been imported!":["S'ha importat la vostra plantilla de configuraci\u00f3!"],"Importing the file will overwrite the current configuration for the following items in WooCommerce Settings:":["La importaci\u00f3 del fitxer sobreescriur\u00e0 la configuraci\u00f3 actual dels seg\u00fcents elements a la configuraci\u00f3 del WooCommerce:"],"Your configuration will be overridden":["La vostra configuraci\u00f3 se sobreescriur\u00e0."],"More payment options":["M\u00e9s opcions de pagament"],"Business location :":["Ubicaci\u00f3 del negoci :"],"Payment providers":["Prove\u00efdors de pagament"],"Email preview type":["Tipus de previsualitzaci\u00f3 del correu electr\u00f2nic"],"Send test email":["Envia un correu electr\u00f2nic de prova"],"Sending\u2026":["S'est\u00e0 enviant\u2026"],"Enter an email":["Introdu\u00efu un correu electr\u00f2nic"],"Send to":["Envia a"],"Send yourself a test email to check how your email looks in different email apps.":["Envieu-vos un correu electr\u00f2nic de prova per comprovar com es veu el correu electr\u00f2nic en diferents aplicacions de correu electr\u00f2nic."],"Send a test email":["Envia un correu electr\u00f2nic de prova"],"Email preview frame":["Marc de la previsualitzaci\u00f3 del correu electr\u00f2nic"],"Avatar icon":["Icona d'avatar"],"Mobile icon":["Icona de m\u00f2bil"],"Mobile preview on desktop":["Previsualitzaci\u00f3 del m\u00f2bil a l'escriptori"],"Desktop icon":["Icona d'escriptori"],"Email preview on desktop":["Previsualitzaci\u00f3 del correu electr\u00f2nic a l'escriptori"],"Image upload icon":["Icona de c\u00e0rrega d'imatge"],"Change image":["Canvia la imatge"],"Image preview":["Previsualitzaci\u00f3 de la imatge"],"Undo changes":["Desf\u00e9s els canvis"],"Sync with theme":["Sincronitza amb el tema"],"Using default values.":["S'estan utilitzant els valors per defecte."],"Synced with theme.":["Sincronitzat amb el tema."],"WooCommerce Settings":["Configuraci\u00f3 del WooCommerce"],"Take offline payments":["Accepteu pagaments sense connexi\u00f3"],"Email preview":["Previsualitzaci\u00f3 del correu electr\u00f2nic"],"Move %s down":["Mou %s cap avall"],"Move %s up":["Mou %s cap amunt"],"%d Item":["%d element","%d elements"],"Select item":["Seleccioneu un element"],"No results":["Cap resultat"],"Table":["Taula"],"Deselect all":["Desselecciona-ho tot"],"Hide column":["Amaga la columna"],"Move right":["Mou a la dreta"],"Move left":["Mou a l'esquerra"],"Sort descending":["Ordre descendent"],"Sort ascending":["Ordre ascendent"],"Is not all":["No \u00e9s tots"],"Is all":["\u00c9s tots"],"Is none":["No \u00e9s cap"],"Is any":["\u00c9s qualsevol"],"Is not":["No \u00e9s"],"Is":["\u00c9s"],"View is used as a noun\u0004View options":["Visualitza les opcions"],"Properties":["Propietats"],"Items per page":["Elements per p\u00e0gina"],"Sort by":["Ordena per"],"Preview size":["Mida de la previsualitzaci\u00f3"],"paging\u0004<div>Page<\/div>%1$s<div>of %2$s<\/div>":["<div>P\u00e0gina<\/div>%1$s<div>de %2$s<\/div>"],"Page %1$s of %2$s":["P\u00e0gina %1$s de %2$s"],"Add filter":["Afegeix un filtre"],"Filter by: %1$s":["Filtra per: %1$s"],"Conditions":["Condicions"],"Unknown status for %1$s":["Estat desconegut per a %1$s"],"<Name>%1$s is not: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s no \u00e9s: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e9s: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is not all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s no \u00e9s tot: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e9s tot: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is none: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s no \u00e9s cap: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is any: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s \u00e9s qualsevol: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Search items":["Cerca elements"],"List of: %1$s":["Llista de: %1$s"],"%d Item selected":["S'ha seleccionat %d element","S'han seleccionat %d elements"],"Apply to store pages only":["Aplica nom\u00e9s a les p\u00e0gines de la botiga"],"Manage how your site appears to visitors. <a>Learn more<\/a>":["Gestioneu com es mostra el vostre lloc web als visitants. <a>M\u00e9s informaci\u00f3<\/a>"],"Are you sure you want to switch from live to coming soon mode? Your site will not be visible, and customers won\u2019t be able to make purchases during this time.":["Segur que voleu canviar del mode visible al mode \u00abproperament\u00bb? El vostre lloc web no ser\u00e0 visible i els clients no podran comprar res durant aquest temps."],"Confirm switch to \u2018Coming soon\u2019 mode":["Confirmeu el canvi al mode \u00abProperament\u00bb"],"Coming soon":["Properament"],"Blueprint":["Plantilla de configuraci\u00f3"],"Share your site with anyone using a private link.":["Compartiu el vostre lloc web amb qualsevol persona mitjan\u00e7ant un enlla\u00e7 privat."],"Display a \u201ccoming soon\u201d message on your store pages \u2014 the rest of your site will remain visible.":["Mostreu un missatge \u00abproperament\u00bb a les p\u00e0gines de la botiga \u2014 la resta del lloc web romandr\u00e0 visible."],"Your site is hidden from visitors behind a \u201cComing soon\u201d landing page until it\u2019s ready for viewing.":["El vostre lloc web s'amaga als visitants darrere d'una p\u00e0gina d'arribada \u00abProperament\u00bb fins que estigui a punt per veure'l."],"Your entire site is visible to everyone.":["Tot el lloc web \u00e9s visible per a tothom."],"Share your site with a private link":["Compartiu el lloc web amb un enlla\u00e7 privat"],"Your site is hidden from visitors behind a \u201cComing soon\u201d landing page until it\u2019s ready for viewing. You can customize your \u201cComing soon\u201d landing page via the <a>Editor<\/a>.":["El vostre lloc web s'amaga als visitants darrera d'una p\u00e0gina d'arribada \u00abProperament\u00bb fins que estigui a punt per visualitzar-lo. Podeu personalitzar la p\u00e0gina d'arribada \u00abProperament\u00bb amb l'<a>editor<\/a>."],"Site visibility":["Visibilitat del lloc web"],"Live":["Visible"],"Decrement":["Redueix"],"Increment":["Augmenta"],"No results found":["No s'ha trobat cap resultat"],"Grid":["Graella"],"Switch":["Commuta"],"Payments made simple, designed exclusively<br\/>for WooCommerce stores.":["Pagaments simplificats, dissenyats exclusivament<br\/>per a botigues WooCommerce."],"WooPayments is pre-integrated with popular payment options:":["El WooPayments est\u00e0 preintegrat amb opcions de pagament populars:"],"Edit template":["Edita la plantilla"],"Please enter a valid email address.":["Introdu\u00efu una adre\u00e7a electr\u00f2nica v\u00e0lida."],"Appearance":["Aparen\u00e7a"],"Use recommended settings":["Utilitza les opcions recomanades"],"{{b}}Inconsistent tax settings:{{\/b}} To avoid possible rounding errors, prices should be entered and displayed consistently in all locations either including, or excluding taxes.":["{{b}}Configuraci\u00f3 d'impostos incoherent:{{\/b}} per evitar possibles errors d'arrodoniment, els preus s'han d'introduir i mostrar de manera coherent a totes les ubicacions, amb impostos inclosos o exclosos."],"Recommended settings applied.":["S'ha aplicat la configuraci\u00f3 recomanada."],"Help us improve":["Ajudeu-nos a millorar"],"Payment Methods":["M\u00e8todes de pagament"],"Mutable settings should be accessed via data store.":["Les opcions mutables s'han d'accedir a trav\u00e9s del magatzem de dades."],"Get started":["Comen\u00e7a"],"+%d more":["+%d m\u00e9s"],"Layout":["Format"],"Copy link":["Copia l'enlla\u00e7"],"Inactive":["Inactiu"],"Export":["Exporta"],"Import":["Importa"],"Next page":["P\u00e0gina seg\u00fcent"],"Previous page":["P\u00e0gina anterior"],"Manually sent":["Enviat manualment"],"(no title)":["(sense t\u00edtol)"],"List":["Llista"],"Active":["Actiu"],"Direct bank transfer":["Transfer\u00e8ncia bancaria"],"Title":["T\u00edtol"],"Recipient(s)":["Destinatari(s)"],"Save changes":["Desa els canvis"],"Copied!":["S'ha copiat!"],"Installed payment methods are listed below and can be sorted to control their display order on the frontend.":["Els m\u00e8todes de pagament insta\u0140lats es mostren a continuaci\u00f3 i es poden ordenar per controlar com es mostren a la web."],"Reset":["Reinicialitza"],"Year":["Any"],"Current page":["P\u00e0gina actual"],"Learn more":["M\u00e9s informaci\u00f3"],"Close":["Tanca"],"Cash on delivery":["Pagament contra reemborsament"],"Select all":["Selecciona-ho tot"],"Cancel":["Cancel\u00b7la"],"Hidden":["Ocult"],"Search":["Cerca"],"Preview":["Previsualitza"],"Actions":["Accions"],"Order":["Comanda","Comandes"],"Status":["Estat"],"Date":["Data"],"Edit":["Edita"],"Remove":["Suprimeix"],"Settings":["Opcions"],"Metro Manila":["Metro Manila"],"Roma":["Roma"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/wp-admin-scripts\/settings-embed.js"}}