编辑文件

编辑文件：seo-by-rank-math-es_ES-3feb72caffe46299725dcd2138d3326b.json

{"translation-revision-date":"2026-07-17 16:37:21+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Average position of all the keywords ranking within top 100 positions.":["Posici\u00f3n promedio del posicionamiento de todas las palabras clave en las primeras 100 posiciones."],"Total number of keywords your site ranks for within top 100 positions.":["N\u00famero total de palabras clave en las que posiciona tu sitio en las primeras 100 posiciones."],"Last updated":["\u00daltima actualizaci\u00f3n"],"No data to display. Check back later or try to update data manually from %s":["No hay datos que mostrar. Vuelve a comprobarlo m\u00e1s tarde o prueba a actualizar manualmente los datos desde %s"],"Index Status":["Estado del indexado"],"Upgrade to Rank Math PRO!":["\u00a1Actualiza a Rank Math PRO!"],"Get Advanced Index Stats Directly from Google database.":["Obt\u00e9n estad\u00edsticas avanzadas de indexado directamente desde la base de datos de Google."],"Pass":["Aprobado"],"Robots state [PRO]":["Estado de robots [PRO]"],"Crawled As [PRO]":["Rastreado como [PRO]"],"Page Fetch":["Obtener p\u00e1gina"],"Rich Results":["Resultados enriquecidos"],"Indexing Allowed":["Indexado permitido"],"Rank Math > General Settings > Analytics > Click 'Update data manually' button.":["Rank Math > Ajustes generales > Anal\u00edtica > haz clic en el bot\u00f3n 'Actualizar datos manualmente'."],"PRO Feature":["Caracter\u00edstica PRO"],"Available in the PRO version":["Disponible en la versi\u00f3n PRO"],"Google: ":["Google: "],"Excluded":["Excluido"],"Unspecified":["Sin especificar"],"Invalid URL":["URL no v\u00e1lida"],"Internal error":["Error interno"],"Redirection error":["Error de redirecci\u00f3n"],"Server error (5xx)":["Error del servidor (5xx)"],"Blocked due to unauthorized request (401)":["Bloqueado debido a una solicitud no autorizada (401)"],"Not found (404)":["No encontrado (404)"],"Blocked by robots.txt":["Bloqueado por robots.txt"],"All the Indexing statistics about your content in one place":["Todas las estad\u00edsticas de indexado sobre tu contenido en un solo lugar"],"Monitor metrics like Index Status, Last Crawl date, etc":["Vigila m\u00e9tricas como el estado de indexado, fecha del \u00faltimo rastreo, etc."],"PRO Version offers Advanced Indexing Stats":["La versi\u00f3n PRO ofrece estad\u00edsticas avanzadas de indexado"],"Blocked due to other 4xx issue (not 403, 404)":["Bloqueado debido a otro problema 4xx (no es 403 ni 404)"],"Blocked due to access forbidden (403)":["Bloqueado debido a un acceso prohibido (403)"],"Successful fetch":["B\u00fasqueda correcta"],"Unknown fetch state":["Estado de b\u00fasqueda desconocido"],"Rank Tracker":["Seguimiento de puntuaci\u00f3n"],"Adsense":["AdSense"],"10-50 Positions":["Posiciones 10-50"],"Pro Feature":["Caracter\u00edstica Pro"],"Suggested Actions":["Acciones sugeridas"],"Your requested data is loading":["Los datos que has solicitado se est\u00e1n cargando"],"Columns:":["Columnas:"],"Choose which values to display":["Elige qu\u00e9 valores mostrar"],"No data to display":["No hay datos que mostrar"],"Sort by %s in descending order":["Ordenar por %s en orden descendente"],"Sort by %s in ascending order":["Ordenar por %s en orden ascendente"],"(scroll to see more)":["(scroll para ver m\u00e1s)"],"Rows per page":["Filas por p\u00e1gina"],"Go to page":["Ir a la p\u00e1gina"],"Next Page":["P\u00e1gina siguiente"],"Previous Page":["P\u00e1gina anterior"],"Timeframe":["Franja de tiempo"],"[Edit]":["[Editar]"],"Delete from Keyword Manager":["Borrar del gestor de palabras clave"],"is the average Rank Math\u2019s SEO score. This chart shows how well your posts are optimized based on Rank Math\u2019s scoring system.":["es la puntuaci\u00f3n media SEO de Rank Math. Este gr\u00e1fico muestra qu\u00e9 bien que est\u00e1n optimizados tus entradas bas\u00e1ndose en el sistema de puntuaci\u00f3n de Rank Math."],"Overall Optimization":["Optimizaci\u00f3n general"],"Poor":["Pobre"],"Fair":["Normal"],"Good":["Buena"],"Top Losing Keywords":["Principales palabras clave perdedoras"],"Top Winning Keywords":["Principales palabras clave ganadoras"],"Built-in Keyword Rank Tracker":["Seguimiento de puntuaci\u00f3n de palabras clave incluido"],"Keep an eye on losing keywords":["Vigila las palabras clave perdedoras"],"Find winning keywords":["Descubre las palabras clave ganadoras"],"Track Keyword Performance":["Seguimiento del rendimiento de palabras clave"],"Tracked Keywords":["Palabras clave seguidas"],"All Keywords":["Todas las palabras clave"],"Keyword Positions":["Posiciones de la palabra clave"],"Take full control of what\u2019s important to the success of your website \u2013 see content that\u2019s performing well and content that\u2019s dropped in rankings so you can take action.":["Toma control total de lo que es importante en el \u00e9xito de tu web - ve qu\u00e9 contenido est\u00e1 funcionando bien y qu\u00e9 contenido est\u00e1 perdiendo posiciones en los rankings para que puedas llevar a cabo acciones."],"Top 5 Winning & Losing Posts":["5 principales entradas ganadoras y perdedoras"],"Open Report":["Informe abierto"],"Your site appears in the search results for these keywords, but not on the first couple of pages.":["Tu sitio aparece en los resultados de b\u00fasqueda con estas palabras clave, pero no est\u00e1 en el primer par de p\u00e1ginas."],"Your site appears somewhere on pages 2-5 of the search results for these keywords.":["Tu sitio aparece en alg\u00fan lugar en las p\u00e1ginas 2 a 5 de los resultados de b\u00fasqueda de estas palabras clave."],"Your site appears on the first page for these keywords, but not in the top 3 positions.":["Tu sitio aparece en la primera p\u00e1gina de estas palabras clave, pero no en las 3 primeras posiciones."],"Your site appears in the best position for these keywords.":["Tu sitio aparece en la mejor posici\u00f3n de estas palabras claves."],"Keyword Manager":["Gestor de palabras clave"],"Rest of the Keywords":["Resto de palabras clave"],"51-100 Positions":["Posiciones 51-100"],"4-10 Positions":["Posiciones 4-10"],"Top 3 Positions":["Primeras 3 posiciones"],"No additional monthly subscriptions for third-party tools":["No hay suscripciones mensuales adicionales para herramientas de terceros"],"Monitor impressions, clicks, and position history":["Vigila impresiones, clics y el historial de posicionamiento"],"Track your performance for your target keywords":["Sigue el rendimiento de tus palabras clave objetivo"],"Your Own Keyword Manager":["Tu propio gestor de palabras clave"],"Allowed":["Permitido"],"Remaining":["Restante"],"Used":["Utilizado"],"Prioritize what\u2019s most important so you can take action before its too late by seeing keywords you\u2019re ranking well for and keywords where your site\u2019s position has dropped.":["Prioriza qu\u00e9 es m\u00e1s importante para que puedas llevar a cabo acciones antes de que sea demasiado tarde viendo qu\u00e9 palabras clave est\u00e1n posicionando bien y las palabras clave en las que tu sitio ha perdido posicionamiento."],"Top 5 Winning & Losing Keywords":["5 principales palabras clave ganadoras y perdedoras"],"These posts have not been analyzed by Rank Math yet.":["Estas entradas a\u00fan no han sido analizadas por Rank Math."],"No Data":["No hay datos"],"Poor Score":["Puntuaci\u00f3n pobre"],"SEO score between 50 and 80. You may want to revisit these posts for further optimization.":["Puntuaci\u00f3n SEO entre 50 y 80. Puede que quieras revisar estas entradas para optimizarlas m\u00e1s."],"SEO score below 50. These posts are not well optimized and require further optimization.":["Puntuaci\u00f3n SEO por debajo de 50. Estas entradas no est\u00e1n bien optimizadas y requieren m\u00e1s optimizaci\u00f3n."],"Fair Score":["Puntuaci\u00f3n regular"],"SEO score between 80 and 100. These posts are well optimized and usually do not require further actions.":["Puntuaci\u00f3n SEO entre 80 y 100. Estas entradas est\u00e1n bien optimizadas y normalmente no requieren m\u00e1s acciones."],"Good Score":["Puntuaci\u00f3n buena"],"Use data provided by Google instead of 3rd party tools":["Datos de uso facilitados por Google en vez de por herramientas de terceros"],"Monitor key metrics like traffic and search performance":["Vigila las m\u00e9tricas clave como el tr\u00e1fico y el rendimiento en las b\u00fasquedas"],"All the statistics about your content all in one place":["Todas las estad\u00edsticas de tu contenido en un solo lugar"],"Prioritize Your Content Efforts With Detailed Insights":["Prioriza los esfuerzos en tu contenido con estad\u00edsticas detalladas"],"Traffic":["Tr\u00e1fico"],"The statistics that appear in the Rank Math Analytics module won\u2019t match with the data from the Google Search Console as we only track posts and keywords that rank in the top 100 positions in the selected timeframe. We do this to help make decision-making easier and for faster data processing since this is the data you really need to prioritize your SEO efforts on.":["Las estad\u00edsticas que aparecen en el m\u00f3dulo de anal\u00edticas de Rank Math no coinciden con los datos de Google Search Console, ya que solo rastreamos entradas y palabras clave que se clasifican en las primeras 100 posiciones en la franja de tiempo seleccionada. Hacemos esto para ayudar a hacer m\u00e1s sencilla la toma de decisiones y para un procesamiento de datos m\u00e1s r\u00e1pido, ya que estos son los datos que realmente necesitas para priorizar tus esfuerzos en SEO."],"Note:":["Nota:"],"Site Analytics":["Anal\u00edtica del sitio"],"Single Post\/Page Reports":["Informes de entrada\/p\u00e1gina individual"],"Upgrade":["Actualizar"],"Pageviews":["P\u00e1ginas vistas"],"Content":["Contenido"],"Posts":["Entradas"],"#":["#"],"SEO Performance":["Rendimiento SEO"],"Keep an eye on the data that matters all in one place":["Vigila los datos que importan en un solo lugar"],"Monitor Google trends for your selected focus keyword":["Vigila las tendencias en Google de tus palabras clave objetivo seleccionadas"],"Track more than 20 metrics for all of your posts":["Rastrea m\u00e1s de 20 m\u00e9tricas de todas tus entradas"],"Ready for more than just an overview? We have fully-fledged reports!":["\u00bfPreparado para algo m\u00e1s que solo un resumen? \u00a1Tenemos informes en profundidad!"],"How many times your site showed up in the search results.":["Cu\u00e1ntas veces ha aparecido tu sitio en los resultados de b\u00fasqueda."],"How many times your site was clicked on in the search results.":["Cu\u00e1ntas veces se ha hecho clic en tu sitio en los resultados de b\u00fasqueda."],"Average click-through rate. Total clicks divided by total impressions.":["Tasa de clics promedio. Los clics totales se dividen por el total de impresiones."],"Not available":["No disponible"],"Position History":["Historial de posiciones"],"Schema":["Schema"],"Total Clicks":["Clics totales"],"Clicks":["Clics"],"Impressions":["Impresiones"],"Position":["Posici\u00f3n"],"SEO Score":["Puntuaci\u00f3n SEO"],"Total Impressions":["Impresiones totales"],"Total Keywords":["Palabras clave totales"],"Soft 404":["Soft 404"],"CTR":["CTR"],"Keywords":["Palabras claves"],"Status":["Estado"],"Links":["Enlaces"],"Page %1$d of %2$d":["P\u00e1gina %1$d de %2$d"],"Average Position":["Posici\u00f3n media"],"Incoming Links":["Enlaces entrantes"],"External Links":["Enlaces externos"],"Internal Links":["Enlaces internos"],"Error":["Error"],"Analytics":["Anal\u00edticas"],"Last Crawl: ":["\u00daltimo rastreo:"],"None":["Ninguno"],"Dashboard":["Escritorio"],"Title":["T\u00edtulo"]}},"comment":{"reference":"includes\/modules\/analytics\/assets\/js\/stats.js"}}